Son güncelleme:
13/05/2014

Relleno Sanitario (Düzenli Alan), El Carrasco, Bucaramanga, Kolombiya


Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

El Sito Denominado “El Carrasco” Ha Sido Históricamentte El Sektörü Donde Se Disponen Las Basuras del Área Metropolitana de Bucaramanga y de Otros 13 Belediyeleri Santanderanos. Empezó a ser utilizado para este fin desde 1978 como un botadero a cielo abierto sin ningún kontrol técnico o ortam, denominándose “botadero malpaso”. De las Autoridades Ambientales Nacionales, Se Realizó Un Metino Enterre El Muntipio de Bucaramanga, Las Empresas Públicas de Bucaramanga Ya la De La Meseta De Buca amanna (Cdmb), Donde Se icapa para para para para para para para para para paro ama amana, que redujera los daños ambiyales provocados por el botadero; El estudio sonuç que que döneminde gerçekleştirilebilir la Instalación de un relleno sanitario en el sektör adis Botadero Malpaso, por sus, topográficas y porque ya se disconían basuras en el sektörü; Esto conllevó a que las las empresas públicas de bucaramanga adquirieran todo el predio de que hoy se denomina el carrasco. El Basurero Sin Kontrol Estricto Sobre la disposición, la generación de vertientos líquidos y emisies gaseosas, causando efectos negativos ambiyales, sosyales y de salubridad asumidos por los haatantes de los 37 barrios aledaños al carrasco. En 1999 incia el Cracko Ambiental Debido a que dentro de un seguimiento Realizado por la cdmb con prolución 0898, se Sancionó a la la empresa de aseo de Bucaramanga (emb), empresa operadora de eler carras, por instumplimiento al manejo ambiyans, por instumplimiento al manejo ambiyans, por . 0

en los Años Recectivos la Empresa Empresa Continuó recibiendo Una Serie de Sanciones Referenes Al Defente Mana Técnico y Ortamlı De Este Relleno Sanitario. También Emprendieron ACCIONES EN CONTRA DE BASURERO LOS HAITANTES del Barrio Porvenir, quienes Han Sido Los Más afectados por su cercanía, por lo que Imponen en el 2002 UNA acción de tutela para cerrar elar carrasco aduiendoiendoiendo -craves at ambentales ambitales ambitales ambitales. La tutela falla a lehine de la comunidad, y en el año 2009 un juzgado de Bucaramanga ordena la clausura inmediata del lugar, y de igual forma ordena a las idarectiones de bucaramanga y el munipio de girón inciar, las gestiones idareli nuevo sitio de disposición Final de Basuras. 0

pero desde eSe Momento Hasta El Año 2015 Que Es El último Plazo para el Cierre de El Carrasco, Se Han Venido Decretando Una Serie De prorrogas al fallo por parte de los mandatarios de los belediyeleri afectados, quienes argüman que es por la falta de un lugar que pueda ser adecuado como el nuevo relleno sanitario. Lo Que Ha Generado En la Ciudad de Bucaramanga Una Emergensia Sanitaria Que Parece No Tener Fin.

Temel veriler
İhtilafın ismi:Relleno Sanitario (Düzenli Alan), El Carrasco, Bucaramanga, Kolombiya
Ülke:Kolombiya
İl veya eyaletSantander
Yer: Bucaramanga, Floridablanca, Piedecuesta, Girón, Rionegro, LeBrija, Suratá, Charta, California, Barbosa, Matanza, El Playón, Tona, Vetas, Mesa De Los Santos, Zapatoca y La Vereda Ruitoke
Konum hassasiyetiYÜKSEK (yerel düzey)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Atık yönetimi
Alt kategori:Kentsel dönüşüm ve diğer kent ihtilafları
Çöp doldurma alanları/Tehlikeli atık işleme/Kontrolsüz çöp dökümü
İhtilafa konu olan meta:Relleno Sanitario (Düzenli Depolama)
Evsel atık
Proje detayları
Proje detayları

El Carrasco Se Enuentra Ubicado En El Suroccidente de la Ciudad de Bucaramanga, en Una Cañada Natural Dentro de los Depósitos Aluviales de la Meseta de Bucaramanga, en la zona del distrito de manejo integrado (dMi) de Bucaramanga, en usa porció Distrito Sobre El Sektörü Conocido Como Malpaso. El Terreno tiene una extensión de 93.2 ha, dividida en tres zonas o cárcavas naturales.

