Son güncelleme:
29/12/2015

Karchham-Wangtoo Hydel Projesi, HP, Hindistan

Özel sektördeki en büyük hidroelektrik projesi, başlangıçtan beri yerel kabile topluluklarından gelen sert muhalefeti ateşlediğinden beri finansal sıkıntılara sıkıştı.



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

Karcham Wangtoo Hidroelektrik Tesisi, Karcham ve Wangtoo köyleri arasında Himachal Pradesh'in Kinnaur bölgesindeki Sutlej Nehri'ndeki 1200MW nehir çalışması hidroelektrik elektrik santralidir. Bugün Hindistan'daki özel sektördeki en büyük hidroelektrik projesi. Bu projenin arkasındaki tarih, Vadi ve tüm devlet için özellikle önemlidir, çünkü baraj Hydel projeleri etrafında kamuoyunun oluşumunda kritik bir rol oynamıştır. Bu mücadeleden, aslında, birçok yerel komite ilham ve direnmek, itiraz etmek, uygulanan koşulları kabul etmemek için bir neden aldı. Mücadele hala devam ediyor ve gelecek gelecekte projeyi devralacak herhangi bir şirket için bir miras olacak. Jaypee Group, 1993 yılında 1000 MW'lık bir başlangıç ​​kapasitesiyle barajı geliştirmek için bir mutabakat zaptı imzaladı. Yıllarca süren gecikmelerden sonra, elektrik santralindeki inşaat 18 Kasım 2005'te başladı. Karchham-wangtoo projesinin, Baspa-II hidroelektrik projesinin kuyruk suları ile Nathpa-Jhakri hidroelektrik projesinin baş suları arasında mevcut olan kafayı kullanması planlanıyor. 2012 yılında CDM avantajlarına kaydedildi [1]. Proje genellikle mali sıkıntılarda bulundu ve Jaypee, önce Abu Dabi Ulusal Enerji Şirketi PJSC (TAQA) ve ardından Reliance, diğer şirketlere satmaya çalıştı. Her iki müzakere de nihayet proje (diğer projesi Baspa II ile birlikte) Jindal Steel Works tarafından Rs için satın alınana kadar başarısız oldu. 9700 Sepetmber 2015'te crores. 2003 yılında proje için kamuya açık duruşmalar, şirketin yerel dilde ilgili etki değerlendirme çalışmalarını sunamaması durumunda tekrar tekrar ertelenmek zorundaydı. İtirazlara ve protestolara rağmen, projeye çevrenin temizlenmesi verildi. 2006 yılına gelindiğinde hareket biraz ivme kazanmıştı ve 9 Aralık 2006'da etkilenen köylerin insanları, sembolik bir tapınak kurmak ve proje üzerinde çalışan yemin etmek için Devta'nın (yerel tanrıları) isteklerine göre Wangtoo'ya yürüdü. Bölüm 144, burada yerel yönetim tarafından her türlü halka açık gösteriyi durdurmak için ilan edilmişti. Ralli siteye ulaştığında, Kaksthal, polis lathi şarj etti ve birkaç kişiyi yaralayan sessiz alayı ateşledi. Hareketin kilit liderleri tutuklandı. Olayla ilgili soruşturma taleplerinden sonra, aynı şey için bir komite kuruldu ve bölge yönetiminin sorumlu olduğu raporlarına rağmen, HP hükümeti tarafından bugüne kadar herhangi bir işlem yapılmadı. Wangtoo'daki baskı, yerel hareketi yaymayı başardı ve projede 1650 bighas arazisini kaybeden Sapni ve Kanhai, itiraz sertifikası vermeyen ilk mücadelelerdi (NOC ) projeye. Karchham Wangtoo projesinin 17 km. Tünel geçer, ancak toprakları proje için edinilmeyen, etkilenen bile kabul edilmedi ve onlardan hiçbir NOC aranmadı. Bu köyler, tüneller ve yeni toprak kaymaları için sondaj ve patlama nedeniyle evlerde çatlaklar gördü. Şimdi, doğal yayların kurutulmasına yol açan tünellemenin etkisi için tazminat için yasal bir savaşla mücadele etmek (elma bahçeleri için tek içme suyu ve sulama kaynakları).

