En Francais CI-Dessous --- Mbeubeuss Düzenli Depolama ile ilgili konular çözülmesi çoklu ve karmaşıktır. Başkentten 27 km uzaklıkta bulunan Mbeubeuss, Dakar banliyölerindeki en yoksul nüfuslardan biri için ortalama bir geçim sağlarken, açık hava depolama alanı 17.000'den fazla kişinin yaşadığı Malika bölgesinde yüksek hava ve toprak c ontaminasyonuna neden olur. Atık seçici topluluğu büyük ölçüde iş bulamayan gençler tarafından oluşturulur. Mbeubeuss depolama alanı geçimini sağlamak için son şanslarını temsil eder. Yaklaşık 4.000 gayri resmi atık seçici, sağlıklarını ve yaşamlarını riske atmasına rağmen, Reve nue kaynaklarını şiddetle savunuyor. Senegal toplumu arasında marjinalleştirilmiş ve ayrımcılığa uğramış bir gruptur, ancak 1990'ların sonunda hükümetin onları kaldırmaya çalıştığı ve daha sonra resmi bir tanınma yapıldığı Bokk d IOM Derneği'nde örgütlenmiştir. Bokk Diom, ayrımcılığına karşı savaşmaya devam ediyor ve tanınma, uyum ve sosyal hakları için. . Söz konusu, atık yönetiminden özel kârların üretilmesidir. Esas olarak Dünya Bankası programları kapsamında koordine edilen yabancı yatırım çıkarları, Senegal hükümetini önermekte ve etkilemektedir. Zaten 2005 yılında, Enerji Sektörü Yönetimi Yardım Programı'ndan (Dünya Bankası'nın bir parçası) bir rapor, elektrik üretmek için bir gaz yakalama teknolojisi oluşturulması için Mbeubeuss'un atıklarının özelleştirilmesini önerdi. Fonlar UNFCC'nin temiz geliştirme mekanizması ile sağlanacaktı, ancak proje asla gerçekleşmedi. 2009 yılına gelindiğinde, Mbeubeuss depolama alanının kapatılması, Pikine yakınlarındaki 3.000 hanenin taşınması için koşulluluk haline geldi ve Dakar ve Diamniadio arasında bir otoyolun inşası için yer değiştirdi. Seçilen yer değiştirme alanı Mbeubeuss'a sadece iki kilometre uzaklıktaydı. Senegalli hükümetin alacaklıları (özellikle Dünya Bankası grubunun bir parçası) otoyol projesi için düzenli depolama kapanışına baskı yapıyordu. Dünya Bankası, sadece 300 iş üretecek ve maaşların MBeubess'teki mevcut gelirlerden daha düşük olacağı yeni bir site açmayı öneriyordu. Seçiciler serbest mesleklerini savunuyor ve Bokk Diom aracılığıyla ve projeye karşı çıkmak için Enda'nın yardımıyla harekete geçti. Sonuç olarak, depolama alanının durumu hala aynı kalır, açık ve gayri resmi atık seçiciler tarafından yönetilir. Dünya Bankası ve bununla ilişkili programların yanı sıra, Kanada A Gency I DRC gibi diğer kalkınma ajansları, Sanitarian ve çevresel nedenlerle Mbeubeuss'un kapatılmasını savundu. Ajans, 2006-2011 yılları arasında “saf” projesini finanse etti ve bu sırasında depolama alanının yaşayan topluluklar, Malika'dan çiftçiler ve sebze yetiştiricileri, aynı zamanda Diademalaye ve Njagoo mahalleleri üzerindeki sosyal, sağlık ve çevresel etkilerini izledi. Bu etkiler zayıflatılmamalıdır, ancak atık seçiciler, özel ve yabancı karları teşvik etmek olacak yönetimsel, dayatılan bir perspektif yerine, bakış açılarını ve ihtiyaçlarını göz önünde bulunduran düzenli depolama etkileri için aşağıdan yukarıya azaltma çözümleri için mücadele eder. Geçim kaynaklarını şiddetle savunuyorlar. Uluslararası ve yabancı kurumların katılımı, atık seçicilerinin iradesine aykırı değildir. Örneğin, Bokk d IOM, Avrupa örgütlerinden (Fransız Agences Francaise Du Developpement, Lüksemburg Kalkınma Ajansı ve Belçika İşbirliği Bakanlığı) finansal yardımı ile çöplük çocukları için bir okul kurdu. Atık seçicileri ayrıca bir tıp merkezi inşa etmek için Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı'ndan fon elde ettiler ve Uluslararası Çalışma Örgütü, Carpenter veya Baker gibi mesleklerde çöplükten gençlik eğitimi aldı. Güvenlik sorunları düzenli depolama alanında tekrarlıyor ve sitede yaşayan 400'den fazla atık seçicinin hayatını riske atıyor.