Daha fazlasına bak
Proje alanı93
Yatırım miktarı13.933.400
Nüfus türüKentsel
Etkilenen nüfus697.710
İhtilafın başlama yılı:1999
Proje sahibi şirketler:Empresa Municipal de Aseo de Bucaramanga (EMAB) from Colombia
Proactiva Chicamocha S.A. E.S.P. from Colombia
İlgili devlet kuruluşları:Gobernación de Santander, Alcaldías de Bucaramanga y su Área Metropolitana, Área Metropolitana de Bucaramanga (Amb), Corporación Autónoma de Santander (Cas), Corporación Autónoma De Bucaramanga, Superenga (CDMBICA (CDMBICA (CDMBICA (CDMBICA (CDMBICA) General De la Nación, Mahkeme Yöneticisi De Santander, Viceministerio de Agua y Saneamiento Básico, Programa de Gestión de Resideuos Sólidos Del Am, Bakaniyo de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Bölgesel, Contralora De Santander, Bucaramanga Y Floridlanc, Bucaramanga Y Floridlanc, Bucaramanya y Floridlanc, bükülme, autoranca, bükülme, bükülme, bükülme, büker )
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Ong Corporación Ambientalista, Proactiva Medio Ambiente, OTRAS ONGS
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuORTA (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler)
Karşı hareketin başladığı aşama:Proje etkileri hissedildiğinde
Harekete geçen gruplar:Kayıtdışı işçiler
Yerel sivil toplum örgütleri
Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Çöp toplayıcılar (geri dönüştürücüler)
Kadınlar
Bilim insanları/uzmanlar
Harekete geçme şekilleri:Kuşatma
Topluluk bazlı katılımcı araştırma
Alternatif rapor/bilgi oluşturma
Platform/ağ oluşturma
Alternatif çözüm önerileri oluşturma
Dava, mahkeme, yasal aktivizm
Medya tabanlı aktivizm/alternatif medya
Sokak eylemleri
Projenin etkileri
Çevre etkileriGörülen: Yangınlar, İklim değişikliği, Manzara/estetik kaybı, Gürültü kirliliği, Toprak kirlenmesi, Atık taşkını, Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi, Yer altı sularının kirlenmesi veya tükenmesi
Potansiyel: Hava kirliliği, Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Gıda güvenliğinin tehdidi ve gıda krizi (ekin bozulması vb.), Ormansızlaşma ve yeşil örtü kaybı
Sağlık etkileriGörülen: Bulaşıcı hastalıklar, Çevreyle ilgili diğer hastalıklar
Potansiyel: Yetersiz beslenme, Kazalar, Bilinmeyen ya da karmaşık risklere maruz kalma (radyasyon vb.), İş kazaları ve hastalıkları
Diğer sağlık etkileri头痛,恶心,哮喘,头晕,充血,喉咙痛,呼吸困难
Sosyoekonomik etkilerGörülen: Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı
Potansiyel: İş güvenliği eksikliği, işten çıkarma, işsizlik, Yolsuzluk ve kooptasyonda artış, Yerinden edilme/zorunlu göç, İnsan hakları ihlalleri
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuFaaliyet göstermekte
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Çevresel iyileşmeler
Mahkeme kararı (başarı)
Katılımcı mekanizmaların güçlendirilmesi
Pazarlık sürecinde
Yürürlükte olan yasal düzenlemelerin uygulanması
Varsa öneriler:Desde 2002 la alternativa propuesta por los movilizados y/o afectados es el cierre inmediato del relleno sanitario el carrasco, y la búsqueda y adecuación de un nuevo lugar para la disposición final de las budi áe áea metropolitana final de las Área área metropolitana final de las áer área metropolitana final de las ‘ Cuenta que este sitio sí cumpla con las normas técnicas y ambiyanslar que se requeieren para la righta creación y funcionamiento de un relleno sanitario.
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Emin değilim
Neden? Kısaca açıklayınız:Frente Al Cracko Ambiental de El Carrasco, Desde El 1 de Marzo de 2009 ExcEe Un Fallo Yargı (Juzgado Cuarto Administero de Bucaramanga) que ordena El Cierre Definitivo de Este Relleno Sanitario; De igual forma ordenó a Las Administerones de Bucaramanga y Girón Indiar, Dentro de los Meses Siguientes a la ejeción del fallo, las gestiones administativas para la habilitación de un nuevo sitio de disposió. Mediante Sendencia de Segunda Instancia El Mahkemesi Dea De Santander El 16 De Forser De 2011 Onayına Parcialmente El Fallo, Modificando El Plazo Máximo Para Cierre Definitivo de El Carrasco Para El 30 De Septiembre de 2011. Al cumplirse Este plazo se Acata fallo Da Una Prórroga Por 2 Años Más. Al 30 De Septiembre de 2013 Se Cumplió Este Period y El Alcalde de Bucaramanga, Luis Francisco Bohórquez, Decretó Nuevamentte Una Prórroga a la Emerencia Sanitaria Por Un Plazo Máximo de 24 Meses, Justifadada Porso Máxximo De 24 Meses, “Deber De Evitar Un SALPA DE SALUD Pública Que Puede Aftar A Toda El Área Metropolitana”. Por lo que permitirá seguir usando las celdas 1, 2 y 3 de la cárcava 2 de el carrasco máximo hasta el 30 de septiembre de no se ha ha dado un triunfo de la la justicia ambental saygı Este Conpleo, Debido a que a la la la acilcena sanitaria generada por el carrasco se le han concedido una serie de prorrogas y estas yok parecen tener fin. GÜNCELLEME: El Ministio de Ambiente y Desarrollo Sostenable Asumió la Peerincencia Para La Değerlendirme Ortam Obiental de las Actividades Adelantadas Por la Emab Relacionadas El Prooyecto “Recuperación Ambiental Del Relleno Sanitario Elzo Delzco, Madende Resolución 0368 Delzco, Madende Resolución 0368 Delzo.
Referanslar ve belgeler
İlgili yasa ve mevzuat - ihtilafla ilişkili hukukî metinler

