Son güncelleme:
29/07/2019

Transylvania'daki Roma topluluğu, tel çit ile çevrili atık su tesisini tahliye etti, Romanya

Miercurea Ciuc kasabasının merkezinden, kanalizasyon suyu filtreleme istasyonunun yanındaki metal kışlalarda yaşamak için tahliye edilen Roma topluluğu, toksik tehlike konusunda uyardı.



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

Ağustos 2004'te 12 Roman ailesi (100'den fazla Roma kişi) Miercurea CIUC'daki bir binadan yerel yetkililer tarafından tahliye edildi. Aileler yeniden yerleşti ve şimdi toksik maddeler içeren yakındaki atık su filtreleme istasyonuyla çevrili 800m²'lik bir alanda yaşadı [1]. Roman aileleri yaşamak, elektrik ve ortak bir su pompası; Arsa dikenli bir tel çitle çevriliydi. Bu nedenle kışla kirlenmiş alana dayanmaktadır. Sekiz geçici barınak 100 kişi için yeterli değildi, bu nedenle Roma ahşaptan 14 ev daha inşa etti ve yakın bulabilecekleri diğer malzemeler yaptı. Yerleşim elektriğe ve sadece bir su pompasına bağlıydı. Topluluk odun bittiğinde, Roma katı yakıt kullanarak kışlaları ısıtır [3]. Geçici barınaklar ve kışlalar soğuk veya yağmurdan yeterli koruma sağlamaz. Kışın hava koşulları çok serttir ve sıcaklıklar -26 ° C'ye ulaşabilir [1]. Sosyal konutların ve Roman sakinlerinin yasal statüsü nihayet orada geçici ikametgahlarından bahseten kimlik belgeleri aldı [3]. Topluluk, tanımlanmamış hastalıklardan öldü. O zamandan beri, bazı insanlar kontamine barınaklardan taşındı, ancak diğer bazı Romalar şehirden ve komşu köylerden geldi, çünkü yasal ikamet statüsünü elde etmenin tek yolu bu. Sonuç olarak, toksik tehlike ile ilgili uyarılarla çevrili kirlenmiş alanda daha fazla doğaçlama sığınma evi inşa edildi [3]. geçici bir "çözüm" olun. Bazı aileler hala yıllar sonra orada yaşıyordu [3]. 2004 yılında aynı binadan tahliye edilen diğer Roma, sağlanan kışlalara gitmek istemediklerine karar verdi. Bunun yerine çöp dökümünün yanında kulübeler inşa ettiler. Buradaki yaşam koşulları eşit derecede yetersizdir. 2005 yılında bazı Romanlar Ulusal Konsey'de Ayrımcılıkla Mücadele (1] [3]. 0 0 Zaman, Miercurea CIUC belediye başkan yardımcısı, bunun bir ayrımcılık vakası olmadığını söylediği bildirildi. Belediye Başkanı, filtreleme istasyonunun yakınında hareket ettirilen Romanlara, elektrik ve su ağları ile bağlantı ile birlikte devlet mülkünden serbest arazi sağlandığını, kamu hizmetlerinin ödendiğini ileri sürerek, en fazla olumlu ayrımcılık olarak kabul edilebileceğini belirtti. yerel otorite. Dava aynı zamanda yerel ve ulusal medya tarafından da ele alınmıştır. Hiçbirşey değişmedi. [1].

2010 yılında Romanya yetkililerinden "Roma ailelerini evlerinden tahliye etmeyi bırakmalarını durdurmalarını" isteyen yerel sakinler tarafından bir dilekçe başlatıldı [2]. Çünkü hala 2010'da, Roma ailelerinin çoğu hala geçici bir çözüm olarak tasarlandığı vaadine rağmen kanalizasyon arıtma tesisinin yanında yaşıyordu [4]. Kod> Bir fotoğraf gazetecisi, 2013 yılında Romanların hala yerleşimde ikamet ettiğini ve bir tel çitle çevrili atık su tesisinin yanındaki kışlada yaşadığını ziyaret etti ve kaydedildi [5].