Kinnaur, Sismik Bölgeler IV ve V'de düşer, yani zarar verme ve yıkıcı deprem riskini taşır. Ayrıca, genç dağları derin köklü bitki örtüsünden yoksundur ve onu sık heyelanlara yatkındır. Hidroelektrik istasyonları, tünel ve iletim hatlarının büyük bir inşaat planı ciddi bir çevresel konudur. Birincisi, barajlar göçmen balık türlerinin yaşam döngüsünü engelleyen bariyerler olduğu için nehir ekolojisi bozulur; İkincisi, enkaz yatakları nedeniyle heyelanlar ve seller birçok yerde kaydedildi ve üçüncüsü, yeraltı suyu kaynakları gözle görülür bir şekilde kuruyor ve tarım da acı çekiyor. Tünellerden su sızıntılarına ilişkin yerel köylerden gelen ifadelerin ardından Himdhara, gerekli bilgileri almak için Sulama ve Halk Sağlığı Departmanına Bilgi Yasası başvuruları için birkaç Hakkı Yasası başvurusu yaptı [10]. Bu, şimdiye kadar devlette, Himachal Pradesh Eyaleti'nin Hidroelektrik Politikası 2006'sının gerektirdiği şekilde güvenlik ve su akışlarını kontrol etme ve izleme yetkisi olmadığını ortaya koydu. Bu arada, birkaç hidroelektrik projesi inşa edilmiş veya inşa edilmektedir ve bazıları herhangi bir izleme otoritesi olmasa bile devreye almaya hazırdır. Yanıtlar ayrıca 2009 yılına kadar su kaynaklarının 167'sinden yaklaşık 43'ünün kuruduğunu ve diğer birçok kişide ciddi şekilde azaldığını ve bunun sadece Karchham Wangtoo projesinden etkilenen bölgede bulunan köylerde, bu nedenle diğer proje alanlarının Benzer bir durum sunulması bekleniyor [6]. Sawra Kuddu Barajı çevresindeki alan (bkz. İlgili dava). ÇED çalışmaları tünelle ilgili etkiler konusunu göz ardı etmiştir. Aslında, tünelin geçtiği dağın üzerinde bulunan köyler, etkilenen köyler olarak bile kabul edilmez, ancak şimdi patlama faaliyetleri sonucunda evlere şiddetli erozyon, heyelanlar, çatlaklar ve hasar riski ile karşı karşıyadır. Tünellerden çıkarılan muck ayrıca nehir bankaları boyunca atılır, bu da sonunda nehir yatağına bırakılır, suyu daha yüksek seviyelerde akmaya zorlar, böylece yakındaki bölgeler için tehlike oluşturur. /Kod> Kinnauri iyi ünlü elmalar ve çam fıstığı gibi orman ürünleri de dahil olmak üzere yerel tarım ve meyve bahçeleri, kazılardan ve patlamadan gelen tozdan ciddi şekilde hasar gördü, bu nedenle yerliler ilk geçim kaynaklarını kaybetti. 0 2014 yılında Hindistan Orman Araştırma ve Eğitim Konseyi, diğer bazı enstitülerle birlikte, Havzada Enerji Müdürlüğü tarafından görevlendirilen kümülatif bir çevresel etki değerlendirmesi gerçekleştirmiştir. Nihai rapor Aralık 2014'te çoğunlukla planlanan kabileler olan Kinnaur'daki topluluklara sunuldu. Raporu ağır bir şekilde eleştirdiler, yanlısı ve onlara karşı önyargılı olduğunu iddia ettiler. Raporun, üç büyük projenin etkilerini dahil edemediği gerçeğine, yani Nathpa Jhakri, Karchham Wangtoo ve Baspa Heps, hidroelektrik gelişimi sonucunda karşılaşılan önemli sorunları ortaya çıkaracaktı. İnşaat döneminde toz nedeniyle büyük muck boşaltma ve hava kirliliğinin etkileri gibi sorunların orada bahsetmediğinden şikayet ettiler. Ayrıca raporun temel verileri olmadığını da belirttiler. Çevre Araştırma ve Eylem Kolektifi Himdhara'dan Prakash Bhandari, “Danışmanların taban çizgilerinin kullanılabilirliği olmadan herhangi bir sonuca nasıl ulaştığı belirsiz” dedi. Panel ayrıca, çalışmanın, örneğin tünellemenin bu projeler için etkileri gibi çok kritik konulara bakmadığı sorgulandı. Himdhara'ya göre, en tartışmalı olarak ortaya çıkan öneri “hidroelektrik için hareketsiz alanlarda” idi: çalışma raporu, biyoçeşitlilik göz önüne alındığında, hidroelektrik projeleri için “hareketsiz” bölgeler olarak ilan etmekten bahsediyor, Balık faunası ve trans-himalaya bölgesinin kırılganlığı. Ancak rapordaki bu nokta kasıtlı olarak belirsiz tutuldu ve “Öneriler” başlıklı bölümün altına alınmadı.