En son trajediler, 201 Aralık 6'da, düzenli depolama alanında kaydedilen en büyük far - üç peo ple'yi öldürdüğü zaman gerçekleşti. Bu, birçok atık seçicisinin tonlarca geri dönüştürülmüş atık kaybettiği için topluma ekonomik hasara neden oldu. Mart 2017'de başka bir yangın daha oldu. Bu trajedilerden sonra, kamu yetkilileri Haziran 2017'ye kadar beklenen düzenli depolama alanının geleceğinin olanakları hakkında yeni bir çalışma önermeyi taahhüt ettiler. Şubat 2018'de MBEubeuss düzenli depolama alanında başka bir büyük yangın çıktı ve depolanmış geri dönüştürülmüş atıkları yok etti, barınaklar ve En önemlisi, 1970'lerde atık seçici olarak başlayan ve şu anda 75 kişiyi istihdam eden Bokk Diom'un kurucularından biri tarafından işletilen küçük bir geri dönüşüm işinin tesisleri. Bu, derneği MBEubeuss'ta yerinde iyileştirmeler için daha güçlü harekete geçirmeye teşvik etti ve ayrıca bir kitle fonlaması kampanyası başlatıldı. Bokk Diom üyesi olan ve yıllık sendika ücreti ödeyen ve hatta daha fazlası olmayan ve 175 hektarlık bir alan üzerinde uzanan atık seçicileri. Düzenli depolama alanındaki durum son zamanlarda medya tarafından “kontrol dışı” ve “ekolojik ve sıhhi bomba” olarak tanımlandı. Atık seçici topluluğu tehlikeli çalışma koşulları, güvensizlik ve sosyal ve sağlık koruma eksikliğiyle karşılaşmaya devam ederken, yerliler de kontrolsüz dampingin olumsuz etkilerinden muzdariptir. Aralık 2019'da, 'Mbeubeuss Dafa Doy' (Malika'dan, Yeumbeul Nord et Sud, Keur Massar ve Tivaouane Peul topluluklarından) adlı bir grup sakin protestolar düzenledi ve kamu yetkililerinin yanlış bilgilendirilmesini ve etkileşimini eleştirdi. Grup, sitenin taşınmasını istedi ve gerekirse protestolara devam edeceklerini ve çöp kamyonlarının siteye girmesini engelleyeceklerini açıkladı. Kod> 2019 yılında, ILO ile birlikte Wiego (gayri resmi istihdam - küreselleşme ve organizasyon) organizasyonu, MBEubeuss'un atık seçicileri için koşulları iyileştirmek ve bir kooperatifte organizasyonlarını güçlendirmek için bir proje başlattı. İşbirliği, gayri resmi atık seçicileri, Bokk Diom liderlerini ve atık yönetiminde yer alan birkaç kurumun bir araya getirilen iki günlük bir çalıştay ile başlatıldı. Fokal Şehirler Girişimi'nin bir parçası olarak Wiego, şehir genelinde gayri resmi işçilerle çalışıyor ve diğerleri arasında, resmi istihdam bulma olasılığı olmayan yaşlılar da dahil olmak üzere gayri resmi kadın atık seçicilerin pozisyonunu iyileştirmek için bir proje başlattı. Kooperatif yönetimi ve kadın işçi kimliğinin güçlendirilmesi konusunda eğitim verdiler. Ürünlerini pazarlamada sokak satıcılarını, ev işçilerini, atık seçicileri ve gayri resmi gıda üreticilerini bir araya getiren kadınların kooperatifi ‘Aver-B’yi destekledi. Kadınların yüzde 60'ına kadar olan Bokk Diom'un şu anda MBEubeuss Düzenli Deposunda Kadın Haklarını güçlendirmeyi amaçlayan bir Kadın Geri Dönüşüm Komitesi var. , MBEubeuss depolama alanını rehabilitasyon ve kapsayın, uluslararası kurumlar tarafından öne doğru itildi. 