(Español, Abajo) Çatışmanın Özeti - Birleşik Krallık merkezli, şu anda Glencore'a ait olan Platinum Mining Corporation Lonmin, 2004'ten beri Marikana, Rustenburg, Güney Afrika'da yürütülen faaliyetleri nedeniyle kınanmıştır. Lonmin'in faaliyetleri, toz, kükürt dioksit ve kalsiyum sülfür emisyonu sınırlarını aşmanın ve düzensiz deşarjlarla su kirliliğine neden olmanın neden olduğu çevresel hasarla etkilenen topluluklar tarafından ilişkilendirilmiştir. Dahası, ve istihdam ettiği işçilerle ilgili olarak, 16 Ağustos 2012'de 34 işçi öldürüldü ve 78'i Güney Afrika polisi ve Lonmin güvenlik görevlileri tarafından, grevde ve barışçıl bir şekilde protesto ediyorlardı. Protesto, şirketi iyi bir yaşam ücreti için hedefleyen beş aylık bir mücadelenin sonucuydu. Söylemeye gerek yok, Lonmin'in eylemleri, ANC Başkan Yardımcısı Cyril Ramaphosa'nın karmaşıklığı ve şimdi Güney Afrika Hükümeti Başkan Yardımcısı ve SAPS'in öldürücü eylemleri, uluslararası insan hakları hukukunu ihlal ediyor, Özellikle BM Evrensel İnsan Hakları Beyannamesi, Uluslararası Medeni ve Siyasi Haklar Sözleşmesi ve Uluslararası Çalışma Örgütü tarafından tanınan temel uluslararası çalışma standartlarını ihlal etmenin yanı sıra ekonomik, sosyal ve kültürel hakların uluslararası antlaşması. Çatışma Tarihi Birleşik Krallık'ta kayıtlı olmasına rağmen, 1999'dan beri Lonmin, Güney Afrika'daki tüm faaliyetlerine sahiptir. Sadece çevresel etkisi söz konusu olduğunda değil, aynı zamanda insan hakları ihlallerinde de tartışmalarda yer almıştır. Lonmin Corporation, Güney Afrika hükümetinin sürekli cezasızlığına katkıda bulunan yabancı yatırımcılar için destekleyici politika çerçevesinden yararlandı. Örneğin, Lonmin operasyonlarından kaynaklanan hava kontaminasyonu, konut ve sanayi alanları için sınırları büyük ölçüde aşmıştır. Sülfür dioksit, izin verilen sınır miktarı şirketin ihtiyaçlarını karşılamak için yükseltilmeye devam ettiği için başka bir endişe verici konudur. 2003'te günde 4,8 tonluk sekiz buçuk kez sınırını aştıktan sonra, çubuk 2011'de günde 17.9 tona yükseltildi. Bu, iki yıl sonra tekrar azalmasına rağmen, kükürt dioksit seviyeleri endişe verici kaldı. Bununla birlikte, Lonmin'in çözümü, diğer kontaminasyon getiriyor gibi görünüyor - SO2 emisyonlarını azaltırken, kalsiyum sülfür, alanın suyunu kirleten bir atık ürün olarak yaratılıyor. /kod> Ayrıca, Lonmin'in işgücü politikaları ve uygulamaları maden işçileri tarafından şiddetle meydan okunmuştur. Ağustos 2012'de 3.000 madenci, yaklaşık 1250 dolarlık daha yüksek ücret talep ederek barışçıl bir şekilde greve gitti. 16 Ağustos'ta 34 işçi öldürüldü ve Güney Afrika polis güçlerini ve Lonmin'in güvenlik görevlilerini içeren çatışmalarda 78'e kadar ağır yaralandı. Apartheid döneminin sona ermesinden bu yana Güney Afrika güvenlik güçleri tarafından sivillere karşı en ölümcül güç kullanımını oluşturdu. Katliamın etrafındaki gerilimler, kurbanların çoğunun arkada ve çatışmanın merkezinden uzakta vurulduğu bilinen bir kez yoğunlaştı. Güney Afrika tarihinin en uzun kısmı, 2014 başında gerçekleşti ve ilk grevde olduğu gibi benzer talepler izledi. Bu grev neredeyse yarım yıl sonra, işçilerin en düşük ücretli madencilerin ücretlerini kısmen artıran 3 yıllık bir anlaşma imzaladıkları zaman sona erdi. Ulusal ve uluslararası kamu baskısı uyarınca hükümet, Marikana Soruşturma Komisyonu'nu (Komisyon Başkanı adını taşıyan Farlam Komisyonu) kurdu. Komisyon 23 Ağustos 2012 tarihinden itibaren oturdu ve sadece 31 Mart 2015 tarihinde, Ekim 2012 tarihli soruşturmalar ve öneriler için orijinal son tarihe rağmen sayısız uzantının ardından sonuçlandı. Güney Afrika Başkanı, bulguları Haziran 2015 sonuna kadar serbest bırakmayı reddetti. Dolayısıyla Ağustos 2012'de yaralanan bir madenciler partisi şimdi yasal işlemi düşünüyor. Güney Afrika'nın çıkar çatışması içinde, madencilik tüzüğü de dahil olmak üzere çevre düzenlemelerinin ve sosyal politikaların floutingine yol açtı. İşçilerin ve etkilenen toplulukların hakları ortadan kaldırıldı ve Lonmin cezasızlıkla hareket edebildi. Kirlilik sınırları sadece kendi yararlarına ayarlanmakla kalmaz. Lonmin, çoğu ulusötesi şirketin yaptığı gibi, İngiliz Virgin Adaları ve Cayman Adaları'ndaki iştiraklerle, vergilendirmeden kaçınarak ve aynı zamanda uygun ücretlerin ödenmesinden kaçınmalarını sağlayan transfer fiyatlandırmasıyla karmaşık bir uluslararası yasal yapıdan yararlanır. Bununla birlikte, bu hükümet tarafından tolere edildi.