Decreto N° 0190 del 30 de septiembre de 2011 el alcalde de Bucaramanga, Luis Francisco Bohórquez, declaró la situación de “riesgo de calamidad pública ambiental en Bucaramanga”, y como consecuencia se decreta, desde este primero de octubre, la emergencia sanitaria por 24 meses.

En 2005, el 29 de septiembre de 2005, el Ministerio emitió otra resolución, la 1390, en la que se daba un plazo máximo de 36 meses para utilizar celdas no permanentes dentro de los mismos botaderos.

Licencia Ambiental expedida mediante la Resolución No. 855 del 27 de septiembre del 2013 y firmada por la gerente de la Corporación Autónoma de Santander, CAS, Flor María Rangel, es por 30 años para el lote en Barrancabermeja, que sería el sitio definitivo para la disposición de los residuos sólidos del área metropolitana de Bucaramanga y los otros municipios.

Fallo del Juzgado Cuarto Administrativo de Bucaramanga (confirmado en segunda instancia por el Tribunal Administrativo de Santander), que obliga al cierre de El Carrasco desde el 30 de septiembre de 2011.

El alcalde de Bucaramanga, Héctor Moreno Galvis, mediante el decreto 0234 declaró el “estado de emergencia sanitaria” por seis meses en la ciudad, luego que fuera cerrado a media noche el botadero de basuras del “Carrasco” por una orden judicial el 30 de septiembre de 2011.