Yukarı Kinnaur'daki Hangrang Vadisi temsilcileri, bunun tüm yargılamaları boykot edecekleri bir öneri olarak dahil edilmesi konusunda ısrar etti. Hangrang Ghati Bachao Sangharsh Samiti temsilcisi Shanta Kumar, vadide hidroelektrik projelerine ciddi bir muhalefet olduğunu söyledi. “Projenin deneyiminin alt Kinnaur'daki köyleri etkilediği ve nehir havzasındaki diğer alanların olumsuz olduğu çok açıkız. Hükümet bu 'kalkınma' diyorsa, projelerin operasyonel olduğu alanlarda yerel görüşü yaparak önce kanıtlamaları gerekir. “Aksi takdirde, insanlara karşı çıkan zorla gelişen hassas bir sınır alanında, ciddi karşıtı duygulara yol açacak” diye ekledi. Aksi takdirde tamamen tünellere yönlendirilecek, güçlü Himalaya nehrini kaybolan bir nehre dönüştürecek olan nehrin uzanmaları. Wangtoo-Karchham ve Baspa II projeleri, şantiyedeki protestoyu ortak olarak ortaklaştırdı ve şirket tarafından alınması gereken daha fazla güvenlik önlemi ile birlikte daha iyi ücretler ve çalışma koşulları talep etmek için seslerini yükseltti [5]; Şirket, İş Dairesi'nden işlere başlamak için vazgeçilmez olan itiraz sertifikası bile almamıştır. İnşaatın başlangıcından bu yana 100'den fazla işçi öldü, birçoğu kayıtlı değildi. Yasadışı emek, büyük altyapıların inşasının arkasındaki en çok söylenen ve anlatılmamış hikayelerden biridir; Kâr ve hız çalışması sadece bir tür susturulmuş sömürü ile mümkündür. “Urni, yeni operasyonel 1200 MW Karchham Wangtoo projesinin yıkama tüneli, baş yarışı tüneli ve adit tunneli kavşağının üzerinde güvencesizce oturuyor. Temmuz 2014'te Urnidhank ulusal karayolunu engelledi ”dedi. Kinnaur'u birbirine bağlayan ana karayolu hala bir gösteri. Son bir buçuk yıl boyunca yönetim, yakındaki kasabalara ve köylere bağlantıyı geri kazanamadı. Yerliler, bölgeden çıkardıkları her karton için 20 Rs'ye gelen ekstra bir taşıma maliyeti taşımak zorunda olduklarından şikayet ettiler. Birkaç ay önce, araçların üzerinde durduğu zar zor akan bir Sutlej Nehri aracılığıyla küçük bir menfez inşa edildi. Bu ay nehir akışında bir artışla, menfez de hasar gördü. Bununla birlikte, hikayenin daha rahatsız edici kısmı, kaya yüzünün düşmesiyle, Urni Köyü'ndeki yaklaşık 13 ailenin elma bahçelerinin de aşağı kaymasıdır. Yönetimin buna tepkisi sorulduğunda, bahçelerinin birkaç bighasını da kaybeden Negi, “Devlet Jeoloji Departmanı bir site soruşturması yaptı ve slaytın meyve bahçeleri veya bazıları için sel sulama nedeniyle olduğunu söylediler. Diğer sızıntı. " [11]

Temel veriler
İhtilafın ismi:Karchham-Wangtoo Hydel Projesi, HP, Hindistan
Ülke:Hindistan
İl veya eyaletKinnaur Bölgesi, Himachal Pradesh
Yer:Karcham ve Wangtoo köyleri arasında
Konum hassasiyetiYÜKSEK (yerel düzey)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:HES'ler ve su yönetimi
Alt kategori:Toprak gaspı (land grabbing)
HES'ler, barajlar ve su paylaşım ihtilafları
İhtilafa konu olan meta:Toprak
Elektrik
Su
Proje detayları
Proje detayları

Tesisin her biri kurulu 250 MW kapasiteli dört türbin vardır (Avusturya merkezli Andritz Hydro Company tarafından yapılmıştır)

