Son güncelleme:
18/04/2018

Terkedilmiş Uranyum Madenleri, Portekiz

1913'ten bu yana Portekiz'de mayınlı uranyum, hastalıkların, radyoaktivite ve çevre kirliliğinin bir mirasını bırakır. Mücadele ve ıslahlar bugüne kadar devam ediyor



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

1913'te Uranyum Madenciliği, Portekiz'de Urgeiriça ve Canas de Senhorim (Viseu) Madenlerinde başladı. Cevher işleme altyapısı, ülkenin en büyük Uranyum rezervinin bulunduğu alanda da inşa edildi. 1949 yılı Portekiz'in uranyum endüstrisi için çok önemliydi: Ülke, Soğuk Savaştan önce, Soğuk Savaştan önce, 4,370 ton uranyum oksitin (çoğu küçüktü), Guarda, Viseu ve Coimbra bölgelerinde yer alan 4,370 ton uranyum oksit için bir anlaşma imzaladı. . Şu anda, hepsi kapalı ve tehlikeli bir terkedilmiş durumda. % 20 $ 'lık $' dan ve Urgeza Nacional Do Urânio (Enu, Ulusal Uranyum Şirketi), 1977'den bu yana Portekiz'deki tüm uranyum madenlerinin sömürülmesinden sorumlu olmuştur. Şirketi çözme sürecinde 2001 yılında başladı. 31 Aralık'ta , 2003, Urgeiriça madeni kapalıydı, büyük sosyo-çevresel yükümlülüklerin ardında bırakıldı. Bu, tazminat ve uranyum gruplarının organizasyonu ve ülke genelinde sayısız protesto için mücadeleye yol açtı. Central Portugal'da, 500 eski Uranyum Şirketi çalışanının 115'i, güvenli olmayan koşullarda çalışmaktan kaynaklanan sağlık sorunları nedeniyle öldü.
Ve
ve Parlamento Çözümü nº. 29 Mart'ta 34/2001, hükümetin, atıklarda radyoaktivite problemini ve terkedilmiş uranyum madenlerinin Coimbra, Viseu ve Guarda ilçelerinde çözmek için önlem almasını önerdi. Başlıca önerileri, radyoaktivite ve kimyasal kirlilikle ilgili riskleri en aza indirmek ve eski Enu çalışanlarını yeterli yaşam koşullarını garanti altına almak için bir emeklilik ve tazminat sağlamak için üç ilçenin topluluklarını aktif olarak izlemektir. ). Empresa de Desenvolvimento Mineiro (EDM, Madencilik Geliştirme Kurumu), 198A / 2001 yılı kararnamesi tarafından Halk Kuralları olarak oluşturuldu. Ülkede madencilik ile bozulmuş alanların çevresel restorasyonundan sorumludur.% Ve
ve 2002'de, eski Enu çalışanları ve topluluk üyeleri Ambiente Em Zonas Uraníferas - Doçistanação Ambiental (Azu, Uranyum Çevre) yarattı Bölgeler - Çevre Derneği). Dernek, bölgedeki uranyum madenciliği arasındaki ilişkiyi ve nüfusun yüksek kanser insidansı arasındaki ilişkiyi araştırmak için bir epidemiyolojik çalışmanın ihtiyaçlarını savundu.
Ve
Bu noktada, uranyum maruziyetinin tamamı üzerindeki etkileri hakkında bir çalışma Nelas nüfusu, 'trakeanın, bronşların ve akciğerlerin malign neoplazmasının' 'malign neoplazmasının' ölüm oranının yüksek olduğu sonucuna varıldı. . 2004 yılında Canas de Senhorim'de birkaç gösteri yapıldı, polisle yüzleşmeyi içeriyordu.% Ve
Kasım 2007'de, yeni bir gösteri dalgası gerçekleşti. Eski Enu işçileri, Viseu'daki şehir salonunun önünde tazminat tuttu. Nisa'da (Alentejo), AZU, uranyum madenciliği projesine karşı olan yerel makamlar tarafından da desteklenen nüfus ve yerel dernekler tarafından yönetilen protesto hareketini destekledi. 2007 yılının Haziran ayında, bugün hala aktif olan MODIC hareketi Movimento Urânio Em Nisa Não (Munn, NO) yarattı. Bugün% ve
ve Nisan 2008'de, Çalışmalar Barragem Velha'yı temizlemeye başladı. Urgeiriça Madenlerinin Atık Depolama Alanı.% $ ve
Eylül 2010'da, yüzey madencilerinin tazminatını, enu için ne kadar süre çalıştıklarından bağımsız olarak erken emeklilik hakkına sahip olmalarını sağlamaya sağladıkları için yeni bir yasa onaylandı. Nisan 2016'da kabul edilen, 10/2016 sayılı Kanun, Enu işçilerinin meslek hastalıklarının neden olduğu ölüm için tazminat yapma hakkını kurdu.% 100 $ ve% 2015'te, Movimento Ibérico Anti-Nükleer (İber Anti-Nükleer Hareketi) yaratıldı İber Yarımadası'ndaki (yani Almaraz) nükleer enerji santrallerinin kapanması için mücadele etmek ve uranyum madenciliği veya atık yönetimi gibi nükleer endüstrilerle ilgili diğer sorunların ele alınması.% 100 $ ve% 2017'den itibaren verilere göre Hala parlamento kararının kapsamına giren 61 mayının 20'sini beklemede. 34/2001. Sonuçları için son tarih 2022'dir. Barragem Velha sahasından 3 milyon ton atığın sadece 2'si tedavi edildi.
Ve