Marikana katliamına Ulusal Polis Gücü'nün konuşlandırılması, hükümetin madencilik endüstrisi için desteğini de kanıtlıyor. Trajediden kısa bir süre sonra Başkan Zuma, “Marikana'daki Lonmin madenindeki trajik olaylardan kaynaklanan kamu, ulusal ve uluslararası kaygıların meselelerini” araştırmak için Farlam Soruşturma Komisyonu'nu atadı. Katılımcılar arasında, tanıklıklarını sunan Maden İşçileri ve İnşaat Birliği Derneği (AMCU) ile birlikte 34 ölen çarpıcı madencinin aileleri vardı. Ailelerin temsilcileri tarafından Komisyon'dan geçici olarak çekilmeyi içeren üç yıllık işlemden sonra, Başkan Zuma 31 Mart 2015 tarihinde nihai raporu aldı. Ancak, madencilerin ve avukatlarının inandığı bir pozisyonu erteledi. Bu, insanı ve potansiyel olarak işçilerin anayasal haklarını ihlal eder. Bu karar, Başkanın Komisyon'un bulgularını serbest bırakması için baskı yapmak için bir kamu kampanyasına yol açtı. Aileler, birkaç yılı aşkın bir süredir daha iyi ücretler ve yaşam standardı için savaştılar. Marikana'daki kadınlar, katliamdan etkilenen aileler için adalet talep eden önde gelen bir rol oynadılar, grevin dikkatini çeken kötü yaşam koşullarını vurgulayan ve 2012'den beri hem Lonmin hem de hükümetin başarısızlıklarını kanıtlamak için düzenli eylemlerde bulundu. işçilere ve ailelerine barınma ve temel hizmetler. Topluluk üyeleri, Lonmin’in operasyonlarının kirliliği ve çevresel etkilerini araştırmış, izlediler ve yayınladı. Kadınlar adalet talep etmek için polise yürüdüler, yerel bir kreş ve tarım kooperatifi düzenlediler ve Ağustos 2014'te katliamdan iki yıl sonra Marikana'daki acınacak yaşam koşullarını daha geniş halka vurgulamak için bir site denetimi ve halk konuşması düzenledi. Kod> 0

Adalet ne yapabilir: Haziran 2014'te Cenevre'de düzenlenen bir duruşmada PPT'den bir söz, Daimi Halk Mahkemesi (PPT) Joseph'in ifadelerini dinledi Maden İşçileri ve İnşaat Birliği Derneği (AMCU) ve Primrose Sonti Başkanı Mathunjwa, Marikana'daki bir kadın organizasyonundan Sikhala Sonke adlı. Bu tanıklar tarafından PPT panelinden önce getirilen kanıtlar doğrultusunda Mahkeme, ulusötesi şirketin eylemlerini insan ve insan haklarının ihlallerinin bir başka örneği olarak tanıdı. Mayıs 2010'da ve Aralık 2014'te Meksika'da düzenlenen oturumdan sadece birkaç ay önce Madrid'in tam kararı doğrultusunda, PPT, Lonmin de dahil olmak üzere ulusötesi şirketlerin insan ve halkların haklarını sistematik olarak nasıl ihlal ettiğini bir kez daha vurguladı. kurumsal kârın ilgisi. Aynı çizgide, PPT bu yaygın olarak, uluslararası hukukun mevcut eksikliklerini, yani adalete erişmenin ve etkilenen topluluklar için dayanılmaz bir yük olmaya devam eden bir çare almanın imkansızlığını kabul etti. Aynı ruhla, PPT, ulusötesi şirketleri eylemlerinden sorumlu tutmak için ulusötesi şirketlere bağlayıcı bir antlaşma da dahil olmak üzere uluslararası mevzuatın güçlendirilmesi gerekliliğini kabul etti. Español özgeçmişi Del Cracko la Empresa Minera de Platino Lonmin, Basada en el Reino UNIDO Y CUYO ESPIEDAD DE GLENCORE, HA SIDO BAĞLANTISI, Rustenburg, Güney Afrika. Las Actividades de Lonmin Han Sido Relacionadas Por las comunidades afectadas con los daños causados ​​al medioambiente al exceder los límito de azufre, dióxido de azufre, y sulfuro de kalsiyo, y tortuos tortuos t tortuos t tortuos t tortuos totos tortos rotos tortuos t tortuos t tortuos t tortuos t tortuos t tortuos t tortuos t tortuos. Pero Quizás Más mezar Sean Los Eventos Del 16 de Agosto de 2012, Donde 34 Trabajadores Fueron ASESINADOS Y 78 Fueron Heridos Por Las Fuerzas de Policía de Sudáfrica y Guardias de LonMin Güvenlik Durante Una Huelga y Manifestació. La Protesta Fue El Sonuço De Una Lucha de Cinco Meses Reclamando A la Compañía Un Salario ENENTE. Como Era de Esperar, Las Acciones de Lonmin, La Complidad de Cyril Ramaphosa, Başkan Yardımcısı Del Gobierno Sudafricano, Así Como Las Aciones Aciones Del Servicio de Policía del País, Están en DeRechos Humanos, del Pacto Interechaonal de Derecho Civiles y Políticos y del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, Así Como de los estándares laborales internacions Internacional Del Trabajo.