Daha fazlasına bak
Nüfus türüKırsal
Etkilenen nüfus31 aile topraklarını kaybetti [9]
İhtilafın başlama yılı:2003
Proje sahibi şirketler:Jaypee Karcham Hydro Corporation Ltd. from India
Jaypee Group from India
Jaypee Powergrid Limited from India
Power Grid Corporation of India Limited (POWERGRID) from India
Andritz Group from Austria
İlgili devlet kuruluşları:Enerji Müdürlüğü, Merkezi Elektrik Düzenleme Komisyonu (CERC), Sulama ve Halk Sağlığı Departmanı, Çalışma Departmanı
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Karchham Wangtoo Sangharsh Samiti, Lok Jagriti Manch, Hangrang Valley Bachao Sangharsh Samiti, Sandrp, Himalaya Niti Abhiyan ve Himdhara
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuYÜKSEK (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler, tutuklanmalar, şiddet içeren çatışmalar)
Karşı hareketin başladığı aşama:Projeyi önleyici olarak
Harekete geçen gruplar:Çiftçiler
Yerliler veya geleneksel topluluklar
Yerel sivil toplum örgütleri
Göçerler
Sosyal hareketler
Balıkçılar
Harekete geçme şekilleri:Kuşatma
Platform/ağ oluşturma
Toprak işgali
Dava, mahkeme, yasal aktivizm
ÇED raporlarına itirazlar
Resmi şikayet dilekçeleri
Kampanyalar (imza, bilgilendirme vb.)
Referandum ve benzeri yerel istişare yöntemleri
Sokak eylemleri
Projenin etkileri
Çevre etkileriGörülen: Hava kirliliği, Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Gıda güvenliğinin tehdidi ve gıda krizi (ekin bozulması vb.), Manzara/estetik kaybı, Gürültü kirliliği, Toprak erozyonu, Ormansızlaşma ve yeşil örtü kaybı, Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi, Yer altı sularının kirlenmesi veya tükenmesi, Hidrolik ve jeolojik sistemlerin büyük ölçekli hasarı, Ekolojik ve hidrolojik dengenin bozulması
Potansiyel: Çölleşme/kuraklık
Sağlık etkileriGörülen: Kazalar, Ölümler, Diğer sağlık etkileri
Potansiyel: Ruhsal problemler (stres, depresyon, intihar vb.)
Diğer sağlık etkileriŞantiyede İşçi Ölümcül Kazaları
Sosyoekonomik etkilerGörülen: İş güvenliği eksikliği, işten çıkarma, işsizlik, Geçim kaynağı kaybı, İnsan hakları ihlalleri, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı, Yerinden edilme/zorunlu göç, Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı, Topraksızlaşma
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuFaaliyet göstermekte
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Tazminat
Yolsuzluk/yozlaşma
Mahkeme kararı (karara bağlanmamış)
Baskı ve askerileşme
Katılımcı mekanizmaların güçlendirilmesi
Pazarlık sürecinde
Varsa öneriler:Yerel halk, mevsimsel olmayan sebze çiftçiliği ve bahçecilik gibi geçim kaynakları için destek arıyor. FRA'nın uygulanması önemli ve önemli bir taleptir - çünkü bu, yerlilere ormanlarını yönetmek için daha iyi bir erişim sağlayacaktır
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Emin değilim
Neden? Kısaca açıklayınız:Proje inşa edilirken ve faaliyete geçerken, Satluj Vadisi ve Kinnaur'da, yerel halkın mücadelesi, hidroelektrik projelerinin sosyo-ekonomik ve çevresel etkileri ile ilgili konular hakkında yaygın farkındalığa yol açtı. Sorunları gündeme getirmek için taleplerin ifade edilmesi ve demokratik ve yasal alanların kullanımı bile bu çatışmadan büyük ölçüde ortaya çıkmıştır.
Referanslar ve belgeler
İlgili yasa ve mevzuat - ihtilafla ilişkili hukukî metinler

Forest Rights Act 2006

Panchayats (Extension to Scheduled Areas) Act - PESA 1996

Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

[10] RTI reply on drying up water sources due to hydel projects
[click to view]

[11] EPW - Kinnaur’s Curse? Environmental Threat from Hydroelectric Projects, by Manshi Asher
[click to view]

Critique to CEA by Himdhara
[click to view]

Cumulative Impact Assessment of the Satluj River
[click to view]

[1] CDM - Project Design Document
[click to view]

[2] Hillpost - Jaypee sells Himachal Hydro Plants to Abu Dhabi Company
[click to view]

[3] The Hindu, Business Line - CEA retains Karcham Wangtoo project capacity at 1,000 MW
[click to view]

[4] Himdhara - PRESS NOTE 12th December 2014: People of Kinnaur challenge Satluj basin impact study as “biased” and “pro-hydro” : Panel silenced by questions raised at Public Consultation
[click to view]

[5] The Tribune - STRIKE AT KARCHAM-WANGTOO AND BASPA HYDRO PROJECTS

1,300 workers to step up stir against Jaypee
[click to view]

[6] EPW - Seeping Through the Cracks, M. Asher
[click to view]