2020'de Senegalli hükümete, çeşitli şehirlerde atık yönetimini modernize etmek için Dünya Bankası iştiraki olan Uluslararası Kalkınma Derneği'nden (IDA) yeni bir ABD $ 125 kredi aldı. Planlara göre, çeşitli aşamalarda bir atık arıtma ve bertaraf sistemi oluşturmak için MBEubeuss'ta bir kamu-özel ortaklığı kurulmalıdır. Bu, ilk olarak, sahada güvenliği sağlamak ve yetkisiz kişilerin girilmesini önlemek için acil durum önlemleri içerecektir. Daha sonra, bir sızıntı suyu arıtma sisteminin ve eski atık seçicilerinin kullanılacağı bir geri dönüşüm merkezinin kurulması da dahil olmak üzere site yeniden şekillendirilmeli ve optimize edilmelidir. 2020 yılı, Bokk Diom Derneği'nin atık seçicileri, 1 Mart'ta küresel atık toplama günlerinde, dünya çapında gayri resmi atık toplayıcıların mücadelesini anmak için sessiz bir gösteri yürüyüşü düzenlediğinden, Dakar'daki atık seçicilerin şimdiye kadar en görünür mobilizasyonunu getirdi . Ayrıca, yeni Mbeubeuss Düzenli Depolama Modernizasyon Projesi'ne karşı bir muhtıra ile bir muhtıra sundukları bir basın toplantısı düzenlediler. Bu, en önemlisi, yeni düzenli depolama projesinin bir parçası olmak ve belediye atık yönetimine atık toplayıcıları dahil etmek için daha fazla fırsatın yaratılması için daha fazla sayıda atık seçiciyle ilgilidir. > ***

En Francais --- les problèmes İlgili la décharge de mbeubeus sont katlar ve kompleksleri à résoudre. MBEubeuss Est Un Moyen de Subistance Pour les Recycleurs Informels, une des popülasyonları les artı pauvres de la banlieue de dakar, alors que qu'en même temps la décharge en plein hava provokque une forte kirlenin Malika Où Vivent Plus De 17 000 Personnes. La cemaateuté des recycleurs est constituée par des jeunes incapables de troever un emploi à dakar. MBEubeuss Se Sorun à Seulement 27 km de la Capitale. La Décharch Représente Leur Dernière Chance de Gagner de Quoi Vivre. Les 4.000 Recycleurs Informels Défentent Vigoureusement Leur Source de Revenus, Même Si Celle-Ci Leur Santé et Leur Vie En tehlike ile tanıştı. La cemaaté de recycleurs est marjinalisée et disticinée dans la société sénégalaise. Elle S’est Organisée Avec la création du bokk diom à la des Années 1990, lorsque le gouvernement a tenté de les évincer du sitesi. Ils ont alors été formalement reconnus par le gouvernement. Bokk Diom De De Lutter Contre Leur ayrımcılığı, Leur Keşif, Leur Cohésion ve Leurs Droits Sociaux. La tartışma de la fermeube de mbeubeuss se poursuit depuis plusieurs Années. Les Investissements étrangers, ana koordinonlar par des programları dépendant de la banque mondiale, öngörülen ve influencent le gouvernement sénégalais. CE qui intése ces yatırımlar ce sont les kar qui seraient générés par une Gestion Privée des déchets. Déjà tr 2005, Un Rapport Du Programı d'Aide à la Gestion du Secteur de l'Energie (Membre de la Banque Mondiale) bir proposé la özelleştirme des déchets de mBeubeuss pour capture de Gaz Afin de Produir de l'électicé. Les Merkezi Aureient été Fournis