Historia del Cracko a Pesar de Estar Registrada en el Reino Unido, Lonmin, Desde 1999, Opera íntegramentte en sudáfrica. Las polémicas en las que se ha visto envuelta no Abarcan solo el Impacto Medioambiental de sus aktividades sino También önemlies violaciones de derechos humanos. Lonmin Se Ha Benefitiado del Apoyo del Gobierno de Sudáfrica en Materia de Políticas de Inversión Extranjera, lo que ha contribuido a la continuidad de la impunidad. Por ejemplo, la contaminación sonuç de las operaciones de lonmin ha excedido en gran medida los Límites para Áreas Residenciales e Industriales. La Excencia de dióxido de azufre es otro de los Mayores problemas, pues la cantidad límite permitida para las Empresas continenúa siendo estada cada poco tiempo para adaptarse a los intereses de la transnacional. Tras expeder en 2003 El límite de 4,8 toneladas al día por una cantidad ocho veces belediye başkanı, éste fue la viraso a 17,9 toneladas diaics tr 21. aunque la cantidad diasias fue reducida dos años despue, los niveres de sulfuro de ar consterians, Alarmantes. La Solución de Lonmin al problema, sin ambargo, parece traer otro Tipo de Contaminación - Dado Que al Reducir las emisiones de so2, se crea sulfuro de calcio, contaminando las aguas de la región.

0. En agosto de 2012, 3.000 mineros entraron en una huelga pacífica DEDDando Salarios Más Elevados de Aproximadamentte $ 1250. El Punto de Mayor Inticidad del Cracko Ocurrió El 16 de Agosto, Cuando 34 Trabajadores Fueron ASESINADOS Y OTROS 78 Fueron HERIDOS EN Enfrentamientos Con las Fuerzas de Policía Sudafricanas y la seguridad de lonmin, en lo que comúente se deMae DeMae DeMae DeMae DeMae DeMa. Estos Eventos Constituyeron El Uso de Fuerza Contra Civils Más Letal Bir Manos de las Fuerzas de Seguridad del Estado Desde La Época del Apartheid. La Tensión ya Expentente Tras la masacre se Integrificó una vez supo que que que que queas de las víctimas habían sido disparadas tr la espalda y alejadas del centro de la kontrontación. Huelga, que sonuçó siendo la más larga de la historia de sudáfrica, tuvo lugar a comienzos de 2014 y perseguía dida diStas benzer bir la huelga ön. El Parón Acabó Tras Casi Medio Medio Año, Cuando Los Trabajadores Firaron Un Acuerdo De Tres Años Que Los Salarios De los Mineros Peor Pagados. Internacional, El Gobierno Formó la Comisión de Araştırmacı de Marikana (o Comisión Farlam, Cuyo Nombre Recibe Del Başkan De la Comisión). La comisión se reunió por primera vez el 23 de agosto de 2012 y tan solo sonuç ‘su trabajo el 31 de marzo de 2015 Tras varias uzantıları, bir pesar de que la fecha límite orijinal para emitir las infocutionaciones y 2012. El Başkanı De sudáfrica ha rechazado publicar los sonuçados antes del final de junio de 2015. por ello, parte de los Mineros HERIDOS en los eventos de agosto de 2012 Están Conteplando ACCIONES ACCIONES. El Papel De Arquitectura de la Impunidad las políticas baskınlıklar de inverión ekstranjera evidencian El Cracko de Interés en el que se encuentra el Gobierno de Sudáfrica, del que sonuç la, geçit Minero. Los derechos de los trabajadores y las comunidades afectadas fueron derogados y permitió a lonmin aktuar con impunidad. Solo Eran Los Los Límites de Contaminación Ajustados en su faydalı. Además, Como la Mayoría de Empresas Inşaı, Lonmin Ha Sacado Provecho de Una Compleja Estractura Yasal Internacional, Con Filiales En las Islas Islas Caimán, Pudiendo Así Evadiros y Sortar El Pago Deararios As Evadir. De Cualquier Forma, Todo Ello Ha Sido Permitido Por El Gobierno. 0

