Son güncelleme:
19/09/2015

Mtwara - Dar Es Salaam Gaz Boru Hattı, Tanzanya

Çin tarafından finanse edilen bir gaz boru hattının Mtwara'dan Dar es Salaam'a inşa edilmesi, muhtemelen Tanzanya'yı dünyanın üçüncü büyük gaz ihracatçısı olarak çevirerek, devlet güçleri tarafından protestolara ve şiddetli baskıya neden oluyor.



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

Tanzanya, 21 Temmuz 2012'de Mtwara'dan ülkenin başkenti Dar es Salaam'a giden 512 km'lik bir boru hattının inşasına başlamak için üç Çinli şirketle bir sözleşme imzaladı. Proje, bir Çin kredisi ve Dünya Bankası (300 milyon ABD Doları) ve Afrika Kalkınma Bankası (200 milyon ABD Doları). Doğrudan Mtwara'da bulunan bir gaz işleme tesisi yerine Dar es Salaam'a Twara. Projenin planlama aşamasında daha önce, böyle bir işleme sitesinin yerel kalkınmayı artıracağına dair vaatler alındı. 0

27 Aralık 2012'de Mtwara'dan binlerce sakin, boru hattı inşaat planlarını protesto eden 10 km Mart'ta bir kişi üstlendi. Yakında diğer gösteriler izledi. Basına belirtilen bir yasama üyesi ve avukat: "Ülkenin, kıyı ortamlarımızı etkili bir şekilde koruyacak mevcut sistemleri ve yasaları uygulamaya hazır olduğuna inanmıyorum. Tanzanya zaten savunmasız ve bir zamanlar görkemli ve cömert bir sahil çizgisini kaybetmeye hazırdır, bu da büyük bir turistik turistik cazibe, hem Ocak ayında hem de kodun altındaki kodu, kodu ve kodu, protestolarla yapılandırdı. meydana gelen iots. Protestocular Ocak ayı sonunda polisle çatıştığında 4 kişi öldü ve 12 kişi daha yaralandı. Protesto sırasında kıdemli politikacıların evlerinin yakıldığı söyleniyordu. 27 Ocak 2013 tarihinde, protestocuların Masasi Bölge Konseyi'nin 10'dan fazla aracını yok ettikleri, bir mahkeme binasına, bölge eğitim ofisine ve birkaç yerel yetkilinin kişisel evlerine ateş açtığı bildirildi. Polis ve ordu kuvvetleri, Mtwara ve Mikindani kasabalarındaki huzursuzluğu kapatmak için göz yaşartıcı gazlar ve canlı turlar kullandı. Ülkenin muhalefet partileri, hükümetin yabancı şirketlerle sonuçlandırdığı doğal kaynak çıkarma sözleşmeleri üzerinde daha fazla şeffaflık çağrısında bulunuyor. Özellikle Çin hükümet yatırımcılarından indirimli kredilerle finanse edilen Mtwara - Dar es Salaam boru hattının inşası ile ilgili olarak, yabancı hükümetle imzalanan tüm sözleşmeleri kamuya açıklamak istediler. Mayıs 2013 protestoları sırasında 90 kişi tutuklandı ve bir kişi öldürüldü. İçişleri Bakanı ayrıca birkaç evin ve diğer mülklerin de hasar gördüğünü belirtti. Polis güçleri, kapsamlı tutuklamalar yapmadan önce isyanları gözyaşı ile bozdu. Ordu kuvvetleri de huzursuzluğu çözmek için konuşlandırılmıştı ve onları siteye taşıyan araçlardan biri bir kazaya girdiğinde, dört asker öldürüldü. Ayrıca, “ulusal kaynakların sadece bulundukları yerle sınırlandırılabileceği kabul edilemez bir şey” olduğuna olan inancını doğruladı. Şiddete dahil olan herkesi aramak ve tutuklamak için güvenlik güçlerine talimatlar verdi. 5. Bu durumlarda Reuters, "Doğu Afrika'nın sahilindeki keşiflerin bölgenin dünyanın en büyük üçüncü doğal gaz ihracatçısı olabileceğine dair tahminlere yol açtığını" açıkladı.

Temel veriler
İhtilafın ismi:Mtwara - Dar Es Salaam Gaz Boru Hattı, Tanzanya
Ülke:Tanzanya
İl veya eyaletMtwara bölgesi
Yer:Mtwara
Konum hassasiyetiORTA (bölge düzeyi)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Fosil yakıtlar (fosil, doğalgaz, kaya gazı vb.)
Alt kategori:Ulaştırma ve altyapı şebekeleri (yollar, demiryolları, su yolları, sulama regülatörleri, sulama göletleri, kanallar, köprü ve viyadükler, boru hattı)
Petrol rafinerisi
İhtilafa konu olan meta:Doğal gaz
Proje detayları
Proje detayları

Tanzania Petroleum Development Corporation (TPDC) tarafından sağlanan bilgilere göre, boru hattı günde yaklaşık 22,2 milyon metreküp gaz taşıma kapasitesine sahip olacak ve 3.920 MW elektrik üretecek. Boru hattı, Songo Sono Adası'ndan Somanga bölgesine kadar Hint Okyanusu'ndan geçen 30 km'lik beton kaplı bir boruya ek olarak karada 512 km'lik bir boru hattı içerecek.

