Son güncelleme:
07/11/2017

Federal Bölge, Brezilya'da Kirlilik ve Kamu Politikasına Karşı Atıkçılar

Federal Bölge Hükümeti ve Dünya Bankası destekli “Sürdürülebilir Brasilia”, Brasil’in Federal Bölgesi'nin en nüfuslu ikinci favelası olan Cidade Autrutural aileleri arasında heyecan yarattı



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

Cidade Autrutural, Brasil’in federal bölgesinin en kalabalık ikinci favelasıdır. Atık toplama, Latin Amerika'daki en büyük depolama alanına yakın yaşayan sakinleri için önemli bir gelir kaynağıdır. Cidade Autrutural, 60'lı yıllarda atık seçicilerin yarattığı yasadışı bir yerleşim olarak başladı ve 90'lı yıllarda hızla büyüdü, çoğunlukla siyasi muhaliflerin zamanın federal bölge hükümetine teşvikleri nedeniyle. Bununla birlikte, düzenli depolama da büyük bir kirlenme kaynağıdır: toz ve hava kirleticileri; yetersiz atık yönetimi ve artık su arıtımı; Organik atık ayrışmasından bulamaç. Bu faktörler, özellikle savunmasız nüfus olan çocuklar için, yabancılaşmış sakinler için kalıcı bir sağlık riski oluşturmaktadır. 0

Çevreyi korumak için Federal Bölge Hükümeti, Dünya Bankası tarafından finanse edilen “Sürdürülebilir Brasilia” adlı bir proje başlattı. Diğer eylemlerin yanı sıra, proje depolama alanını kapatmayı ve Cidade Autrutural'ın kentleşmesinin bir parçası olarak ailelere iyi konut sağlamayı amaçladı.

Bununla birlikte, proje yerinden edilmiş aileler arasında biraz heyecan yarattı: bazıları kırsal alanlara gönderildi ve temel hizmetlere erişim verildi, bazıları ise birkaç blok taşındı ve verildi uygun konut, ancak depolama alanına daha yakın. Cidade Autrutural komşuları federal bölge hükümetinin kararlarını eleştirdi ve bazı aileler evlerini terk etmeyi reddetti. 2009 yılında, Cidade Autrutural'ın çeşitli grupları ve liderleri, yerel yönetimin yer değiştirme politikalarının nedenlerini ele almak için “Fórum de Monitoramento Social Da Autrutural” platformunu oluşturdu. O zamandan beri forum, kamu bakanlığının “sürdürülebilir Brasilia” projesi altında inşa edilen evlerde yaşam koşullarını incelemesini istedi. İnceleme devam etti ve rapor bölgenin yeni sakinler almaya uygun olmadığını belirledi. 2010 yılında, bir mahkeme, bölge yeterli koşullar sunana kadar herhangi bir yer değiştirmeleri askıya almaya karar verdi. Mahkemenin kararı. Bu arada ve mahkemenin emrine rağmen, Codhab evlerin sökülmesine devam etti. Ayrıca aileleri yeni bir ev hakkını kaybetme ile tehdit etti. Bazı insanlar depolama alanına yakın bölgedeki yeniden yerleşimden vazgeçen bir form imzaladılar. Birkaç ay sonra, başka bir mahkeme askıya alma kararını iptal etti. Forum, kararı destekleyen yaşam koşullarında herhangi bir değişiklik olmadığını söyledi. Codhab tarafından dublör bir manevradan sonra alındı, bu da bazı aileleri hakime risklere rağmen yeni evlere taşınmak istediklerini söylemeye ikna etti. Ayrıca foruma göre, anlaşmazlık alanının projenin EIA'sının bir parçası olmadığı gerçeği asla dikkate alınmamıştır. 2007'deki depolama alanında, devre dışı bırakılması 10 yıl sürdü. Sadece Ocak 2017'de Samambaia'daki Federal Bölge Yeni Düzenli Depolama'nın açılmasından sonra olur. Bununla birlikte, devre dışı bırakılmasından aylar önce, atık seçicileri eski depolama alanında bir dizi protesto düzenledi. Federal bölge hükümetini otonom atık seçici derneklerini sona erdirmeye ve birçok insanı Kentsel Temizlik Hizmeti (SLU) için özelleştirme planının bir parçası olarak işsiz bırakmakla suçladılar. Atık seçicilerine göre, hükümet Brezilya’nın katı atık yasasına saygısızlık ediyor. Bu yasa, geri dönüştürülebilir ve yeniden kullanılabilir bir katı atığın, vatandaşlar için iş ve gelir yaratan sosyal değeri olan ekonomik bir mal olduğunu belirtmektedir.

