Son güncelleme:
03/06/2019

Gautam Buddha Havaalanı, Nepal

2013 yılında Gautam Buddha Havalimanı'nın yükseltilmesi için arazi edinimi, topraklarını ve geçim kaynaklarını kaybeden 2.295 kişiyi etkiledi. 2016 yılında ek arazinin satın alınması, inşaatı durduran arazi sahiplerinin protestoları ve engellenmesini tetikledi



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

Kasım 2013 itibariyle, Gautam Buddha Havalimanı'nın yükseltilmesi ve genişlemesi için 97.27 hektarlık arazi satın alınması, hepsi tarım arazilerini ve geçim kaynaklarını kaybetmiş olan 389 hanede ikamet eden 2.295 kişiyi etkilemişti. 17 haneden toplam 102 kişi konutlarını kaybetmişti. Buna ek olarak, 98 çiftlik işçisi, havaalanı projesine tarım arazilerinin kaybından etkilenmiştir. Etkilenen hanelerin seksen dördü, 39'u kadın, 6 Dalit ve 12 Yerli tarafından Tharu topluluğundan yerli olarak 'savunmasız' olarak sınıflandırıldı. Ocak-Temmuz 2017 dönemini kapsayan Asya Kalkınma Bankası (ADB) Sosyal İzleme Raporu, neredeyse tüm tazminatın ödendiğini ve arazi edinimi ve tazminatla ilgili şikayetlerin yerleştiğini ve kalan şikâyetlerin havaalanı projesinde istihdam fırsatlarının eksikliğiyle ilgili olduğunu belirtmektedir. Sunulan işler için beceri eğitimi eksikliği. [1] 0

2016'da Nepal hükümeti, Gautam için 289.88 hektarlık özel bir arazi almaya karar verdi Buda Havaalanı Projesi. Bu ek arazi, ADB destekli projenin kapsamı dışındadır. ADB'ye Nepal Hükümeti ve Güney Asya Turizm Altyapı Geliştirme Projesi (SATIDP) tarafından sunulan sosyal izleme raporları, ek arazi ediniminden etkilenen kişiler hakkında kesin sayı, etkilenen hane türü veya etkilenen hane halkının türü veya nasıl etkilenmişlerdir. Kasım 2016'da arazi yerel bir lider ve takipçileri tarafından engellendi. [2] 11 Nisan 2016 tarihinde düzenlenen yeni arazi edinim aşaması hakkında bir toplantıya katılan yerel toprak sahiplerinden bazıları, ya piyasa fiyatı ya da eşdeğer değerin arazisi doğrultusunda tazminat talep etti. Ancak etkilenen toprak sahiplerinin çoğunluğu, arazilerinin bir santim bile havaalanı projesine pes etmeyeceklerine söz verdi. Ek arazi edinimi, proje ofisinde tazminat başvuru formları sunmuştu. Şikayet ve taleplerin bir listesi şunlar dahildir: Tazminat oranı olmadan arazi edinim bildiriminin yayınlanması; gelecekte daha fazla arazi edinimi belirsizliği ve korkusu ile sonuçlanan aşamalı arazi edinimi; tazminat paralarını yatıramayan savunmasız etkilenen kişiler için koruma talebi; meyve, ağaç, bambu, su pompaları ve işletmeler dahil varlıklar için tazminat talepleri; Tapınakların korunması ve alternatifleri, büyüyen kentsel alanda ve havaalanı projesinde istihdam eğitimi için talep ve talepler. ADB, Nepal Sivil Havacılık Otoritesi (CAAN) ve Gautam Buddha Havaalanı Yükseltme Bileşeni'nin (GAUC), yerinden edilen tüm sakinler için yeniden yerleşim alanında arazi sağlamayı taahhüt ettiğini ve tüm etkilenen insanların tazminat sürecine barışçıl bir şekilde katıldığını bildirdi. 1] 0