El despliegue de la policía nacional en la masacre de marikana evidencia También El Apoyo del Gobierno A la Industria Minera. Poco Después de la Tragedia, El Başkanı Zuma Formó la Comisión Farlam Para Araştırma “Asuntos de Interés Público, Nacional E Internacional Surgidos de Los Trágicos olayları ve La Mina de Lonmin en Marikana”. Entre los katılımcıları de la comisión se encontraban las familias de los 34 mineros en huelga que perdieron la vida, así como la Maden İşleri ve İnşaat Birliği Derneği (AMCU). TRAS TRES Años de Prosedimientos, Los Cuales Inceryeron El Abandono Temporal De La Comisión Por Parte de los Temsilciler de Las Familias Afectadas, El Başkan Zuma RECIBIó EL Inform El 31 de Marzo De 2015 los mineros y sus abogados, que que contra los derechos humanos y (potencialmente) constitucionales de los trabajadores. La Decisión ha provocado una campaña de presión contra el cumhurbaşkanı para que haga públicos los sonuçados de la araştırmacı. Intententos de Aceso a la justicia los Trabajadores de la Mina, Con El Apoyo de las Familias, Han Luchado Durante Años Por Mejoras de Su SARARIO Y SU NUVE DE VIDA. Agrupaciones de Mujeres en Marikana Han Tomado Un papel kahramanı afectadas por la masacre, kaderado las malas conticiones de vida (katalizator prensip de la huelga), y para eviders la desarrollado acentiones nationales nationes desarroldoces nationales nationales nationales nationales nationales nationales nationales nationales nationales nationales nationales nationales nationales nationales nationales nationales nationales nationales nationales nationales nationales nationales nationales nationales nationales actiones nationes nasallık Del gobierno al hiçbir profeer de alojamiento ni servicios básicos a los trabajadores y sus familias. Miembros de la Comunidad Han Inque da, Monitoreado y Publicitado la Contaminación y Los Efectos Medioambientales de las operaciones de lonmin. Estos Grupos de Mujeres Han Marchado Frente A la Policía Para Talep Justicia, Han Organizado Una Coopoperativa Yerel De Agricultura y, en Agosto de 2014, Organizaron Una Inspección de Las Zonas Mineras y la pobrión Pública Para Mostrar a la pobrión públa kozalaklar kozalak Los Trabajadores Dos Años Después de la Masacre. Lo Que la Justicia Podría Hacer: UNA OPNIón del Tpp En la Sesión En Ginebra de Junio, 2014, El Mahkemesi Peringente de los Pueblos (TPP) Esruchó el Tespimonio de Joseph Mathunjwa, Başkan De La Maden İşleri ve İnşaat Birliği (amcu) Derneği De Primrose Sonti, de Una Asociación de Mujeres de Marikana, Bajo El Nombre de Sikhala Sonke. De acuerdo a lo expuesto ante los jueces del mahkemesi, éste reconoció las akademisyenler de la corporación travesal como otro ejemplo de violaciones de derechos humanos y de los pueblos. De Acuerdo a la Sendencia de Madrid, En Mayo de 2010, y UNOS Meses Antes de la Sesión Que Tuvo Lugar En México En Diciembre 2014, El Tpp Resaltó de Nuevo Cómo Las Corporses, Violan Sistama SeornaSe, Incluida Corpeacions Trasnacionales, Incluida, Violan SeSeCho, Incluida, Violan Seghos, . El Mahkemesi Reconoció en esta Extendida Práctica la EVIDE LIMBACIón del DeRecho Interechaonal. La Imposibilidad del Acceso a la justicia y Bir obtener remediación está convirtiéndose en una carga belediye başkan para las comunidades afectadas, así como las leyes que deberían protegerlas. Así Mismo, El Tpp Reconoció la necesidad de mejorar la Legislación Internacional, Inculuyendo un Tratado Vinculante Para Las Corporaciones Transnacionales y Un Tratado de los pueblos, para que sus estas empresas sean -con conciones.

#VALUE!