Son güncelleme:
01/10/2019

Porto Alegre, Brezilya'daki hayvan ve insan çizili araçların yasaklanması

Belediye hukuku, hayvan ve insan çizili araçların dolaşım için yasaklanacak bir son tarih kurdu. Geri dönüştürülebilir malzeme koleksiyonerlerinin ulusal hareketi, yasanın net bir hijyenist önyargıya sahip olduğundan şikayet eder ve ekonomik çıkarlar sunar.



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

İngilizce / Portekizce İki Dilli Metin - Texto Bilíngue Português / Inglês Porto Alegre, 1980'lerden 1990'lara kadar seçici koleksiyonuyla ilgili Brezilya başkentleri arasında ön plandaydı. Seçici koleksiyonun uygulanması, kooperatiflerde ve derneklerde düzenlenen geri dönüştürülebilir malzeme koleksiyonerlerinin (sözde atık toplayıcı veya Brezilya'daki katadorlar) katılımıyla başlayarak gerçekleştirildi.
[13].
Todos Somos Porto Alegre (Hepimiz hepimiz Porto Alegre), iş piyasası için eğitim kursları sundukları ve sepetini [2] teslim eden bir tazminat olarak 200 $ (50 ABD doları) ödemişlerdir [5]. Bununla birlikte, Todos Somos Porto Alegre programının hedeflerine ulaşmadığı iddiasıyla, 2017 yılında, Belediye Meclisi, 2020'ye kadar insan çizilen arabaların dolaşımı için son tarihi genişleten bir faturayı (belediye başkanının vetonunu devraldı) geçti [8] ].
Ve
Movimento Nacional DOS Catadores de materyal resivlável (MNCR) (geri dönüştürülebilir malzeme kollektörlerinin ulusal hareketi), kanununun açık bir hijyenist önyargıya sahip olduğunu, atık koleksiyonunun milyonlarca ulaşan sözleşmeler üretmesinden bu yana ekonomik çıkarlar sunduğunu teyit eder. Yılda gerçekler [1]. Bunun yanı sıra, toplanan malzemenin doğrudan kooperatiflere doğru yönlendirilmesine izin verecek olan seçici koleksiyondaki geri dönüştürülebilir malzeme kollektörlerinin işe alımını savunur (önemsiz bayilere veya diğer aracı türlerine satılmak yerine), geri dönüştürülebilir malzemeye daha iyi bir gelirdir. Koleksiyonerler ve çok daha dikkatli bir koleksiyon [6] [9]. Alex Cardoso'ya göre, MNCR'nin, geri dönüştürülebilir malzeme kollektörlerinin dahil edilmesinde çalışmalıyız, bireysel olarak çalışan ve iş yükünü azaltan ve daha fazla toplanmalarını ve ayrılmalarını sağlayan ve ayrılmalarını sağlayan teknolojik yapılar oluşturmalıyız [9].
Ve
Portekizce Version / Versão Em Português

Porto Alegre Esteve Na Vanguarda Olarak Capitais Brasileiras Olarak No Que Diz Respeito à Coleta Seletiva, Dos Anos 1980 AOS AOS 90. Bir implantação da coleta seletiva foi realizada desde o início com a Catadores Organizados EM Cooperativas E AroctiAções.
ve
Para CompReender Este Início, é Tersine Lembrar Que A Maior partisi Dos Resíduos Produzidos NA Cidade Entre 1970 E 1990 ERA Mevduatada EM Lixões A Céu Aberto E EM Aterros, Como O Atterro Da Zona Norte, Cuja Populão de Catadores Era Bentada Em Seiscenta Pessoas [12]. OS Catadores Estavam, Nas Ruas da Cidade Triando OS Materiais Geralmente Próximos A Depósitos de papelão sunuyor. ENFRENTARAM UMA FORTE DESTERINAÇÃO E FORAM ALVO DE PERSUIÇÃO POR PARTE DA POLíCIA OU DAS Próprias Administrações Municipais Que Efetuavam A Apreensão Dos Seus ERTIONS E CARRINHOS [11].
Ve
$ &