Kasım 2017'de arazi tazminatı ödemelerindeki düzensizlikler ve gecikmeler üzerinde protestolar, ek arazi ediniminden etkilenen insanlar pisti 1.-3 Kasım arasında engelledi, sonra engellendi 14, 15, 16, 17 ve 18 Aralık'ta pist şantiyesi. [4] İlave arazi ediniminden etkilenen kişiler tarafından inşaat işlerinin engellenmesi, Ocak-Haziran 2018'de bildirilmiştir ve 1.100'den fazla toprak sahibi henüz tazminat almamıştır. [5] Katmandu Post'un 18 Aralık 2017 baskısında yapılan bir makale, çiftçilerin ve diğer yerel sakinlerin, şantiyenin ana girişini padloking olarak arazi edinimi için tazminat ödemesinde gecikmeleri protesto etmek için Gautam Buddha Havalimanı'ndaki inşaat işlerini durdurduklarını bildirdi. Kabul edildiği gibi ödeme talep ettiler ve anket departmanı, arazi gelir bürosu ve orman departmanı yetkililerinin tazminat parası almaları için gerekli makaleyi veremediğinden şikayet ettiler. Gecikmiş tazminatın ekonomik yükü, proje için edinilen arazileri geliştiremeyerek birleştirildi. Bir toprak sahibi, aylarca çeşitli hükümet ofislerinin kapılarını boşuna devirdiklerini söyledi. Arazi sahipleri ayrıca hükümet yetkililerinin derhal tazminat ödenmesi için ekstra para kazanmaya çalıştıklarını ve aracıların ortaya çıktığını ve hızlı ödeme için yüzde 2-3 oranında komisyon talep ettiğini iddia etti. [6] 0

ADB'ye sunulan sosyal izleme raporlarında emek grevleri bildirilmiştir. 2016'da, 3-9 Ağustos tarihleri ​​arasında ve yine 1 Aralık'ta, işçiler ücretlerini iki ila üç aylık dönemler için almadıkları ve yiyecek ve diğer ihtiyaçları satın almakta zorluk çekmedikleri için grev düzenlediler. [2] Aynı ciddi olumsuz koşullar, 17 Nisan'da başlayan bir hafta dahil olmak üzere Ocak -Temmuz 2017 arasında raporlama döneminde çeşitli işgücü grevlerine yol açtı. Buda'nın adını almıştır, ancak inşaatı Dünya'da hafif bir şekilde yaşamak için Budist geleneksel ihtiyati tedbir karmaşasına karşı gider. Gautam Buddha Havalimanı binası muazzam hacimler çakıl ve kum gerektirir. Çevresel etkiler nedeniyle bu malzemelerin yerel nehirlerin yataklarından çıkarılmasını kısıtlayan düzenlemeler, projeyi durdurmakla tehdit etti. Haziran 2016'da proje direktörü, günlük 300 kamyonun ayrıntılı malzemelerle dolu olduğunu ve 'iki yerel nehirden yüksek kaliteli malzemelerin, Godaha ve Tinau'nun gerekli olduğunu' ekledi. Düzenlemeler, büyük hacimleri çıkarmak için gerekli kazı ekipmanı değil, sadece el aletleri kullanarak malzemelerin çıkarılmasına izin verdi. Yerel koruma grupları, yerel nehirlerden kum ve çakıl çıkarmaya kararlı bir şekilde karşı çıktı. Kültür, Turizm ve Sivil Havacılık Bakanlığı (MOCTCA) yetkilileri, bakanlığın yerel materyallerin tedarikini desteklediğini ve ekstraksiyonu kolaylaştırmak için çalıştığını ve izin verilmesinde gecikmeler için yerel koruma gruplarını suçladığını belirtti. Kod> 0 Kasım 2016'da, Bölge Kalkınma Komitesi, Mekanik Kullanarak Tinau Nehri'nden inşaat için gerekli kum ve çakıl çıkarma izni verdiği için havaalanı projesinin 'yeşil palalardan kurtulduğu' bildirildi. cihazlar. Havaalanı projesinin şefi, Tinau Nehri'nden 100.000 metreküp çıkarma planlarını özetledi ve 500.000 metreküp kum ve çakılın gerekli olacağını söyledi. [8] Yaklaşık bir yıl sonra, Ekim 2017'de, havaalanı proje direktörü, proje için 1 milyon metreküp toprak ve 300.000 metreküp kumun gerekli olduğunu ancak bu hacimlerin zor olduğunu kanıtlayarak nehir malzemelerinin çıkarılmasına ilişkin kuralların daha da rahatlatılmasına neden oldu. elde etmek üzere. Hükümet, kum ve diğer malzemeleri çıkarmak için birkaç nehir tahsis etmişti, ancak bu gerekli hacimlerin tedariki için yetersizdi. [9] Kasım 2017'nin sonunda yüklenici nehir malzemelerinin koleksiyonunun devam ettiğini bildirdi; 25.000 metreküp materyal zaten birikmişti ve şirket 150.000 metreküp daha kazmaya hazırlanıyordu. [10] 0

