Son güncelleme:
03/10/2019

Amrabad Tiger Reserve, Telangana, Hindistan'da önerilen uranyum madenciliği

Nalgonda bölgesindeki UICL tarafından ve Telangana'daki Amrabad Tiger Reserve Ormanı'nda önerilen uranyum madenciliğine karşı çevreciler ve Çeçen Yerel Topluluğu.



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

Amrabad Tiger Reserve (ATR), Hindistan'daki Tiger Rezervinden (TR) biridir ve Telangana eyaletinde Nallamala Tepeleri'ne 2.800 km2'ye yayılmıştır. Bu orman, yüce tepeler, çok sayıda nehir ve kalın orman alanları ile biyo-çeşitlilik açısından çok zengindir. 1983 yılında bir TR oldu (Telangana ve Andhra Pradesh Eyaleti'nin çatallanmasından önce Nagarjunasagar-Srisailam Yaban Hayatı Koruma Alanı'nın bir parçası). Zengin biyolojik çeşitliliğin yanı sıra, bu orman aynı zamanda Hindistan'daki en savunmasız planlanmış kabilelerden biri olan Chenchus'un da evine sahiptir. 1972'den sonra Hindistan'da daha kısıtlayıcı hale gelen koruma uzmanı kurallarına (Yaban Hayatı Koruma Yasası) ve ayrılmış ve korunan ormanlarda uranyumun keşfi talebi için. Bu ormanda binlerce yıldır yaşayan Chenchus topluluğu, koruma adına tahliye ile sürekli tehdit edilirken, hükümet aynı bölgede uranyum madenciliği imtiyazları veriyor. Hareket, yetkilileri ikiyüzlülükle suçlayan kampanyacıları ve yerel halkı kızdırdı. Yüzyıl İngilizler tarafından. 1980'de Nallamala Ormanı'nın bir kaplan rezervi olarak bildirilmesinden sonra (o zamanlar Nagarjunasagar-Srisailam vahşi yaşam sığınağı altında birleşti) birçok Chenchus'un alışkanlıklarının yerinden edilmesine yol açan normalleştirilmiş bir süreç haline geldi. Bugün, rezervin içinde ve çevresinde yaklaşık 200 köyün bulunduğu tahmin edilmektedir, bunlardan 120'i sığınak sınırları dahilindedir. Bununla birlikte, Chenchus her zaman geri döndü ve topraklarında Tiger Reserve'i asla kabul etmemişti [2]. 2015 yılında Entegre Kabile Geliştirme Ajansı verilerine göre, Nallamalla Ormanı'nın altı bölgesinde yaşayan Chenchu ​​Adivasi topluluğuna ait 41.780 kişiden oluşan 10.671 aile bulunmaktadır. Bu bölgeler arasında bölünmemiş Mahaboobnagar, Nalgonda ve Telangana'da Rangareddy ve Andhra Pradesh'te Guntur, Prakasam ve Kurnool'u içerir [14] 0 0 Tiger projesinin yanı sıra, 2003'ten bu yana Chenchus Indian Limited'den (UCIL) Lambapur-Peddagattu projeleri için madencilik kiralaması için başvurduğunda, TR içinde ve çevresinde önerilen uranyum madenciliğine karşı savaşıyor [3]. O zamandan beri Chenchus, STK'lar ve çevreci gruplarla birlikte Nalgonda bölgesindeki uranyumun keşfine karşı kampanya yürüttü [3]. O zaman, hem insanların hem de vahşi yaşamın hayatını etkileyecek rezervuardan sadece 6 km uzaklıkta bir madencilik faaliyeti önerildi. Dahası, seçilen alan Haydarabad şehrine su sağlamak için kullanılan baraj su kaynağından sadece 4 km uzaklıktadır. 2003 yılında Birlik Ormanı ve Çevre Bakanlığı, uranyum araştırmasına izin vermek için 1.000 hektarlık kaplan rezervinin belirlenmesini onaylarken, 2004 yılında devlet kirliliği kontrol kurulu, Mallapuram bölgesindeki projeyi kaplan rezervine çok yakın reddetti [3] . Bu, çevreci grup ve yerliler için ilk bir zafer olarak kabul edilmesine rağmen, şirket uranyum için yeni alanları keşfetmeye devam etti. Nagarjunasagar rezervuarına 28 km uzaklıkta bulunan ve dolayısıyla vahşi yaşam politikalarından daha az etkilenen Devarkonda Mandal'da seriply [3; 4]. Çevreciler, halk temsilcileri, siyasi liderler ve yerel kabileler de uranyum işleme birimini seriply'de inşa etme önerisine de karşı çıktılar. Kirlilik Kontrol Kurulu tarafından 3 Mart 2005 tarihinde düzenlenen bir ortamda, çoğunluk Hindistan'ın Uranyum Şirketi Limited'in önerisine "hayır" dedi [3-5]. Şiddet ve baskı da protestonun bir parçasıydı. 2006 yılında Hyderabad, K. Saraswathi'deki kamuya açık duruşmada, şehir merkezli sürdürülebilir kalkınma forumu ortak sekreteri, uranyum madenciliğine karşı çıkan bir STK şunları söyledi: “Kamusal duruşmada (Kadapa'da) güçlü polis varlığı vardı ve birkaç aktivist vardı. dövüldü "." Madenciliğe karşı çıkanların duruşmaya katılmasına bile izin verilmedi. " Maden, mineral ve insanlar başkanı Ravi Rebbapragada, “Kadapa'daki aktivistlerimizden biri polisten ölüm tehditleri bile aldı” diyor. Kod> Bununla birlikte, tüm bunlar, Madenlerin kurulması için site açıklığı ve izin vermesini Durdurmadı [3].

