Son güncelleme:
27/01/2015

Matsés Amazon, Peru ve Brezilya'daki Petrol Keşfetmesine Yerli Direnç


Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

Mart ayında, 2013'ün yüzlerce matsés, Brezilya ile Peru arasındaki sınırda bir araya geldi. Brezilya Javari Vadisi yerli bölgesindeki Brezilya-Peru sınırında yaklaşık 2.200 Matsés yaşıyor ve yasal olarak Peru'da yasal olarak 490.000 hektarlık alanda yaşıyor; Instituto SOCIOAMBIENTAL ARAŞTIRMASI ARAÇLARI SOCOIOAMBIENTAL ARAŞTIRMALARI, Perulu tarafında 1.700 ve Brezilya tarafında yaklaşık 1.600 olan toplam 3.500 Matsés bulunmaktadır. Matsés bölgesindeki sınır boyunca hareket, çok yaygın olduğu bildiriliyor. (1) (3) 2012 yılında Kanada merkezli bir şirket olan Pasifik Rubiales, bölgedeki petrol keşiflerine başlamıştır. Proje 36 milyon dolar değerindedir ve keşifsiz halkların keşif kuyucuklarının sondajı ile birlikte yaşadığı alanlar aracılığıyla sismik test hatlarının kilometrelerinin akışını gerektirecektir. PERUPETRO, 2007 yılında keşif izinlerini veren Perulu hükümet organı PERUPETRO, yaklaşık 1,5 milyon hektarlık arazide aktivitelere izin veriyor. Ekolojik etkinin, sismik testten ve iyi inşaattan kaynaklanan daha iyi su kirliliği nedeniyle Brezilya'nın Javari Vadisi'nde de hissedileceği konusunda endişeler var. (1) (3) Matsés, 1994 yılında Peru tarafından imzalanan yasal olarak bağlayıcı bir anlaşmanın ihlal edilmesinde, PAVIFIC RUMIALES'in 2012'den önce geçerli olmadığını belirtti. (3) İki imtiyaz, Peru'daki topluluk arazisi başlıklı Matsés'in yarısından fazlasını ve doğal alanları korur. İmtiyazlardan biri, şu anda Perulu Hukuk Koşulları'nın 'gönüllü izolasyonunun' hangi yerlerde yaşayan yerli insanlar için önerilen bir arazi alanı içermektedir.
Outsiders ilk önce 1960'larda Matsés ile temasa geçti. Yerel bir köyün lideri olan Waki ​​Mayorunası, "Kirlenmiş ya da bir şirket tarafından iletilen bir hastalıktan ölmek istemedikleri" ve keşif devam ederse, çatışma ve ölüme yol açabilecekleri bir röportajda belirtilmiştir. (2) Brezilya'daki Genel Mayoruna Örgütü (OGM) Başkanı Raimundo Ortalama Mayorunası, petrol şirketleriyle ilişkili yabancılarla artan temasın artmasına, "Bu sadece çevresel bir konu değil. Hastalıklar getirebilir "ve Matés'in çatışma istemediği halde kaçınılmaz olabilir. Matsés merkezlerinin risk petrol keşifleri üzerindeki temel bir endişesi, gönüllü izolasyonda yaşayan yerli halklara poz verecek ve yabancılarla neredeyse