Temel veriler
İhtilafın ismi:Federal Bölge, Brezilya'da Kirlilik ve Kamu Politikasına Karşı Atıkçılar
Ülke:Brezilya
İl veya eyaletBrasilia, Federal Bölge
Yer:Cidade Authrutural
Konum hassasiyetiYÜKSEK (yerel düzey)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Atık yönetimi
Alt kategori:Kentsel dönüşüm ve diğer kent ihtilafları
Atık özelleştirme ihtilafları/Çöp toplayıcıların atığa erişimi)
Çöp doldurma alanları/Tehlikeli atık işleme/Kontrolsüz çöp dökümü
İhtilafa konu olan meta:Evsel atık
Proje detayları
Proje detayları

Seçiciler, geri dönüşüm operatörlerine satılabilecek dökümden malzeme toplayarak günde yaklaşık 40 reais (12,40 $) kazanır

Nüfus türüKentsel
Etkilenen nüfus45.000
İhtilafın başlama yılı:1990
İlgili devlet kuruluşları:Federal Bölge Hükümeti; Federal Bölge Konut Geliştirme Şirketi (CODHAB); Federal Bölge ve Bölgeler Kamu Bakanlığı (MPDFT); Kentsel Temizlik Hizmeti (SLU)
Finansman kuruluşları:The World Bank (ESCAMP ,WB) from United States of America
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Associabão Viver, Casa Dos Movimentos Sociais, Ponto de Cultura e Memória, Associabões e prefeituras Comunitárias, Fórum de Monitoramento da yabancı.
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuORTA (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler)
Karşı hareketin başladığı aşama:Proje uygulamalarına tepki olarak
Harekete geçen gruplar:Kayıtdışı işçiler
Yerel sivil toplum örgütleri
Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Çöp toplayıcılar (geri dönüştürücüler)
Harekete geçme şekilleri:Platform/ağ oluşturma
Dava, mahkeme, yasal aktivizm
Medya tabanlı aktivizm/alternatif medya
ÇED raporlarına itirazlar
Kampanyalar (imza, bilgilendirme vb.)
Bina ve kamu alanlarını işgal etme
Projenin etkileri
Çevre etkileriGörülen: Hava kirliliği, Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Manzara/estetik kaybı, Toprak kirlenmesi, Atık taşkını
Sağlık etkileriGörülen: Bilinmeyen ya da karmaşık risklere maruz kalma (radyasyon vb.), Yetersiz beslenme, İş kazaları ve hastalıkları, Bulaşıcı hastalıklar
Diğer sağlık etkileriÇocukların sağlığı üzerinde özel etki
Sosyoekonomik etkilerGörülen: Yerinden edilme/zorunlu göç, İş güvenliği eksikliği, işten çıkarma, işsizlik, İnsan hakları ihlalleri
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuDurduruldu
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Tazminat
Mahkeme kararı (başarı)
Mahkeme kararı (başarısızlık)
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Emin değilim
Neden? Kısaca açıklayınız:Atık seçicilerinin durumu belirsizdir; Bazıları, değer çok düşük kabul edilmiş olsa da, işlerini kaybettiği için ekonomik bir tazminat aldı. Yerinden edilmiş ailelere gelince, mücadeleleri hakkında daha fazla bilgi yoktur. Zamanla, Autrutural’ın depolama alanının devre dışı bırakılması, maruz kaldıkları riskleri azaltacaktır. Ama zaman alacak.
Referanslar ve belgeler

DF - Catadores de material reciclável lutam contra contaminação e por políticas públicas
[click to view]

Reportagem do DFTV sobre as casinhas
[click to view]

https://www.agenciabrasilia.df.gov.br/2017/01/17/aterro-sanitario-de-brasilia-comeca-a-funcionar/
[click to view]

Dump closure could spell end to Brazil's 'city of rubbish
[click to view]

GDF constroe casas dentro do lixo na Estrutural
[click to view]

İlgili görseller (fotoğraflar, videolar) - ihtilafla ilgili fotoğraf ve video linkleri

Fórum de Monitoramento Social da Estrutural webpage
[click to view]

Ek bilgiler
Katkıda bulunan:Francisco Venes (FLACSO Ecuador) and Grettel Navas (ICTA-UAB)
Son güncelleme07/11/2017
İhtilaf no:2950
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.