Temel veriler
İhtilafın ismi:Transylvania'daki Roma topluluğu, tel çit ile çevrili atık su tesisini tahliye etti, Romanya
Ülke:Romanya
İl veya eyaletTransilvanya
Yer:Miercurea CIUC
Konum hassasiyetiYÜKSEK (yerel düzey)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:HES'ler ve su yönetimi
Alt kategori:Diğer
Çöp doldurma alanları/Tehlikeli atık işleme/Kontrolsüz çöp dökümü
İhtilafa konu olan meta:Toprak
Evsel atık
Su
Proje detayları
Proje detayları

Yerel Romanya hükümeti, Roma'yı bir kanalizasyon arıtma tesisinin tehlikeli bölgesinde bulunan sözde "geçici" metal kabinlere zorla tahliye etmeye karar verdi. Bazı aileler, kanalizasyon tesisinin yakınında yaşamak yerine çöp dökülmesinin yanındaki kulübelere taşınmayı seçti. Topluluklar hala kanalizasyon fabrikasının veya çöp çöplüğünün yanında yaşıyor. Her iki yer de iyi ve sağlıklı çevre ve yaşam koşulları açısından sorunludur [2] [3].

Proje alanı800
Yatırım miktarı2.480.000.000 (Monto Iacial Anunciado da YPF Y Chevron en Partes Iguali)
Nüfus türüKırsal
Etkilenen nüfus100
İhtilafın başlama yılı:2004
İlgili devlet kuruluşları:2004 yılından bu yana Miercurea CIUC belediye başkanı.
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Sivil toplum örgütü Roman Criss (Roman Sosyal Müdahale ve Araştırmalar Merkezi) Ulusal Ayrımcılık Konseyi (NCCD) ile ortaklaşa, davayı Temmuz 2005'te belgeledi ve siteye çok sayıda ziyaret yaptı.
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuORTA (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler)
Harekete geçen gruplar:Uluslararası sivil toplum örgütleri
Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Etnik veya ırkçı sebeplerle ayrımcılığa uğrayan gruplar
Harekete geçme şekilleri:Dava, mahkeme, yasal aktivizm
Resmi şikayet dilekçeleri
Kampanyalar (imza, bilgilendirme vb.)
Projenin etkileri
Çevre etkileriGörülen: Manzara/estetik kaybı, Atık taşkını, Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi, Yer altı sularının kirlenmesi veya tükenmesi
Potansiyel: Toprak kirlenmesi
Sağlık etkileriGörülen: İş kazaları ve hastalıkları, Bulaşıcı hastalıklar, Ölümler, Çevreyle ilgili diğer hastalıklar
Potansiyel: Kazalar
Diğer sağlık etkileriavvelenamento mentale pesante
Sosyoekonomik etkilerGörülen: Yerinden edilme/zorunlu göç, Geçim kaynağı kaybı, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı
Potansiyel: İnsan hakları ihlalleri
Diğer sosyoekonomik etkilerCase di Attivisti Mapuche bruciati in rappresaglia per il loro coinvolgimento nelle proteste
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuFaaliyet göstermekte
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Mahkeme kararı (başarısızlık)
Varsa öneriler:Uluslararası Af Örgütü [4] ve Criss [3], Romanların etnik köken ve ırka dayalı ayrımcı durumu hakkında birkaç kez uyarmış olmasına rağmen alternatif önerilmemiştir.
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Hayır
Neden? Kısaca açıklayınız:2004'ten beri Romanlar bir su ve kanalizasyon arıtma tesisinin yanında yer değiştirdi. Mahkeme davası 2005 yılında açıldı. 2010 yılında Uluslararası Af Örgütü [4] ve 2013 yılında bir foto muhabiri [5] toplulukların hala kanalizasyon tesisinin yanında yaşadığını ve diğerlerinin atık çöp atmasına yaklaştığını doğruladı [4].
Referanslar ve belgeler
Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

[3] Berescu., C. (2011). The rise of the new European Roma ghettos: a brief account of some empirical studies https://doi.org/10.1080/17535069.2011.616750
[click to view]

[4] Amnesty International (2010). Left out: Violations of the rights of Roma in Europe.
[click to view]

[6] Jones, S. (2010). The Litmus Test of Europena Democracy in The Challenges of European Governance in the Age of Economic Stagnation. P: 299- Chapter 20.

[1] Amnesty International (2009) Europe's Roma community still facing massive discrimination.
[click to view]

[2] Petition: Tell Romania to Stop Evicting Roma Families from their Homes (2010). Change.org
[click to view]

[5] Andreea Tanase Photojournalist visit in May 2013.
[click to view]

İlgili görseller (fotoğraflar, videolar) - ihtilafla ilgili fotoğraf ve video linkleri

Slum Stories: Romania- Roma Miercurea Ciuc 2011
[click to view]

Ek bilgiler
Katkıda bulunan:Ksenija Hanacek ICTA-UAB
Son güncelleme29/07/2019
İhtilaf no:4286
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.