Nisan 2019'da yerel yetkililer inşaat çalışması durduğunda durdu nehir yatağı malzemeleri için daha yüksek bir fiyat talep etti. Butwal Alt-Metropolit Şehri, ödeme mevcut piyasa oranlarıyla uyumlu olmadıkça çakıl ve kum tedarik etmeyi reddetti ve daha önceki bir anlaşmada belirtilen oranların çok düşük olduğu konusunda ısrar etti. Swasam İnşaat, projenin sivil işler bileşeni için yüklenicisi olan Çin’in Kuzeybatı Sivil Havacılık Havaalanı İnşaat Grubu tarafından Tinau Nehri'nden nehir yatağı malzemeleri tedarik etmek için atandı. Swasam Construction'ın sahibi “Bir hafta önce malzeme çıkarmak için siteye ulaştığımızda şehir yetkilileri bizi durdurdu” dedi. Havaalanı için malzeme tedariki, Mayıs ortasında başlayan Monsoon öncesi sezonda nehir yatağı malzemelerinin çıkarılmasını yasaklayan çevre yasalarıyla da durdu. [11]

Temel veriler
İhtilafın ismi:Gautam Buddha Havaalanı, Nepal
Ülke:Nepal
İl veya eyalet Rupandehi Bölgesi
Yer: Siddharthanagar
Konum hassasiyetiYÜKSEK (yerel düzey)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Altyapı, ulaşım ve kentsel dönüşüm ihtilafları
Alt kategori:Limanlar, havalimanı projeleri, otogarlar
Toprak gaspı (land grabbing)
Yapı malzemesi çıkarımı (taşocağı; kum, çakıl, mıcır vb. çıkarımı)
İhtilafa konu olan meta:Toprak
Kum/çakıl
Proje detayları
Proje detayları

Gautam Buddha Havalimanı'nın yükseltilmesi ve genişletilmesi, yani Gautam Buddha Havaalanı Yükseltme Bileşeni (GAUC) projesi, Bangladeş'te kalkınma turizmi ile ilgili altyapı için bölgesel bir proje olan Güney Asya Turizm Altyapı Geliştirme Projesi'nin (SATIDP) Nepal bileşeni altında önemli bir faaliyettir. , Hindistan ve Nepal. Satidp'nin Nepal kısmı, havaalanından sadece 22 kilometre uzaklıkta bulunan Buda'nın doğum yeri olan Lumbini'ye odaklanan 'Lord Buddha'nın ayak izlerini geliştirmeyi amaçlamaktadır. [12] Gautam Buddha Havalimanı'nın yükseltilmesinin Bhairahawa'nın büyüyen iş ve endüstriyel merkezine hizmet edeceği de öngörülmektedir. [8]

Daha fazlasına bak
Proje alanı387
Yatırım miktarı90.600.000
Nüfus türüKırsal
Etkilenen nüfus3.662 (Tahmin)
İhtilafın başlama yılı:04/02/2016
Proje sahibi şirketler:Northwest Civil Aviation Airport Construction Group from China - Contractor
Northwest Infra Nepal from Nepal - subcontractor
Swasam Construction from Nepal - Supply of river bed materials from Tinau River for construction of Gautam Buddha Airport
İlgili devlet kuruluşları:Nepal Sivil Havacılık Hükümeti Nepal (CAAN) Kültür, Turizm ve Sivil Havacılık Bakanlığı (MOCTCA) Satidp Nepal (Güney Asya Turizm Altyapı Geliştirme Projesi) Butwal Alt Metropolit Şehri
Finansman kuruluşları:OPEC Fund for International Development (OFID) - Provided a USD15 million loan for construction of Gautam Buddha Airport
Asian Development Bank (ADB) - Provided USD58.50 million (USD42.75 in loans and USD15.75 million in grants)
Internal Finance Corporation (IFC) - Submitted proposal to act as adviser to bring in private operator
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuYÜKSEK (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler, tutuklanmalar, şiddet içeren çatışmalar)
Karşı hareketin başladığı aşama:Projeyi önleyici olarak
Harekete geçen gruplar:Çiftçiler
Yerliler veya geleneksel topluluklar
Sanayi işçileri
Topraksız köylüler
Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Kadınlar
Etnik veya ırkçı sebeplerle ayrımcılığa uğrayan gruplar
Harekete geçme şekilleri:Kuşatma
Bürokratik yöntemleri boykot/sivil itaatsizlik
Sokak eylemleri
Grevler
Doğa Ana’nın haklarına dair argümanlar
Çevrenin ekonomik değerlemesi için başvuru
Tazminatın reddi
Yeni pistin engellenmiş inşası [4] Padlocking Gate tarafından siteye yapım yapımı [6]
Projenin etkileri
Çevre etkileriGörülen: Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Hidrolik ve jeolojik sistemlerin büyük ölçekli hasarı, Ekolojik ve hidrolojik dengenin bozulması, Manzara/estetik kaybı, Ormansızlaşma ve yeşil örtü kaybı
Potansiyel: Hava kirliliği, Gürültü kirliliği, Seller (nehir, kıyı, çamur seli), Gıda güvenliğinin tehdidi ve gıda krizi (ekin bozulması vb.), İklim değişikliği, Yer altı sularının kirlenmesi veya tükenmesi
Sağlık etkileriPotansiyel: Ruhsal problemler (stres, depresyon, intihar vb.), Diğer sağlık etkileri
Diğer sağlık etkileriUçak tarafından yayılan kirleticilerin neden olduğu hastalıklar
Sosyoekonomik etkilerGörülen: Yerinden edilme/zorunlu göç, Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı, Topraksızlaşma, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı, Geçim kaynağı kaybı, Kadınlar üzerinde olumsuz etkiler
Potansiyel: Yolsuzluk ve kooptasyonda artış
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuİnşa sürecinde
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Tazminat
Göç/yerinden edilme
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Hayır
Neden? Kısaca açıklayınız:Arazi sahipleri, havaalanı için ek arazi edinimi ve tarım arazilerini kaybedenlerle yerinden edilen, tazminatın gecikmiş ödenmesine yanıt olarak protesto ve inşaatı engellemeye başvurdular. Çevresel hasardan korunmak için kum ve çakılın nehir yataklarından çıkarılmasını kısıtlayan düzenlemeler. kaldırıldı.
Referanslar ve belgeler