em 1986 (Anos Antes Início da Coleta Seletiva), Foi Formada, COM O Apoio de Trabalho Eclesial de Base Da Igreja Católica, Bir Primeira Associação de Catadores de Materiais Recicláveis ​​de Porto Alegre (e do rio grande do Sul), Na Ilha Grande Dos Marinheiros. O Nome Dado Foi Associação de Catadores De Material de Porto Alegre, Que Serviu Como Laboratório Para O Programı De Apoio à Foricladores Adotado Pela Prefeitura de Porto Alegre A partir de 1989 [13].
Ve
Hiçbir Entanto, Desde Meados Dos Anos 2000 OS Catadores Estão Sofrendo Fortes Obstáculos Para Trabalhar. EM 2008, UMA Lei Municipal Estabeleceu Prazo de Oito Anos Para Que OS Veículos de Traiçi Saíssem Totalmente de CirculaLão [1] [2] [3] [4]. Bir Prefeitura Criou UM Programı De Inclusão Socioeconômica Dos Catadores Chamado "Todos Somos Porto Alegre" EM Que Ofereceu Cursos De Capacitação Para O Mercado de Trabalho e Pagou, 200 YTL, Título de Indenização, Para Quem Entregou O Carrinho [2] [5]. Não Obstante, COM O Argumento De Que O Programa Somos Todos Porto Alegre Não Atingiu OS Objetivos, EM 2017 A Câmara Municipal Aprovou Projeto de Lei (Derrubando O Veto Do Prefeito) Que Prorrorou O Prazo Para CirculaCão de Carrinhos de Tração Humana Até 2020 [8 ] [9].
Ve
O Movimento Nacional Dos Catadores de Materiais Recicláveis ​​(MNCR) Afirma Que A Lei Temm Claro Viés Higienista e Atende A Interesses Econômicos, Pois A Coleta Do Lixo Gera Contratos Que Atingem Milhões de Reais Por ANO [1]. Além Disso, Defende A Contaşão Dos Catadores Para A Coleta Seletiva, O Que Permitiria Que O Malzeme Recolhido Fosse Diretente Para Cooperativas (EM Vez de Ser Vendido Para Ferros-Velhos Outros Tipos de Intermedios), UMA Renda Melhor Para OS Catadores e Uma Coleta Muito Mais Cuidadosa [6] [9]. Alex Cardoso, MNCR, É Preciso Trabalhar Na Inclusão Dos Catadores, Organizar OS Que estruturas Tecnológicas Que Diminua A Carga de Trabalho E Permita SE Produzir Mais [9].
Ve
ve
ve $
Ve
ve

Temel veriler
İhtilafın ismi:Porto Alegre, Brezilya'daki hayvan ve insan çizili araçların yasaklanması
Ülke:Brezilya
İl veya eyaletRio grande do sul
Yer:Porto alegre
Konum hassasiyetiYÜKSEK (yerel düzey)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Atık yönetimi
Alt kategori:Kentsel dönüşüm ve diğer kent ihtilafları
Atık özelleştirme ihtilafları/Çöp toplayıcıların atığa erişimi)
İhtilafa konu olan meta:Evsel atık
Proje detayları
Proje detayları

2000'lerin ortalarından bu yana, geri dönüştürülebilir malzeme kollektörleri, çalışmak için büyük engellerden muzdariptir. 2008 yılında, bir belediye hukuku, hayvan çizilmiş araçları için sekiz yıllık bir son tarih kurdu [1] [2] [3] [4] [4] [4]. Belediye Binası, Todos Somos Porto Alegre (Hepimiz Porto Alegre) adlı geri dönüştürülebilir malzeme toplayıcısının bir sosyoekonomik içerme programı yarattı (hepimiz Porto Alegre'dir), iş piyasası için eğitim kursları sundukları ve 2008 $ (50 ABD doları), telafi olarak Sepeti [2] [5] getirdi. Bununla birlikte, Todos Somos Porto Alegre programının hedeflerine ulaşmadığı iddiasıyla, 2017 yılında, Belediye Meclisi, 2020'ye kadar insan çizilen arabaların dolaşımı için son tarihi genişleten bir faturayı (belediye başkanının vetonunu devraldı) geçti [8] ].