par le mécanisme de développement propre de la ccnucc. Mais le Projet ne S'est Jamais Betontisé. EN 2009, la Fermeture de la décharge de mbeubeuss était une durum pour la relocalisation des 3 000 ménages près de pikine, déplacés pour la inşaat d'me autoroute enter dakar et diamniadio. En effet, la bölge choisie pour la réinstallation de ces familes Était à 2 kilomètres de la décharge. Les créanciers du gouvernement sénégalais (Müdür L'Association Internationale de Développement, Groupe Membre de la Banque Mondiale) Pour le Projet Routier Pressaient la FerMeture Du Site Mbeubeuss. En kontrpartie, la banque mondiale proposait d'Ovrir un nouveau site qui n'aaurit généré que 300 emplois et don les salaires aureient été inférieurs aux revenus aktüelement gagnés par les recyclurs. Bokk diom s’est mobilisé, avec l'Aide d'inta pour s'opposer au projet. Les recycleurs ont vigoureusement défendu leur travail Indépendant. En conséquence, la durum de la décharch demeure la même, gérée par les récupérateurs de déchets Informels. Outre la Banque Mondiale et Ses Programlar Birlikleri, D'Atres Agences de Développement, Comme L'Agencs Canadienne Crdi / Crdi, Plaident en Faveur de la Fermeture de MBeubeuss Pour des Raisons Sanitaires ve Environnemales. L'Agence a Financies le Projet «Pure» de 2006 à 2011, Au Cours Duquel Elle Elle Bir Gözetim, Sanitaires ve Environnemuntaux de la Décharge Sur les cemaateutés avoisinantes, Sur les élevages de porc ve la üretim de légumes à malika ets de légumes à malika ets Les Quartiers de DiAmalaye ve Njagoo. Ces etkiler ne devraient pas ivorés, mais les recycleurs se çıta pour pour défender des çözümleri d'Aténuation de ces etkiler qui tiennent compte de leurs puanlar de vue et de leurs besoins, kontrartı unne perspektif imposée par le haut don l'objecif serait avant tout par le haut don l'object serait avant tout par le haut don De favoriser le krili d'Acteurs Privés ve étrangers. L’Ompation Des Institutions Internationales ve étrangères ne va pas nécessairement kontrat la volonté des recycleurs, au kontrası cerrahi cerreyurs acteurs ortak avec la cemaaté de mbeubeuss. Parlam, bokk diom a mis en place une école pour les enfants de la décharch grâce à l'aide finansière des organizasyonlar Européennes (agence Française de développement, agencs lüksembourgeoise pour le déeloppement et ministère belge de la işleme). Les récupérateurs de déchets ont également obtenu des fonds de la bölüm du programı des nations bir unies pour le dévallipment afin de concutuire un center médical et les jeunes de la décharge à d'o autres meslekleri komisyon la boulangerie Menuiserie. Les problèmes de sécurité restent récurrents Dans la décharge. Deux Récentes tragédies ont eu lieu en décembre 2016 lorsqu'un incidene dans la décharch a tué trois personnes ve mars 2017 un autre incendie s'est produit. A la Suite de Ces tragédies, les autorités se songées à teklif ele nouvelle Étude ilgili l’Avenir de mbeubeuss. L’étude est katılım Juin 2017 Pour.