[1] NEP: South Asia Tourism Infrastructure Development Project, Social Monitoring Report, Involuntary Resettlement, January-June 2017, prepared by South Asia Tourism Infrastructure Development Project (SATIDP) for the Government of Nepal and the Asian Development Bank
[click to view]

[2] NEP: South Asia Tourism Infrastructure Development Project, Social Monitoring Report, July-December 2016, prepared by South Asia Tourism Infrastructure Development Project (SATIDP) for the Government of Nepal and the Asian Development Bank
[click to view]

[3] Development v displacement: Bhairahawa locals not to give even an inch of land to Gautam Buddha international airport, OnlineKhabar, 12 April 2016 (accessed 13 April 2016)
[click to view]

[4] NEP: South Asia Tourism Infrastructure Development Project, Social Monitoring Report, July-December 2017, prepared by South Asia Tourism Infrastructure Development Project (SATIDP) for the Government of Nepal and the Asian Development Bank
[click to view]

[5] NEP: South Asia Tourism Infrastructure Development Project, Social Monitoring Report, Involuntary Resettlement, January-June 2018, prepared by South Asia Tourism Infrastructure Development Project (SATIDP) for the Government of Nepal and the Asian Development Bank
[click to view]

[6] Farmers halt work at Gautam Buddha Airport project over compensation row, Kathmandu Post, 18 December 2017
[click to view]

[7] Green issues likely to stall Gautam Buddha Int’l Airport project, Kathmandu Post, 18 June 2016
[click to view]

[8] Bhairahawa airport project freed from green shackles, Kathmandu Post, 5 November 2016
[click to view]

[9] Chinese contractor given monthly targets, Kathmandu Post, 12 October 2017
[click to view]

[10] Gautam Buddha Airport Project: 2nd package of project to start in Feb, Kathmandu Post, 24 November 2017
[click to view]

[11] Gautam Buddha airport project faces material supply problems, Kathmandu Post, 24 April 2019
[click to view]

[12] South Asian Tourism Infrastructure Development Project, Government of Nepal, Ministry of Culture, Tourism and Civil Aviation
[click to view]

[13] Gautam Buddha Regional Int’l Airport: Cabinet okays proposal to acquire more land, Kathmandu Post, 21 April 2016
[click to view]

[14] Gautam Buddha Airport to have 16 parking bays, Kathmandu Post, 3 August 2018
[click to view]

[15] Gautam Buddha International Airport ‘unlikely’ to be complete by July 2019, Kathmandu Post, 2 September 2018
[click to view]

[16] Govt to appoint IFC as ‘advisory’ for Gautam Buddha Int’l Airport, The Himalayan, 19 August 2018
[click to view]

[17] Construction of runway at Bhairahawa airport completed, Kathmandu Post, 23 May 2019
[click to view]

Ek bilgiler
Katkıda bulunan:Rose Bridger, Stay Grounded, email: [email protected]
Son güncelleme03/06/2019
İhtilaf no:3723
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.