Son güncelleme:
10/03/2017

Dhour shweir yakma fırını, Lübnan

Yakma, Lübnan'daki atık krizine yanlış bir çözümdür



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

Temmuz 2015'ten bu yana Lübnan'ı sürükleyen atık yönetimi krizini ve Mayıs 2016'da Naameh depolama alanının kalıcı olarak kapatılmasının ardından Lübnan belediyeleri, konuyla ilgili önceden bir deneyim olmadan krizle kendi başlarına yüzleşmeye bırakıldı. Bazı belediyeler, üretilen atıklarını, esas olarak JBEIL'deki Hbaline atık dökümüne toplamak ve taşımak için özel yüklenicilere başvururken, diğerleri açık dökümler yarattı ve atıklarını açıkta yaktı. Birkaç belediye kaynak kampanyalarda sıralama başlattı ve/veya geri dönüştürülebilir ürünler toplamaya başladı. Shweir ve Kuzey Metn'deki bir belediye olan Ain El Sindiyaneh, belediye atıklarından kurtulmak için, herhangi bir kirlilik kontrol sistemi olmadan küçük ölçekli/1. nesil yakma fırını ithal etti ve ulusal mevzuat gereksinimlerine göre çevresel etki değerlendirmesi (ÇED) çalışması yapmadan. Yakma fırını ilk olarak “yeşil bölge” olarak sınıflandırılmış bir araziye yerleştirildi ve araziyi yakma fırını için hazırlamak için bir dizi eski ağaç kesildi. İlk konum, süt ürünlerinin üretimi için konut binalarına ve tarımsal bir gıda endüstrisine yakındı. Yakma fırını, Shweir ve komşu köylerdeki sakinlerden ve bir dizi arazi sahiplerinden dirençle karşılandı. Yerel bir taban hareketi ortaya çıktı, yakma tehlikeleri konusunda farkındalık yaratmaya ve yakma fırını shweir'den çıkarmak için çabaları ve eylemleri birleştirmeye çalıştı. Şikayetleri ve davaları takiben, Çevre Bakanlığı, Kasım 2015'te, AIA'nın sunumunu bekleyen yakma fırınının sitesindeki her türlü çalışmayı durdurmak için bir bakanlık kararı verilmiştir. Yerel taban aktivistlerinin baskısı altında, yakma fırını ilk konumdan çıkarıldı ve Eğitim Bakanlığı'na ait olan Shweir Devlet Okulu topraklarına yerleştirildi. EIA'nın onayını beklerken, Shweir belediyesi, bir sıralama kayışı ve sığ bir su havuzu ekleyerek yakma tesisinin genişletilmesi üzerinde çalışmaya devam etti ve yerel olarak yapılmış bazı kirlilik kontrol cihazlarını tanıttı. EIA'nın kapsamı aşaması sırasında, köyde halka açık bir duruşma toplantısı düzenlendi ve tüm katılımcılar, yakma fırınının köye yerleştirilmesi ve ilgili çevre ve sağlık etkileri hakkındaki endişelerini ve endişelerini dile getirdi. Bir dilekçe, shweir ve komşu köyler tarafından yakma fırına karşı bir dilekçe imzalandı ve Çevre Bakanlığı'na sunuldu. Tekrarlayan atık krizi sırasında belediye, yakma fırını lisansı olmadan ara sıra işletti ve Çevre Bakanlığı İçişleri ve Belediyeler Bakanlığı'na ve Valiye bunu durdurmak için çeşitli talepler yayınladı; Ancak, bunlar yürütülmedi. Şu anda, yakma fırını çalışmıyor. ÇED, Çevre Bakanlığı'na sunuldu. EIA onaylanmadı ve onu gözden geçirmek ve bakanlığın soruşturmalarına ve endişelerine yanıt vermek için danışmana iade edildi.

Temel veriler
İhtilafın ismi:Dhour shweir yakma fırını, Lübnan
Ülke:Lübnan
İl veya eyaletKuzey Metn
Yer:Shweir ve Ain El Sindyaneh
Konum hassasiyetiYÜKSEK (yerel düzey)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Atık yönetimi
Alt kategori:Atık özelleştirme ihtilafları/Çöp toplayıcıların atığa erişimi)
Çöp doldurma alanları/Tehlikeli atık işleme/Kontrolsüz çöp dökümü
Atık yakma tesisleri
İhtilafa konu olan meta:Evsel atık
Proje detayları
Proje detayları

Shweir ve Ain El Sindiyaneh'in yakma fırınının, günde yaklaşık 5 ila 7 ton olduğu tahmin edilen köyde üretilen belediye atıklarını tedavi etmesi gerekiyordu.