Proje alanıYaklaşık. 54.200 hektar
Yatırım miktarı1.200.000.000 USD
Nüfus türüYarı-kentsel
İhtilafın başlama yılı:27/12/2007
İhtilafın bitme yılı:31/05/2013
Proje sahibi şirketler:Tanzania Electric Supply Company Limited
Tanzania Petroleum Development Corporation (TPDC)
İlgili devlet kuruluşları:Tanzanya Enerji ve Mineraller Bakanlığı
Finansman kuruluşları:The World Bank (WB) from United States of America
African Development Bank (AfDB)
Export-Import Bank of China from China
United States Agency for International Development (USAID) (USAID) from United States of America
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Dünya Vahşi Yaşam Fonu Norveç Dünya Vahşi Yaşam Fonu Tanzanya Mengo - Mtwara Ngo Network
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuYÜKSEK (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler, tutuklanmalar, şiddet içeren çatışmalar)
Karşı hareketin başladığı aşama:Proje uygulamalarına tepki olarak
Harekete geçen gruplar:Sanayi işçileri
Kayıtdışı işçiler
Yerel sivil toplum örgütleri
Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Sosyal hareketler
Harekete geçme şekilleri:Kuşatma
Alternatif çözüm önerileri oluşturma
Ulusal ve uluslararası STK'ların müdahil olması
Resmi şikayet dilekçeleri
Sabotaj
Sokak eylemleri
Mülke zarar verme/kundaklama
Grevler
Bina ve kamu alanlarını işgal etme
Projenin etkileri
Çevre etkileriPotansiyel: Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi
Sağlık etkileriGörülen: Şiddet bağlantılı sağlık etkileri (cinayet, tecavüz vb.), Ölümler
Sosyoekonomik etkilerGörülen: Şiddet veya suç artışı, İş güvenliği eksikliği, işten çıkarma, işsizlik, Artan asker ve polis mevcudiyeti, İnsan hakları ihlalleri, Geçim kaynağı kaybı, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuİnşa sürecinde
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Yolsuzluk/yozlaşma
Aktivistlerin suçlanması
Ölümler
Baskı ve askerileşme
Aktivistlerin şiddetli bir şekilde hedef gösterilmesi
Yürürlükte olan yasal düzenlemelerin uygulanması
Varsa öneriler:Yerel sakinler, Tanzanya hükümetini başlangıçta planlandığı gibi, boru hattı yerine Mtwara bölgesinde başkent yerine bir gaz işleme tesisi inşa etmeye çağırdı. Bunun yerel ekonomiyi artıracağına ikna olmuşlardı.
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Hayır
Neden? Kısaca açıklayınız:Protestolar sırasında en az 5 kişi öldü ve en az 12 kişi yaralandı. Protestolar ve yürüyüşlerle ilgili olarak 134'den fazla kişi tutuklandı. Projeye muhalefete rağmen, Tanzanya hükümeti boru hattının inşasına devam etti. Temmuz 2015'e kadar bitmiş boru hattında testler yapıldı.
Referanslar ve belgeler
Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

U.S. Energy Information Administration (EIA) (2014), Tanzania, Country Analysis Note,
[click to view]

Natural Gas Conflict in Tanzania and the Impacts to the Population in Mtwara, Marcelin Raphael Ndimbwa
[click to view]

Tanzania says work on China-funded gas pipeline to continue, Reuters, 25 May 2013,
[click to view]

Mtwara commissioner announces communication plan, 4 February 2013, Sabahi Online,
[click to view]

Protest over gas pipeline in Mtwara turn violent, military deployed, by Deodatus Balile, Sabahi Online, 23 May 2013,
[click to view]

Tanzania police arrest 90 after Mtwara gas pipeline protest, by AFP, The East African, 23 May 2013,
[click to view]

Tanzania Mtwara gas riots: 'Pregnant woman killed', BBC News Africa, 24 May 2013,
[click to view]

The Untold Story of Tanzania's Resource Curse, by Rober Ahearne, Think Africa Press, 31 May 2013,
[click to view]

Tanzania battles deadly protest over billion-dollar gas project, by The Citizen, Africa Review, 28 January 2013,
[click to view]

Tanzania on threshold to gas economy
[click to view]

Tanzania: Reserving Judgement On Tanzania's Natural Gas Discoveries
[click to view]

The Mtwara–Dar-es–salaam gas pipeline debate needs to include environmental issues, Mohamed Matope
[click to view]

A Leaked Document Casts A Shadow Over Tanzania's Bright Gas Extraction Outlook, by Pernille Baerendtsen, Global Voices, 20 July 2014,
[click to view]

Protest over Mtwara gas pipeline leave 4 dead, 12 injured, Sabahi Online, 28 January 2013,
[click to view]

Tanzania embarks on major gas pipeline project, by Deodatus Balile, Sabahi Online, 26 July 2012,
[click to view]

Tanzania to start tests on 542km long new Mtwara-Dar gas pipeline
[click to view]

Tanzanian gas pipeline plan sparks riot -government officials
[click to view]

Tanzanian pipeline construction inaugurated, Pipelines International, September 2012,
[click to view]

No. 01: Mtwara – Dar Gas Pipeline Construction, Pesa Times, 3 January 2013,
[click to view]

İlgili görseller (fotoğraflar, videolar) - ihtilafla ilgili fotoğraf ve video linkleri

Pictures at: Tanzania Mtwara gas riots: 'Pregnant woman killed', BBC News Africa, 24 May 2013,
[click to view]

Ek bilgiler
Son güncelleme19/09/2015
İhtilaf no:1911
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.