[7] Himachal panchayats not to vote to protest over Karcham Wangtoo hydro project
[click to view]

[9] Dissent Matters - Andar Se Solid? The making of a fugitive river

By Manshi Asher
[click to view]

Times of India - Jaypee sells 2 hydro power projects for Rs 10500cr
[click to view]

The Economic Times - 1000 MW Karcham Wangtoo hydro electric project to be commissioned in Himachal Pradesh
[click to view]

India Water Portal - Drilling the hills to devastation, by Manu Moudgil
[click to view]

The Indian Express - HP: 800 MW of surplus power but no buyers
[click to view]

İlgili görseller (fotoğraflar, videolar) - ihtilafla ilgili fotoğraf ve video linkleri

Impacts of Hydro power projects in #Kinnaur- A Story by #Etv News (in hindi)
[click to view]

Video on the HEP, by MEGASTRUCTURE CONSTRUCTION SERIES
[click to view]

Impact of hydel projects in Kinnaur (mostly in hindi)
[click to view]

Diğer yorumlar:Jaypee Group zaten Himachal Pradesh'te 300 MW kapasiteli BASPA-II ve Uttarakhand'da 400 MW kapasiteli Vishnuprayag hidro-güç projesi olan iki hidro-güç projesi 700 MW'lık kapasiteye sahip. Karchham-wangtoo projesi her zaman finansal sıkıntılar içerisindedir. 2013 ilkbaharında, yüksek borcu nedeniyle şirket ilk olarak Kinnaur Bölgesi, Baspa Stage II ve Karcham Wangtoo'daki iki hidro enerji projesinin satışını duyurdu (bitkiler birbirinin iki kilometre içinde bulunur ve destek tesislerini paylaşır) Abu Dhabi'den uluslararası enerji ve su şirketi Abu Dabi Ulusal Enerji Şirketi PJSC (TAQA) liderliğindeki bir konsorsiyum, 10500 Rs crore için ancak Taqa, borcu ele geçirmenin yanı sıra, 3820 Rs (616 milyon ABD Doları ödeyecekti. 1 Mart 2014 Döviz Kurulu), her iki tesiste% 51'lik bir kontrol hissesi almak. Geri kalan özkaynak Kanada'nın en büyük kurumsal yatırımcılarından biri (%39) ve IDFC Alternatifleri Hindistan Altyapı Fonu (%10) tarafından yapılacaktır. İki bitki, Taqa'nın 2013'te hisse satın aldığı Sorang hidroelektrik tesisinden 35 kilometre uzaklıktadır. Bu varlıkları satın aldıktan sonra Taqa, Hindistan'daki hidroelektrik bitkilerin en büyük özel operatörü olmak üzereydi. Nihai anlaşma, 3 Mart 2014 Pazartesi günü Mumbai'deki BAE-Hindistan Üst düzey Ortak Görev Gücü'nde kutlandı. Hillpost'a göre, bir Jaypee Group sözcüsü şöyle açıkladı: “Anlaşma, BAE-Hindistan ikili yatırım tanıtımı ve koruma anlaşmasının imzalanmasını izledi. Aralık 2013'te ve BAE tarafından Şubat 2013'te Abu Dabi'de yapılan Yatırımlar Toplantısı Toplantısı Toplantısı İlk BAE-Hindistan Altyapı Sektörüne 2 milyar ABD Doları yatırım yapma taahhüdü. ” [2] Ancak, bu anlaşma geçmedi; JP daha sonra 2014 yılında 12.000 Rs'lik bir anlaşmada Reliance Power ile müzakerelerle uğraştı. Bu arada, JP tesise 1.200MW kapasite kurdu ve fiyatı buna göre müzakere ederken, hükümetten aldığı teknik ve ekonomik açıklık Sadece 1.000 MW için. Hem Merkezi Elektrik Otoritesi hem de Himachal Pradesh Eyalet Hükümeti, tesisin bu potansiyelde faaliyet göstermesine izin verme konusunda güvenlik endişelerini dile getirdi, böylece şirketi 1.000'de faaliyet göstermeye zorladı [5]. Bu, müzakereyi başarısızlığa ve hatta JSW Enerji ile daha da titremeye yol açtı [3]. Son olarak JP, hala müzakereler altında (Ağustos 2015'e göre) Jindal Steel Works ile bir anlaşma yaptı.
Ek bilgiler
Katkıda bulunan:Himdhara Environment Research and Action Collective, Himachal Pradesh, India (www.himdhara.org) and Daniela Del Bene, ICTA - UAB ( d.delbene_at_gmail.com)
Son güncelleme29/12/2015
İhtilaf no:1877
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.