Son güncelleme:
24/06/2015

ABD Capital Enerji Sondajı Sarstoon-Temash Ulusal Parkı, Belize

Maya ve Garifuna Toplulukları Yağ araştırmalarına karşı çıktı; Yargıtay kararına rağmen, şirket operasyonlara başlamış gibi görünüyor



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

1994 yılında Belize Hükümeti, Maya halkının sakinlerine bir konsültasyon yapmadan, Sarstoon-Temaş Milli Parkı'na kabaca 17.000 hektarlık Maya ataları arazisi olan bir alanı dönüştürdü. Bununla birlikte, yerel toplulukların çoğunluğu, topraklarının korunan durumunu hızla kucakladı. Dönüşümden sonra, Belize Hükümeti başka bir dönüş aldı ve ABD Sermaye Enerjisi A.Ş. şirketinin Belize'ye ait bir iştiraki tarafından petrol keşifleri için Milli Parkı açtı. Topluluklar bu inisiyatifi reddetti ve konsültasyon eksikliğini işaret etti. Yağ araştırma faaliyetlerine karşı direnç, yerel sakinler tarafından farklı şekillerde gerçekleştirildi. Bir yandan, topluluklar park içindeki yerel yerli koruma modellerini geliştirmektedir. Öte yandan, Belize'nin yasal sistemi ile petrol izinlerine ve keşiflerine meydan okumaya başladılar.% Ve
1997'de, Sarstoon-Temaş Ulusal Parkı Yönetimi Komitesi yaratıldı ve daha sonra Sarstoon-Temaş Yerli Yönetim Enstitüsü (Satiim) oldu. ) Bu, farklı Maya topluluklarını delinmeye karşı yasal savaşlarında temsil etti. Yaratılışlarının ardından, birkaç önemli yasal karar verildi. Amerikan İnsan Hakları Komisyonu (IACHR), 2004 yılında Maya halkının geleneksel olarak kullanılmış ve Toledo'da işgal ettiği ve Belize Hükümeti'nin uluslararası hukuk kapsamındaki bu hakları ihlal ettiğini tespit eden bir rapor yayınladı. 2007'de Belize Yüksek Mahkemesi, IACHR kararının bağlayıcı niteliğini doğruladı ve 2010 yılında, 2007 yılının MAYA'sının ilçe boyunca uygulanmasını da açıklığa kavuşturdu ve imtiyazları yasaklayan bir ihtiyati de verildi. 2012 yılında Satiim, parktaki planlanan keşif sondaj faaliyetlerinin görüşlerini sağlamak için ABD sermaye enerjisi ile temasa geçti. Bölgedeki şirketin önerdiği faaliyetleri için Çevre Bölümü tarafından halka açık bir konsültasyon yapıldı. Tampon bölge toplulukları (Barranco, Midway, Graham Creek, Conejo, Crique SARCO) Köyleri, Ekim 2012'de Baş Çevre Görevlisine yazdı ve aynı zamanda Hon'a yazarak Milli Park'ta delinme itirazlarını da resmileştirdi. Başbakan.
Ve
Belize Hükümeti'nden sonra karara itiraz ettikten sonra, Temyiz Mahkemesi Maya Arazi Haklarını birden fazla 2013 kararlarında onayladı. Aynı zamanda, Yüksek Mahkemenin Maya Atalarının Arazi ile Hükümet Girişimine Karşı Mahkumun Mahkumiyetine Karşı Zorluk Verileceği sonucuna varıldığı sonucuna varıldı. Nisan 2014'te% 2014'teki en son kararı olan Yürüt Mahkemesi, petrol sondajı için ABD sermaye enerjisine verilen izinlerin ve Yol yapımı makul ve yasadışı. Bu, Maya Liderleri İttifakı ve Satiim için bir başarı olarak kabul edilmesine rağmen, Yüksek Mahkeme, izinli izinleri boşaltmadı. Nisan 2014 sonunda sona erecekleri için ABD sermayesi enerjisi, sondaj faaliyetlerini yine de yerine getirme niyetini açıkladı ve Belize Hükümeti o zamandan beri izinlerin sona erme tarihinden vazgeçti. Kararın ardından, Maya Toledo Bölgesi'nin Maya toplulukları tarafından birkaç kamu protestosu düzenlendi.
Ve
Satiim ve yerel toplulukların yasal zaferine rağmen, ABD sermaye enerjisi Toledo bölgesindeki Sarstoon-Temaş Milli Parkı'nda delinmeye başladı. Eylül 2014.
Ve

Temel veriler
İhtilafın ismi:ABD Capital Enerji Sondajı Sarstoon-Temash Ulusal Parkı, Belize
Ülke:Belize
İl veya eyaletToledo
Yer:Sarstoon Temaş Milli Parkı
Konum hassasiyetiORTA (bölge düzeyi)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Fosil yakıtlar (fosil, doğalgaz, kaya gazı vb.)
Alt kategori:Petrol/doğalgaz arama ve çıkarma
Ulaştırma ve altyapı şebekeleri (yollar, demiryolları, su yolları, sulama regülatörleri, sulama göletleri, kanallar, köprü ve viyadükler, boru hattı)
İhtilafa konu olan meta:Ham petrol
Proje detayları
Proje detayları

ABD sermaye enerjisi projesi hala keşif aşamasında. Sarstoon-Temash Ulusal Parkı'ndaki sondaj aktiviteleri yeni başladı. Belize hükümetinin şirkete verilen izinlerin sona erme tarihleri ​​feragat edildi ve Yüksek Mahkeme tarafından açıkça geçersiz kılınmadı. Şirket, sondaj faaliyetlerine devam etmeyi yemin etti.