Daha fazlasına bak
Nüfus türüKentsel
Etkilenen nüfusPorto Alegre Belediye Hükümeti tarafından kayıtlı yaklaşık 600 makam
İhtilafın başlama yılı:10/09/2008
Proje sahibi şirketler:Departamento Municipal de Limpeza Urbana (DMLU) from Brazil
İlgili devlet kuruluşları:Porto Alegre Belediye Hükümeti

Limtamento Municipal de Limpeza Urbana (Kentsel Temizlik Belediye Bakanlığı).
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Movimento Nacional Dos Catadores de ReciCláveis ​​(MNCR; Geri Dönüşümlü Materia Toplantılarının Ulusal Hareketi)

Associação Nacional Dos Catadores E Catadoras De Materyas ReciCláveis ​​- Ancat
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuORTA (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler)
Karşı hareketin başladığı aşama:Projeyi önleyici olarak
Harekete geçen gruplar:Çöp toplayıcılar (geri dönüştürücüler)
Harekete geçme şekilleri:Alternatif çözüm önerileri oluşturma
Kampanyalar (imza, bilgilendirme vb.)
Projenin etkileri
Çevre etkileriGörülen: Manzara/estetik kaybı, Toprak kirlenmesi, Atık taşkını
Potansiyel: Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi
Sağlık etkileriGörülen: Diğer sağlık etkileri
Potansiyel: Ruhsal problemler (stres, depresyon, intihar vb.)
Sosyoekonomik etkilerGörülen: İnsan hakları ihlalleri, Diğer sosyoekonomik etkiler
Potansiyel: Yolsuzluk ve kooptasyonda artış, Yerinden edilme/zorunlu göç, Şiddet veya suç artışı, İş güvenliği eksikliği, işten çıkarma, işsizlik, Sosyal sorunlar (alkolizm, fuhuş vb.), Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuFaaliyet göstermekte
Varsa öneriler:Movimento Nacional DOS Catadores de Materyal ResiCável (MNCR) (geri dönüştürülebilir malzeme kollektörlerinin ulusal hareketi), geri dönüştürülebilir malzeme kollektörlerinin, toplanan malzemenin doğrudan kooperatiflere satılmasını sağlayacak resmi seçici toplama sistemine dahil edilmesini savunur ( önemsiz bayilere veya diğer aracı türlerine satılır). Bu, geri dönüştürülebilir malzeme kollektörlerine ve çok daha dikkatli bir koleksiyona daha iyi gelire yol açacaktır [6] [9]

Portekizce versiyonu / versão em português

O Movimento Nacional Dos Catadores de Materyas ReciCláveis ​​(MNCR) Defende Bir Eksikliğe Bakın Dos Catadores NO Sistema Resmi de Coleta Seletiva, O Que Permitiria Que O Materyal Recolhido Fosse Encaminhado Diretamente Para olarak Cooperativas (EM Vez de Ser Vendido A Interidiários). Isso Levaria Bir Uma Melhor Renda Para OS Catadores de Materiais Recicláveis ​​E A UMA Coleta Muito Mais Cuidadosa [6] [9]
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Hayır
Referanslar ve belgeler
İlgili yasa ve mevzuat - ihtilafla ilişkili hukukî metinler

Article "A regulamentação da atividade dos catadores de material reciclável no âmbito da Justiça do Trabalho: como as decisões trabalhistas ainda não efetivam o direito à dignidade humana para este segmento da sociedade brasileira ". UFRGS Faculty of Law Magazine
[click to view]

MNCR: "Após protestos, Catadoras e Catadores têm a circulação prorrogada até 2020 em Porto Alegre"
[click to view]

Câmara prorroga até 2020 permissão para carrinheiros na Capital
[click to view]

Globo.com: "Câmara derruba veto de Marchezan e catadores poderão trabalhar nas ruas de Porto Alegre até 2020 "
[click to view]