Temel veriler
İhtilafın ismi:Terkedilmiş Uranyum Madenleri, Portekiz
Ülke:Portekiz
Konum hassasiyetiYÜKSEK (yerel düzey)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Maden ve yapı malzemesi çıkarımı
Alt kategori:Cevher artığı
İhtilafa konu olan meta:Uranyum
Proje detayları
Proje detayları

Urgeiriça, 1977'den bu yana, Portekiz'deki tüm uranyum madenlerinin sömürülmesi için sorumlu Uranium-Enu Ulusal Şirketi'nin bulunduğu yeriydi. Bu şirketin dağılması 2001 yılında başladı. 31 Aralık 2003'te Urgeiraça Madeni kapatıldı.

Nüfus türüKırsal
Etkilenen nüfus4.000
İhtilafın başlama yılı:01/01/2001
Proje sahibi şirketler:Empresa Nacional de Urânio (ENU) from Portugal
Empresa de Desenvolvimento Mineiro (EDM) from Portugal
İlgili devlet kuruluşları:Instituto Nacional de Saúde Doutor Ricardo Jorge-Insa
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:ASCHIAÇÃO AMBIENTE EM ZONAS Uraníferas (AZU) Kolektif (Mevcut) ve Enu-Atmu Movimento De Restauração'dan Eski İşçiler Do Concelho de Canas de Senhorim (MRCCS) Movimento Ibérico Anti-Nuclear-Mia Movimento Urânio Em Nisa Não-Munn
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuORTA (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler)
Karşı hareketin başladığı aşama:Proje etkileri hissedildiğinde
Harekete geçen gruplar:Küçük ölçekli madenciler
Sanayi işçileri
Yerel sivil toplum örgütleri
Yerel yönetimler/siyasi partiler
Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Sosyal hareketler
Kadınlar
Bilim insanları/uzmanlar
Harekete geçme şekilleri:Kuşatma
Bürokratik yöntemleri boykot/sivil itaatsizlik
Alternatif çözüm önerileri oluşturma
Toprak işgali
Resmi şikayet dilekçeleri
Kampanyalar (imza, bilgilendirme vb.)
Referandum ve benzeri yerel istişare yöntemleri
Sabotaj
Sokak eylemleri
Mülke zarar verme/kundaklama
Grevler
Bina ve kamu alanlarını işgal etme
Projenin etkileri
Çevre etkileriGörülen: Toprak kirlenmesi, Cevher artığı sızıntıları, Çölleşme/kuraklık, Yer altı sularının kirlenmesi veya tükenmesi, Diğer çevre etkileri
Potansiyel: Hava kirliliği, Genetik kirlenme, Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Gıda güvenliğinin tehdidi ve gıda krizi (ekin bozulması vb.)
Diğer çevre etkileriEvlerin kirlenmesi.
Sağlık etkileriGörülen: Bilinmeyen ya da karmaşık risklere maruz kalma (radyasyon vb.), İş kazaları ve hastalıkları, Ölümler, Ruhsal problemler (stres, depresyon, intihar vb.), Diğer sağlık etkileri
Diğer sağlık etkileriNelas Belediyesi'nin (2002) nüfusunun yaşadığı uranyum maruziyeti üzerindeki UAN epidemiyolojik çalışması, trakea, bronş ve akciğer malign neoplazmalarından ve bu fazlalığın URGEIRIÇA'daki Uranyum'un sömürüsüyle ilgili olduğu ihtimalinin daha yüksek bir mortalite olduğu sonucuna varmıştır. Minorar çalışması (2007), Canas de Senhorim'in nüfusunun tiroid fonksiyonunda bir düşüş, erkek ve kadınların üreme kabiliyeti ve kırmızı ve beyaz hücrelerin sayısını ve kandaki trombositlerin sayısını gösterdiği sonucuna varmıştır.
Sosyoekonomik etkilerGörülen: Geçim kaynağı kaybı, Artan asker ve polis mevcudiyeti, Kadınlar üzerinde olumsuz etkiler, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı
Potansiyel: Yerinden edilme/zorunlu göç, Topraksızlaşma
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuDurduruldu
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Tazminat
Ölümler
Kurumsal değişiklikler
Yasal değişiklik/yeni yasal düzenleme
Katılımcı mekanizmaların güçlendirilmesi
Kaynak arzı/kalitesi/dağıtımını iyileştiren çözümler
Pazarlık sürecinde
Yürürlükte olan yasal düzenlemelerin uygulanması
Yeni çevresel etki değerlendirme çalışması
Varsa öneriler:Sağlık ve onarım madenleri üzerindeki etkileri analiz eder.
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Evet
Neden? Kısaca açıklayınız:Uranyum madenciliği ile bozulmuş alanların çevresel geri kazanımı yapılmıştır ve ENU'ların çalışanları (çözünme sırasında, eski olanlar), emekliliğe ilişkin tespitlerden yararlanarak maden işçilerini finanse etmek için denkleşmiştir. Etkilenen nüfusta epidemiyolojik çalışmalar vardı.
Referanslar ve belgeler
İlgili yasa ve mevzuat - ihtilafla ilişkili hukukî metinler