O zamandan beri aşiret halkı ve çevreci grup projeye karşı protesto etmeye ve savunmaya devam etti; Birçok araştırmacı ayrıca Nalgonda bölgesinde ve çevresindeki yeraltı suyunun yüksek kirlenmesini ve önerilen alan için hiç danışılmayan yerli kabilenin ihlalini de değerlendirmiştir [6; 3; 7]. Gerçekten de Orman Hakları Yasası'na göre, 2006, yerel ve yerli toplulukların ücretsiz olarak bilgilendirilmiş onayı olmadan hiçbir proje geliştirilemez. Kaplan koruması, 40.000 Chenchus'un Nallamala ormanından taşınması planlandı. 2009 yılında MOEF tarafından kurulan yer değiştirme planının bir parçası olarak aşiretlere 10 lakh rupi sunuldu ve bunu gönüllü yeniden yerleşim olarak paketledi [8; 17]. Şimdiye kadar, Prakasam bölgesindeki Yerragondapalem yakınlarındaki Shanti Nagar ve Gandhi Nagar'daki yetkililer tarafından 200 aile yeniden yerleşmiştir [2]. Diğerleri yer değiştirmeye karşı savaşıyor. NTCA'nın bir raporuna göre, Tiger Core bölgesinden yaklaşık 1100 ailenin taşınması için bir plan var. Amrabad Tiger Rezervinin içinde [9]. Koruma politikalarının tartışması ve Tiger Rezervindeki aynı yaban hayatı kurulunun uranyum madenciliği için onayı, Chenchus'u 2017'den itibaren ivme kazanan bir çatışmanın ortasında bırakmıştır [10]. Projeye karşı direniş, yerel toplulukları, koruma uzmanı ve devlet yetkililerini merkezi hükümete karşı birleştirmiştir [11]. Gerçekten de Hindu'ya göre, önerilen uranyum madenciliği hem biyoçeşitliliği ciddi şekilde etkileyecek hem de 42 köyde yaşayan 70.000'den fazla insanın yerinden edilmesine yol açacaktır. Buna karşı, sol taraflar madencilik projesini durdurma talebini desteklemek için devlet genelinde protestolar düzenlediler [12; 16]. Haydarabad Tiger Koruma Derneği (HYTCS) tarafından önerilen madencilik projesine karşı bir imza kampanyası da düzenlendi [20]. 'Nallamala Bandh' (genel grev) başlıklı Halk Örgütü ve Siyasi Partiler Merkezi Hükümete karşı gözlendi. Mağazalar, bankalar ve eğitim kurumları grev gününde kapalı kaldı ve insanlar önerilen uranyum araştırmalarına karşı mitingler çıkardı ve sloganları kaldırdı. Devrimci şarkılar, kadınların bir insan zinciri oluşturarak dans ettiği söylendi. Havayı meydan okuma ruhuyla doldurduktan sonra, yüzlerce Ambedkar Chowrastha'da bir oturma yaptı ve birkaç saat boyunca Srisailam ve Nagarkurnool'a doğru giden trafiği engelledi. Mesaj açıktı. İnsanlar merkezin, insanların her zaman annelerini düşündükleri ormanlardaki uranyum keşfetme planını gerçekleştirmesine izin vermeyeceklerdi [13; 14]. Devamında, 16 Eylül'de Telangana Eyaleti Yasama Meclisi, oybirliğiyle, merkezi hükümetin devletin Nallamala orman bölgesinde uranyumun madencilik faaliyetlerine izin vermemesini veya izin vermemesini talep eden bir karardan geçti [15]. Dharnas (şiddet içermeyen oturma protestosu da organize edildi. Gelecekte başlayın. Hindistan'ın önümüzdeki 15 yıl içinde uranyum üretimini on kat artırma planı var. UCIL önemli uranyum yataklarını keşfederse, Telegana devlet yetkilileri duruşlarını değiştirmek ve daha fazla çevresel sömürüye izin vermek için çok cazip olabilir [19]. Protesto ve muhalefet devam ediyor [18]. Nallamala ormanı. 6561.48 dönümlük bir alanı kapsayan 2030 bireysel iddianın alındığı bildirilmektedir. 4,21 dönümlük alanı olan 5'in tamamı izin verildi.