Daha fazlasına bak
Yatırım miktarı350.000
Nüfus türüKırsal
Etkilenen nüfus20.000
İhtilafın başlama yılı:02/10/2015
Proje sahibi şirketler:INCINER8 International from United Kingdom - This is the company who creates the incinerator that was imported
İlgili devlet kuruluşları:Çevre Bakanlığı, Halk Sağlığı Bakanlığı, İç ve Belediyeler Bakanlığı, Vali, Shweir Belediyesi ve Ain El Sindyaneh
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Atık yakma fırınlarına karşı sivil koalisyon
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuDÜŞÜK (Kısıtlı yerel örgütlenmeler)
Karşı hareketin başladığı aşama:Proje uygulamalarına tepki olarak
Harekete geçen gruplar:Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Sosyal hareketler
Kadınlar
Bilim insanları/uzmanlar
Harekete geçme şekilleri:Platform/ağ oluşturma
Alternatif çözüm önerileri oluşturma
Dava, mahkeme, yasal aktivizm
Resmi şikayet dilekçeleri
Kampanyalar (imza, bilgilendirme vb.)
Referandum ve benzeri yerel istişare yöntemleri
Projenin etkileri
Çevre etkileriGörülen: Hava kirliliği, Toprak kirlenmesi
Potansiyel: Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Yangınlar, İklim değişikliği, Manzara/estetik kaybı, Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi, Yer altı sularının kirlenmesi veya tükenmesi, Diğer çevre etkileri
Diğer çevre etkileriAsitleştirme, fotokimyasal ozon veya duman oluşumu, ötrofikasyon ve insan ve hayvan toksisitesi
Sağlık etkileriGörülen: İş kazaları ve hastalıkları
Potansiyel: Çevreyle ilgili diğer hastalıklar, Diğer sağlık etkileri
Diğer sağlık etkileriPAH'lara, dioksinlere ve furanlara, ağır metallere, vb. Maruz kalma nedeniyle uzun süreli sağlık etkileri ... Sağlık üzerindeki en büyük etki, kanser ve solunum semptomlarının daha yüksek insidansıdır; Diğer potansiyel etkiler konjenital anormallikler, hormonal kusurlar ve cinsiyet oranındaki artıştır.
Sosyoekonomik etkilerPotansiyel: Yerinden edilme/zorunlu göç, Diğer sosyoekonomik etkiler, Yolsuzluk ve kooptasyonda artış
Diğer sosyoekonomik etkilerArazi değeri kaybı, yakma fırınının bulunduğu okulda eğitim gören öğrencilerin ebeveynleri, onları ulaşım maliyetleri ve yüksek eğitim ücretleri gerektirebilecek başka bir okula taşımalıdır, turistler yüksek eğlence değerine sahip olduğunu belirterek bölgeyi ziyaret etmeyecektir; Dioksinler, furans ve ağır metaller dahil olmak üzere kirleticilerin potansiyel kontaminasyonu nedeniyle yakma fırının çevresindeki tarım alanlarından ürünler satılmayacaktır.
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuFaaliyet göstermekte
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Yolsuzluk/yozlaşma
Kaynak arzı/kalitesi/dağıtımını iyileştiren çözümler
Yürürlükte olan yasal düzenlemelerin uygulanması
Yeni çevresel etki değerlendirme çalışması
Projenin geçici olarak askıya alınması
Varsa öneriler:Yakma fırına muhalefetine öncülük eden taban hareketi, çevredeki belediyeler için bir belediye katı atık yönetim planının geliştirilmesini ve uygulanmasını amaçlayan bir proje için finansman sağlamak ve artırmak için komşu belediyelerin başkanlarıyla karşılaşan taban hareketi, gelişmiş yerel yönetişim, farkındalık yükseltme yoluyla merkezi bir proje için finansman sağlamak ve geliştirmeyi amaçlayan bir proje için fon sağlamak , atık toplama ekipmanlarının satın alınması ve iki atık arıtma tesisinin inşa edilmesi ve donatılması. Shweir Belediyesi ve Ain El Sindiyaneh dahil 13 belediye için bir proje geliştirildi ve finansman için AB'ye gönderildi. Proje, projelerin seçiminin ilk aşamasını geçmeyi başardı ve tam başvuru geliştirildi ve seçim sürecinin ikinci aşaması için sunuldu. Ne yazık ki, Shweir Belediyesi ve Ain El Sindiyaneh yedeklendi ve son dakikada projeden çekildi.
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Emin değilim
Neden? Kısaca açıklayınız:Dava henüz kapalı değil. Yakma fırını için Çevresel Etki Değerlendirme çalışması, daha fazla soru ve değişiklik için danışmana geri dönen Çevre Bakanlığı tarafından henüz onaylanmamıştır. Hala dikkate alınmaktadır ve nihai lisans kararı henüz verilmemiştir.
Referanslar ve belgeler
İlgili yasa ve mevzuat - ihtilafla ilişkili hukukî metinler

EIA ddecree 8633/2012
[click to view]

Law 444: Protection of the Environment
[click to view]

[1] People of Lebanon raise a stink
[click to view]

هل نحرق لبنان بمحارق النفايات؟
[click to view]

Who holds the polluters accountable?… Dhour el Shweir victim of waste Incineration
[click to view]

وزير البيئة طلب ختم محرقة ضهور الشوير بالشمع الاحمر
[click to view]

محرقة ضهور الشوير في زمن الفوضى
[click to view]

İlgili görseller (fotoğraflar, videolar) - ihtilafla ilgili fotoğraf ve video linkleri

منا كبش المحرقة facebook page

@ManaKbshMa7raka twitter account

video showing how the municipality of Shweir is randomly burying the ash nearby the facility
[click to view]

منا_كبش_المحرقة#

Radio Interview about incineration in Lebanon with Raja Noujaim from the Anti-Incineration Coalition
[click to view]

Ek bilgiler
Katkıda bulunan:Manna Kibsh El Ma7ra2a, [email protected]
Son güncelleme10/03/2017
İhtilaf no:2589
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.