belirli ondalık teması hastalığın yayılması nedeniyle getirecekti. (3) (2) Aslında, Matsés üyeleri, eğer şirketler kendi topraklarını keşfettiyse, tıpkı topraklarını kauçuk tappers, askerler, kaydedicilere ve yol inşaatçılarına karşı savunmaları gibi silahlarla savaşmaya istekli olduklarını söylediler. Peru'daki Matés'in eski başkanı, Ángel Uaqui Dunu Maya, bir röportajda, petrol işlemlerinin 1970'lerde gerçekleştiği, birçok insanın dış hastalığa maruz kalmasından ve bilinen ortamın yanı sıra bu düzeninin tekrarlanmasından öldüğü bir röportajda açıkladı. Riskler, Matsés'i şimdi savaşmaya motive eden şeydir. (3) Matsés, petrol keşiflerini reddetme kararlarını onaylayan resmi bir açıklama yapmış, her yıl BI-Ulusal toplantılarından sonraki 5 yıl boyunca her yıl yayınlanan benzer ifadelerle birlikte verilmiştir. Ayrıca, Marubos, Mati'ler ve Kanamaris Yerli Halklarıyla birlikte Matésés ve Kanamaris Yerli Halklarıyla birlikte, Burun ve Brezilya'nın Dışişleri Bakanlığı'ndan hükümet temsilcileri için endişelerini dile getirdiler. Yaquerana'yı çevreleyen alandaki Perulu hükümetinin petrol keşif ve üretiminin reddedilmesini belirten açık bir mektup yayınladı ve tüm petrol faaliyetlerinin rezervlerinin yakınındaki askıya alma çağrısında bulundu. Benzer şekilde, OGM Peru ve Brezilya arasındaki diyalog için, Perulu imtiyazlarının askıya alınması ve doğal kaynaklar tehditlerini ve sınırın Brezilya tarafındaki yerli halklara yönelik tehditleri azaltması için iterekdir. Bununla birlikte, Perupetro, Matsés'in imtiyazlara muhalefetini tartışmak için Matsés temsilcilerinin topraklarını ziyaret etme davetini reddetti. Kasım 2014 sonu itibariyle Pasifik Rubiales, bölgedeki tüm keşif faaliyetlerini, Matsé'nin kendi bölgelerinde keşfedilmemeye izin verme kararlarına saygı gösterdiklerini söyleyerek, hala imtiyazları tutmalarını sağladılar. (2) Başka bir korku, keşif devam ederse, fracking (4) gibi geleneksel olmayan ekstraksiyon yöntemlerine yol açacaktır. Brezilya'nın son zamanlarda, sürdürme projelerini yönetmelerine yardımcı olmak için bir düzenleyici çerçeveye sahiptir - etkinliği bilinmemektedir - ve bazı yerel makamlar, kırıcı duruşma duruşlarını benimsemiştir. Matsés'in bu durumda endişelenmese de, Perulu tarafında yatan, Brezilya hükümeti ile diyalog çok önemli olacak, çünkü ülke olumsuz ekolojik etkilerden dolayı tüm fracking faaliyetlerinde beş yıllık bir moratoryum üzerinde düşünüyor. (5)
ve