Temel veriler
İhtilafın ismi:Amrabad Tiger Reserve, Telangana, Hindistan'da önerilen uranyum madenciliği
Ülke:Hindistan
İl veya eyaletTelangana
Yer:Nalgonda
Konum hassasiyetiYÜKSEK (yerel düzey)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Nükleer
Alt kategori:Milli parklar ve koruma alanları
HES'ler, barajlar ve su paylaşım ihtilafları
Uranyum madenciliği
İhtilafa konu olan meta:Biyolojik kaynak
Canlı hayvan
Meyve ve sebze
Uranyum
Su
Proje detayları
Proje detayları

Amrabad Tiger Reserve 'Nagarjunasagar-Srisailam Tiger Reserve'in bir parçasıydı, ancak rezerv sonrası, rezervin kuzey kısmı Telangana Eyaleti ile kazanılmış ve' Amrabad Tiger Reserve 'olarak yeniden adlandırılmıştır. Güney kısmı 'nstr' olmaya devam ediyor Andhra Pradesh.

Daha fazlasına bak
Proje alanı261,139
Yatırım miktarı85.300.000
Nüfus türüKırsal
Etkilenen nüfus70.000
İhtilafın başlama yılı:01/02/2003
Proje sahibi şirketler:Uranium Corporation of India Limited from India
İlgili devlet kuruluşları:Andhra Pradesh Devlet Kirlilik Kontrol Kurulu
Devlet Maden ve Jeoloji Bakanı
Çevre ve Orman Bakanlığı (EFEF)
Yaban Hayatı Devlet Kurulu
Devlet Kongre Partisi
Yaban Hayatı Ulusal Kurulu
Atom Enerjisi Bölümü (DAE)
Atom Mineralleri Arama ve Araştırma Müdürlüğü (AMD)
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Madenler, Mineraller ve İnsanlar, http://mmpindia.in/
Samriti
Çevre Koruma Konseyi
Kirliliğe Karşı Vatandaşlar
Uranyum projesine karşı hareket
Jana Vignana Vedika http://jvtelangana.in/jvvt/profile/
İnsan Hakları Forumu
Kaynak ve Eğitim Merkezi
Survival International
Haydarabad Tiger Koruma Derneği (Hyticos) https://www.hyticos.org/
Telangana Vidyavanthula Vedika's [Telangana Eğitim Forumu]
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuORTA (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler)
Karşı hareketin başladığı aşama:Proje uygulamalarına tepki olarak
Harekete geçen gruplar:Yerliler veya geleneksel topluluklar
Uluslararası sivil toplum örgütleri
Yerel sivil toplum örgütleri
Yerel yönetimler/siyasi partiler
Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Sosyal hareketler
Bilim insanları/uzmanlar
Chenchus yerli topluluk
Harekete geçme şekilleri:Artistik ve yaratıcı eylem (gerilla tiyatro, muraller vb.)
Kuşatma
Platform/ağ oluşturma
Ulusal ve uluslararası STK'ların müdahil olması
Dava, mahkeme, yasal aktivizm
ÇED raporlarına itirazlar
Resmi şikayet dilekçeleri
Kampanyalar (imza, bilgilendirme vb.)
Sokak eylemleri
Grevler
Tazminatın reddi
Projenin etkileri
Çevre etkileriGörülen: Hava kirliliği, Manzara/estetik kaybı, Ormansızlaşma ve yeşil örtü kaybı, Yer altı sularının kirlenmesi veya tükenmesi, Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi, Ekolojik ve hidrolojik dengenin bozulması
Potansiyel: Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Gıda güvenliğinin tehdidi ve gıda krizi (ekin bozulması vb.), İklim değişikliği, Toprak kirlenmesi
Sağlık etkileriPotansiyel: Bilinmeyen ya da karmaşık risklere maruz kalma (radyasyon vb.), Bulaşıcı hastalıklar, Ölümler
Sosyoekonomik etkilerGörülen: Yerinden edilme/zorunlu göç, Geçim kaynağı kaybı, İnsan hakları ihlalleri, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı, Topraksızlaşma
Potansiyel: Topraksızlaşma, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı, Şiddet veya suç artışı, Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı, Sosyal sorunlar (alkolizm, fuhuş vb.), Kadınlar üzerinde olumsuz etkiler, Şiddet veya suç artışı, Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı, Sosyal sorunlar (alkolizm, fuhuş vb.), Kadınlar üzerinde olumsuz etkiler
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuPlanlanmış durumda
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Göç/yerinden edilme
Katılımcı mekanizmaların güçlendirilmesi
Pazarlık sürecinde
Yeni çevresel etki değerlendirme çalışması
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Hayır
Neden? Kısaca açıklayınız:Nallamalai Reserve Orman Bölgesi'ndeki uranyum madenciliğine karşı yüksek seferberliğe rağmen, şirkete madencilik kiralama verildi. Ayrıca, Hindistan hükümetinde önemli bir yer oynayan koruma ve kaplan koruma politikalarıyla çelişkili olarak, Çevre, Orman ve İklim Değişikliği Bakanlığı (MOEFCC), Merkezi Hükümetin Atomik Departmanı tarafından bir teklif için prensip içi onay önerdi. Telangana'nın Amrabad Tiger Reserve'de 83 kilometrekareden fazla uranyumun araştırılması ve keşfi için enerji (DAE).
Referanslar ve belgeler
Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