Decree Law n.º 28/2005, concedendo a equiparação de fundo de mina aos trabalhadores que, à data da dissolução da ENU, mantinham um vínculo profissional com a empresa.
[click to view]

Decree Law n.198-A/2001 de 6 de Julho. Estabelece a recuperação das áreas mineiras degradadas.
[click to view]

NEW

Decree law. AR. Lei n. 10/2016, 4 de abril de 2016. Estabelece o direito a uma compensação por morte emergente de doença profissional dos trabalhadores da Empresa Nacional de Urânio, S. A.
[click to view]

Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

MENDES, José, M.; ARAÚJO, Pedro. Nuclearidade, trabalho dos corpos e justiça. A requalificação ambiental das minas da Urgeiriça e os protestos locais. Sociologia, Problemas e Práticas, v. 64, p. 81-105, 2010.
[click to view]

MENDES, José, M.; ARAÚJO, Pedro. As minas de urânio em França e em Portugal in MENDES et al (Coord.) Risco, cidadania e Estado num mundo globalizado, CES da Universidade de Coimbra, Contexto, 3, Dezembro de 2013.
[click to view]

MENDES, José Manuel de Oliveira. “Só é vencido quem deixa de lutar”: Protesto e Estado democrático em Portugal. Revista Crítica de Ciências Sociais, nº 72, Out. 2005, 161-185.
[click to view]

FALÇÃO, José, M.; DIAS, Carlos, M.; NOGUEIRA, Paulo, J. Mortalidade por neoplasias malignas na população residente próximo de minas de urânio em PT. Epidemiologia, v. 20, n. 2, p. 35-51, Jul./Dez. 2002.
[click to view]

MENDES, José M. de O. A Beira town in protest: memory, populismo in democracy. South European Society and Politics, v. 9, n. 2, p. 98-131, 2004.
[click to view]

NEW

JANELA, José. Contra a exploração do urânio em Nisa: uma luta vitoriosa. pp.34-38. In: LUSA. Recuperação das minas de urânio de Ázere, Tábua. 22 dez. 2016.
[click to view]

NEW

BRAVIN, Adriana; FERNANDES, Lúcia (orgs.). Diferentes formas de dizer não: expressões de conflitos ambientais em Portugal e na América do Sul. Cescontexto debates, n. 17. Centro de Estudos Sociais- CES da Universidade de Coimbra- UC. Mai. 2017.
[click to view]

News article (2004). CORREIO DA MANHÃ. Canas de Senhorim volta aos protestos. Correio da Manhã, Nov. .
[click to view]

News article (2009). CORREIO DA MANHÃ. Seladas 32 minas antigas. Correio da Manhã, 27 oct.
[click to view]

News article (2004). CORREIO DA MANHÃ. Antigos mineiros da Urgeiriça em vigília voltam a exigir indemnizações. Correio da Manhã, 17 May
[click to view]

NUCLEAR POWER: No thanks: no uranium mining in Alentejo.
[click to view]

NEW

News Article. FERREIRA, Lurdes. Um país a limpar minas radioativas durante 21 anos. PÚBLICO, 6 fev. 2017.
[click to view]

NEW

AZU. AZU Ambiente Zonas Uraníferas. Facebook. 2016.
[click to view]

İlgili görseller (fotoğraflar, videolar) - ihtilafla ilgili fotoğraf ve video linkleri

REMOVE

Protests, Brussels
[click to view]

REMOVE

Contaminated houses
[click to view]

Reportagem RTP Minas da Urgeiriça
[click to view]

From Chernobyl to Urgeiriça!
[click to view]

NEW

PaeM - Mineração de Urânio – Canas de Senhorim (2017)
[click to view]

NEW

PAEM - Mineração de Urânio: O Tema (2017)
[click to view]

NEW

PaeM - Mineração Urânio – Nisa (2017)
[click to view]

NEW

Manifestação contra eventual exploração de urânio em Nisa reúne mais de 300 pessoas
[click to view]

Diğer yorumlar:Coimbra, Guarda ve Viseu bölgesinde 66 mayın var. Ana Siteler Koordinatları: Canas Do Senhorim, Nelas: 40.508788, -7.907894 Nisa, Alentejo: GPS 39.31467, 7.385368 Mangalde: 40.643592, -7.576152 Tábua: 40.320839, -8.100470
Ek bilgiler
Katkıda bulunan:Francisco Fernandes, Inês Ribeiro and Lays Silva
Son güncelleme18/04/2018
İhtilaf no:1684
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.