Temel veriler
İhtilafın ismi:Matsés Amazon, Peru ve Brezilya'daki Petrol Keşfetmesine Yerli Direnç
Ülke:Peru
Yer:Brezilya'nın Javari Vadisi, Matsés Bölgesi
Konum hassasiyetiORTA (bölge düzeyi)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Fosil yakıtlar (fosil, doğalgaz, kaya gazı vb.)
Alt kategori:Petrol/doğalgaz arama ve çıkarma
Kaya gazı çıkarımı
İhtilafa konu olan meta:Ham petrol
Toprak
Biyolojik kaynak
Doğal gaz
Proje detayları
Proje detayları

Keşif için 1,5 milyon hektar kapsayan imtiyazlar, tahmini 1 milyar varil yağ

Proje alanı1.500.000
Yatırım miktarı36.000.000
Nüfus türüKırsal
Etkilenen nüfus2,200-3,500
İhtilafın başlama yılı:01/01/2007
Proje sahibi şirketler:Pacific Rubials Energy Corp from Canada
Perupetro from Peru - Peruvian government body that manages oil and gas exploration/production concessions
İlgili devlet kuruluşları:Brezilya Dışişleri Bakanlığı; Peru hükümeti
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Univaja (Brezilya'nın Javari Vadisi'nde yerli grupları temsil eden Federasyon); OGM (Brezilya'da Genel Mayoruna Organizasyonu); Instituto sosyoambiental (Brezilya); Orpio (bölgesel yerli organizasyon)
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuDÜŞÜK (Kısıtlı yerel örgütlenmeler)
Karşı hareketin başladığı aşama:Projeyi önleyici olarak
Harekete geçen gruplar:Yerliler veya geleneksel topluluklar
Yerel sivil toplum örgütleri
Yerel yönetimler/siyasi partiler
Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Etnik veya ırkçı sebeplerle ayrımcılığa uğrayan gruplar
Matsés toplulukları
Harekete geçme şekilleri:Resmi şikayet dilekçeleri
Silahlı tehdit
Devlet organlarıyla yapılan toplantılar, çoklu vadeli diyalog talepleri
Projenin etkileri
Çevre etkileriPotansiyel: Hava kirliliği, Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Yangınlar, İklim değişikliği, Manzara/estetik kaybı, Gürültü kirliliği, Toprak kirlenmesi, Atık taşkını, Petrol sızıntısı, Ormansızlaşma ve yeşil örtü kaybı, Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi, Yer altı sularının kirlenmesi veya tükenmesi, Hidrolik ve jeolojik sistemlerin büyük ölçekli hasarı, Ekolojik ve hidrolojik dengenin bozulması, Diğer çevre etkileri
Sağlık etkileriPotansiyel: Kazalar, Bilinmeyen ya da karmaşık risklere maruz kalma (radyasyon vb.), Ruhsal problemler (stres, depresyon, intihar vb.), Şiddet bağlantılı sağlık etkileri (cinayet, tecavüz vb.), Ölümler, Çevreyle ilgili diğer hastalıklar, Diğer sağlık etkileri
Diğer sağlık etkileriYabancılarla temasa bağlı olarak gönüllü olarak izole yerli halkların hastalık ve ölümü riski
Sosyoekonomik etkilerPotansiyel: Yolsuzluk ve kooptasyonda artış, Yerinden edilme/zorunlu göç, Şiddet veya suç artışı, Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı, Artan asker ve polis mevcudiyeti, Sosyal sorunlar (alkolizm, fuhuş vb.), Kadınlar üzerinde olumsuz etkiler, İnsan hakları ihlalleri, Topraksızlaşma, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuÖneri aşamasında
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Katılımcı mekanizmaların güçlendirilmesi
Pazarlık sürecinde
Projenin geçici olarak askıya alınması
Varsa öneriler:Matés, bölgelerindeki tüm keşif faaliyetlerinin derhal sona ermesi için çağrıda bulundular ve olası tüm üretimi gerçekleşmesini reddetti.
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Emin değilim
Neden? Kısaca açıklayınız:Şimdilik Pasifik Rubiales keşif faaliyetlerini durdurdu, yine de toprağa imtiyazlar tutuyorlar ve gelecekte nasıl ilerleyecekleri belirsiz.
Referanslar ve belgeler
Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

Oil frontiers and indigenous resistance in the Peruvian Amazon, by Martí Orta-Martíneza, Matt Finerb

Ecological Economics

Volume 70, Issue 2, 15 December 2010, Pages 207–218
[click to view]

2. Article on the threat of oil exploration for Matsés indigenous people in Peru and the Brazilian Javari Valley
[click to view]

5. Fracking Frenzy: How the fracking industry is threatening the planet?
[click to view]

4. Article in Portuguese about the risk of fracking in Matsés territory
[click to view]

1. Article: Indigenous people of Amazon working together to stop Canadian oil giant
[click to view]

3. It's war: Peruvian and Brazilian Indigenous peoples pledge to fight Amazon oil exploration
[click to view]

Ek bilgiler
Katkıda bulunan:Lena Weber, Lund University Human Ecology Department
Son güncelleme27/01/2015
İhtilaf no:1719
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.