ETHNIC IDENTITY: FORCES AND PROCESSES OF CHANGE
[click to view]

[1] Survival international, 'India: Tribe faces eviction from tiger reserve – but uranium exploration approved' , June 15, 2017
[click to view]

[2] The Hindu, 'Forced out f the Forest', Author: K. Venkateshwarlu & S. Murali, May 06, 2017
[click to view]

[3] Info collected from Uranium Mining project website
[click to view]

[4] Down to Earth "Amrabad Tiger Reserve: An Eden under threat", Author: Imran Siddiqui, August 10, 2019
[click to view]

[5] Down To Earth "Up against uranium", Author: S. Ramakrishna, July 4, 2015
[click to view]

[8] The Sunday Guardian, 'Chenchus to get Rs 10 lack each to leave Nallamala', Author: S. Rama Krishna, January 30, 2011
[click to view]

[9] Hindustan Times 'Anger simmers in Andhra Pradesh after Centre clears uranium project in Nallamala forest' Author: Arinavasa Rao Apparasu, April 21, 2017
[click to view]

[10] Hindustan Times 'Anger simmers in Andhra Pradesh after Centre clears uranium project in Nallamala forest' Author: Arinavasa Rao Apparasu, April 21, 2017
[click to view]

[13] The Hindu ' No Uranium mining in Amrabad Tiger Reserve forest: Telangana CM' Sept. 15, 2019
[click to view]

[14] Telangana Today, 'Nallamala forest dwellers protest against uranium exploration' Sept. 9, 2019
[click to view]

[15] News 18 'Telangana Assembly Passes Unanimous Resolution against Uranium Mining in Nallamala Forest' Sept 16, 2019
[click to view]

[16] Down To Earth 'India's search for uranium could displace 4,000 in 13 tribal villages of Madhya Pradesh', Jitendra, Aug. 1, 2017
[click to view]

[18] the Federal 'Protests against uranium exploration in Amrabad forest gains momentum', Suresh Dharur, Sept. 14, 2019
[click to view]

[19] IntercontinentalCRy, "INDIA AUTHORITIES APPROVE URANIUM EXPLORATION IN NALLAMALA FOREST, SPARKING PROTESTS", Author: Anumeha Verma, Sept. 20, 2019
[click to view]

[20] The Hindu ' Campaign launched to save Amrabad Tiger Reserve from uranium mining', July 28, 2019
[click to view]

Times of India "State government to issue mining license for Lambapur-Peddagattu project", MAY 22, 2013 IN Wise Uranium Project
[click to view]

Reuters, 'Enslaved for decades, indigenous Indians freed by land titles', Author: Anuradha Nagaraj, May 30, 2019
[click to view]

The Hindu ' No Uranium mining in Amrabad Tiger Reserve forest: Telangana CM' Sept. 15, 2019
[click to view]

Protests against uranium exploration in Amrabad forest gains momentum
[click to view]

Mongabay 'India’s national animal loses to national interest', Author: Mayank Aggarwal, July 5, 2019
[click to view]

The Times of India, 'Chenchus stand guard to save the forests of Nallamala', Author: Moulika.KV, Sept 8, 2019



Read more at:
[click to view]

Independent, 'Digging for uranium in tiger country: Nuclear drive tests India’s commitment to protecting endangered species', Author: Adam Withnall, July 14, 2019
[click to view]

İlgili görseller (fotoğraflar, videolar) - ihtilafla ilgili fotoğraf ve video linkleri

Plan To Start A Uranium Mine In Amrabad Tiger Reserve Must Be Resisted
[click to view]

Save Nallamala Forest from Uranium Mining
[click to view]

Local protest against Uranium mining in Nalgonda
[click to view]

Ek bilgiler
Katkıda bulunan:Eleonora Fanari, ICTA (UAB), [email protected]
Son güncelleme03/10/2019
İhtilaf no:4751
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.