Jornal do Comércio: "Catadores podem circular até 2020 em ruas de Porto Alegre"
[click to view]

Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

[11] Article "Processos de organização de catadores de materiais recicláveis: lutas e conformações". Bortoli, Mari Aparecida (2013).
[click to view]

[12] Doctoral thesis: "Itinerários de Catadores: (des)encontros com o campo ambiental". Lisboa, C. P. (2013)
[click to view]

[13] Doctoral thesis: "Trabalhadores na reciclagem do lixo : dinâmicas econômicas, sócio-ambientais e políticas na perspectiva de empoderamento". Martins, Clitia Helena Backx(2003)
[click to view]

Doctoral thesis: "Trabalhadores na reciclagem do lixo : dinâmicas econômicas, sócio-ambientais e políticas na perspectiva de empoderamento". Martins, Clitia Helena Backx(2003)
[click to view]

Article "Processos de organização de catadores de materiais recicláveis: lutas e conformações".
[click to view]

Doctoral thesis: "Itinerários de Catadores: (des)encontros com o campo ambiental"
[click to view]

[1] Jornal Sul 21"Catadores denunciam higienização e interesses de contratos milionários na coleta do lixo"
[click to view]

[2] Jornal Sul 21 "Catadores de materiais recicláveis exigem ser ouvidos sobre lei que proíbe circulação de carrinhos."
[click to view]

[3] G1: "Lei das carroças entra em vigor em Porto Alegre e gera protestos".
[click to view]

[4] Jornal Correio do Povo: "Lei das carroças entra em vigor em Porto Alegre e gera protestos".
[click to view]

[5] Click RBS "Separação incorreta do lixo faz Porto Alegre deixar de reciclar mais de 200 toneladas de materiais por dia".
[click to view]

[6] MNCR: "Após protestos, Catadoras e Catadores têm a circulação prorrogada até 2020 em Porto Alegre "
[click to view]

[7] Globo.com: "Câmara derruba veto de Marchezan e catadores poderão trabalhar nas ruas de Porto Alegre até 2020"
[click to view]

[8] Câmara Municipal: "Câmara prorroga até 2020 permissão para carrinheiros na Capital"
[click to view]

[9] Jornal do Comércio: "Catadores podem circular até 2020 em ruas de Porto Alegre"
[click to view]

[10] SUl 21: "Catadores reclamam de falta de repasses e queda nos recicláveis: ‘DMLU quer fazer o sistema morrer à míngua’ "
[click to view]

[14] Demographics of Porto Alegre
[click to view]

G1: "Lei das carroças entra em vigor em Porto Alegre e gera protestos".
[click to view]

Jornal Correio do Povo: "Lei das carroças entra em vigor em Porto Alegre e gera protestos".
[click to view]

Jornal Sul 21
[click to view]

Click RBS "Separação incorreta do lixo faz Porto Alegre deixar de reciclar mais de 200 toneladas de materiais por dia".
[click to view]

MNCR: "Após protestos, Catadoras e Catadores têm a circulação prorrogada até 2020 em Porto Alegre "
[click to view]

Globo.com: "Câmara derruba veto de Marchezan e catadores poderão trabalhar nas ruas de Porto Alegre até 2020"
[click to view]

Câmara Municipal: "Câmara prorroga até 2020 permissão para carrinheiros na Capital"
[click to view]

Jornal do Comércio: "Catadores podem circular até 2020 em ruas de Porto Alegre"
[click to view]

Câmara derruba veto e permite carrinhos de catadores até 2020
[click to view]

Demographics of Porto Alegre
[click to view]

Jornal Sul 21 "Catadores de materiais recicláveis exigem ser ouvidos sobre lei que proíbe circulação de carrinhos."
[click to view]

SUl 21: "Catadores reclamam de falta de repasses e queda nos recicláveis: ‘DMLU quer fazer o sistema morrer à míngua’ "
[click to view]

Ek bilgiler
Katkıda bulunan:Marcos Todt, PUCRS, [email protected]; Alexandro Cardoso, UFRGS e MNCR, [email protected]
Son güncelleme01/10/2019
İhtilaf no:4754
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.