Proje alanı17.000
Nüfus türüKırsal
Etkilenen nüfus050 - 1,100 (Garifuna Topluluğunun 150-200'ü Kekchi Mayas'ın yaklaşık 900'ü)
İhtilafın başlama yılı:01/01/1994
Proje sahibi şirketler:US Capital Energy, Inc. from United States of America
İlgili devlet kuruluşları:Belize Hükümeti
Finansman kuruluşları:Inter-American Commission on Human Rights
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Sarstoon-Temaş Yerli Yönetim Enstitüsü (Satiim): http://www.satiim.org.bz/ Kültürel Survival: http://www.culturalsurvival.org Maya liderler ittifakı
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuORTA (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler)
Karşı hareketin başladığı aşama:Projeyi önleyici olarak
Harekete geçen gruplar:Yerliler veya geleneksel topluluklar
Yerel sivil toplum örgütleri
Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Sosyal hareketler
Etnik veya ırkçı sebeplerle ayrımcılığa uğrayan gruplar
Maya ve Garifuna toplulukları
Harekete geçme şekilleri:Bürokratik yöntemleri boykot/sivil itaatsizlik
Topluluk bazlı katılımcı araştırma
Alternatif rapor/bilgi oluşturma
Alternatif çözüm önerileri oluşturma
Dava, mahkeme, yasal aktivizm
ÇED raporlarına itirazlar
Resmi şikayet dilekçeleri
Projenin etkileri
Çevre etkileriGörülen: Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Manzara/estetik kaybı, Ormansızlaşma ve yeşil örtü kaybı
Potansiyel: Hava kirliliği, Petrol sızıntısı, Yer altı sularının kirlenmesi veya tükenmesi, Gıda güvenliğinin tehdidi ve gıda krizi (ekin bozulması vb.), Toprak kirlenmesi, Toprak erozyonu, Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi
Sosyoekonomik etkilerPotansiyel: Geçim kaynağı kaybı, Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı, Kadınlar üzerinde olumsuz etkiler, İnsan hakları ihlalleri, Şiddet veya suç artışı, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuFaaliyet göstermekte
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Mahkeme kararı (başarı)
Katılımcı mekanizmaların güçlendirilmesi
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Hayır
Neden? Kısaca açıklayınız:2014 Yüksek Mahkemesi kararına rağmen, Sarstoon-Temaş Milli Parkı'ndaki sondaj aktiviteleri yakın zamanda başladı. Belize hükümetinin şirkete verilen izinlerin sona erme tarihleri ​​feragat edildi ve Yüksek Mahkeme tarafından açıkça geçersiz kılınmadı. Şirket, yerel Maya toplulukları hala projeye karşı çıkmasına rağmen, delme faaliyetlerine devam etmeyi yemin etti.
Referanslar ve belgeler
İlgili yasa ve mevzuat - ihtilafla ilişkili hukukî metinler

Consolidated Claims N° 171 and 172 of 2007, Judgment, Supreme Court of Belize, A.D. 2007
[click to view]

Claim N° 394 of 2013, Judgment, Supreme Court of Belize, A.D. 2014
[click to view]

Report N° 40/04, Case 12.053, Merits: Maya Indigenous Communities of the Toledo District, Belize, Inter-American Commission on Human Rights (IACHR), 12 October 2004,
[click to view]

Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

Unión Mundial Para la Naturaleza (UICN) (2006), Áreas Protegidas y Pueblos Indígeas y Tradicionalas: Diversidad de Casos en América Latina y el Caribe, prepared by Laura Meza-Morales, December 2006
[click to view]

SATIIM and Indigenous Mayan Communities Supreme Court Victory is a Victory for all Belizeans, Press Release, Oceana, 4 April 2014,
[click to view]

SATIIM and Indigenous Peoples – Another Legal Victory, Press Release, SATIIM, 4 April 2014,
[click to view]

In Support of the Rule of Law, Press Release, Oceana, 15 April 2014,
[click to view]

Indigenous Communities Challenge Big Oil in Belize, by Sandra Cuffe, Earth Island Journal, 27 October 2014,
[click to view]

Belize's Persistent Denial of Maya Land Rights, by Curtis Kline, IC Magazine, 28 July 2013,
[click to view]

US Capital Energy and Government of Belize Taunt Supreme Court SATIIM file for Injunction, Press Release, Sarstoon-Temash Institute for Indigenous Management (SATIIM), 18 March 2014,
[click to view]

Belize: Our Life, Our Lands – Respect Maya Land Rights, Cultural Survival, 1 February 2013
[click to view]

Ek bilgiler
Son güncelleme24/06/2015
İhtilaf no:1818
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.