Resolución 0368 del 11 de marzo de 2014, Recuperación ambiental del relleno sanitario El Carrasco
[click to view]

En 2003, el Ministerio, en el artículo 13 de la resolución 1045, había establecido un período de dos años para “realizar la clausura y restauración ambiental de sitios de disposición final de residuos sólidos” que no cumplieran con las normas vigentes “o su adecuación a rellenos sanitarios técnicamente diseñados, construidos y operados (…)”

El 25 de septiembre del 2009 la Resolución 168 del Ministerio Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, amplió el plazo de funcionamiento de El Carrasco 12 meses, es decir, hasta el 30 de septiembre de 2009, porque se había determinado clausurar este sitio el 30 de septiembre del 2008.

7 procesos sancionatorios han sido abiertos y fallados por la Corporación Autónoma Regional para la Defensa de la Meseta de Bucaramanga, por irregularidades cometidas por la EMAB en la implementación del Plan de Manejo Ambiental en el sitio de disposición de residuos El Carrasco, desde 1999 hasta el 2012:

1. Sancionatorio 079 de 1999: Se sancionó por incumplir obligaciones inherentes al Plan de Manejo Ambiental, mediante resolución 00898 de diciembre 13 del 2000, con multa de 7 millones 150 mil pesos.

2. Sancionatorio 039 de 2002: Se sancionó a la empresa con multa de 7 millones 630 mil pesos por contravención al plan de cumplimiento dado por el auto 972 de octubre 18 del 2000. Mediante resolución 000163 del 7 de Febrero del 2005.

3. Sancionatorio 010 de 2003. Se sancionó con multa de 7 millones 630 mil pesos por incumplimiento de lo dispuesto en la resolución 000547 de Agosto 17 de 2001. Mediante resolución 001450 del 10 de Octubre de 2005.

4. Sancionatorio 087 de 2006: Se sancionó con multa de 21 millones 685 mil pesos, por descargas de lixiviados generados en el Carrasco sin contar con el permiso de vertimientos. Mediante resolución 000080 del 24 de Enero de 2007.

5. Sancionatorio 080 de 2008: Se sancionó con multa de 100 salarios mínimos mensuales legales vigentes, por los reiterados incumplimientos y no construcción de la planta de tratamiento de lixiviados, y la conducción de estos. Mediante resolución #9 del 7 de Enero de 2011.

6. Sancionatorio 195 de 2011: Se sancionó por afectación por vertimientos en la celda transitoria de disposición final del Carrasco, con multa de 10 salarios mínimos mensuales legales vigentes.

7. Sancionatorio 11 de 2012: Se sancionó por la inadecuada disposición de escombros en el Carrasco, con multa de 10 salarios mínimos mensuales legales vigentes.

Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

M. Cristancho, H. Castro, J. Serrano, 2012, Informe Técnico Relleno Sanitario del Área Metropolitana de Bucaramanga “El Carrasco”, UIS, Bucaramanga
[click to view]

Problema de las basuras sigue latente en Bucaramanga, 2009
[click to view]

Proactiva Chicamocha S.A. E.S.P
[click to view]

Empresa de Aseo de Bucaramanga, EMAB
[click to view]

Caracol Radio, 2013
[click to view]

El Tiempo, 2013, El barrio que espera el cierre del relleno del Carrasco en Bucaramanga
[click to view]

Radio Macondo, 2014, Recuperación ambiental del relleno Sanitario El Carrasco
[click to view]

Vanguardia, 2013, Este lunes, decretarán una nueva ‘Emergencia Sanitaria’ en Bucaramanga
[click to view]

El Tiempo, Relleno sanitario para Bucaramanga y 16 municipios sigue en el limbo
[click to view]

Caracol Radio, 2014, Gobierno asume control ambiental de Relleno Sanitario de Bucaramanga
[click to view]

İlgili görseller (fotoğraflar, videolar) - ihtilafla ilgili fotoğraf ve video linkleri

Seguimiento: Relleno sanitario El Carrasco

Fuente: Soy Autónomo
[click to view]

Diğer yorumlar:这是美国在密歇根大学研究生的国家环境活动家,学者和其他领导者的国家调查中确定了美国前40名有影响力的环境司法案例之一
Ek bilgiler
Katkıda bulunan:Nataly Llano Prades
Son güncelleme13/05/2014
İhtilaf no:1217
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.