Son güncelleme:
06/03/2017

El Cerrejón Madeni, Kolombiya

Çevresel kontaminasyon, şirketin çalışanlarını ve hem madencilik alanlarının hem de limanın sakinlerini etkilerken, uluslararası sermaye Kolombiya'daki en büyük kola madenlerinden birinden yararlanır



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

Çatışmaya katılan şirketler, her ikisi de Anglo American PLC (İngiltere), BHP Billiton PLC (Avustralya) ve Glencore PLC (İsviçre) iştirakleri tarafından eşit paylara ait olan Carbones Del Cerrejón Limited ve Cerrejón Zona Norte S.A. şirketleridir. Çatışmaya neden olan eylemler ve faaliyetler arasında, şirketin çalışanlarını ve hem madencilik alanlarının hem de kömür, kimyasallar ve diğer minerallerin madenin farklı faaliyetlerinden gelen tozlarının neden olduğu çevresel kontaminasyon bulunmaktadır. . Benzer şekilde, işgücü usulsüzlüklerinin tehlikeli çevresel kontaminasyona veya ses kirliliğine açık saatleri aşmak gibi birkaç rapor vardı. Maden El Cerrejón'un projesi, 1975 yılında, Kolombiya hükümetinin 17 firmayı, şimdi Cerrejón Zona Norte'yi oluşturan La Guajira Bölümünde Kuzey Kolombiya'daki 32.000 hektarlık kömürün sömürülmesi için ihaleye katılmaya davet ettiği zaman başladı. alan. Ertesi yıl, ulusal şirket Carbones de Colombia S.A. (karbokol) ve Exxon'un bir şubesi olan Incor, 2034'e kadar 1999'da 25 daha uzatılan 33 yıl boyunca bir dernek sözleşmesi imzaladı. 2000'de Carbocol, onun% 50'sini sattı. Cerrejón Zona Norte'de, Anglo American'ın bir yan kuruluşu olan Billiton Company'nin iki bağlı kuruluşu ve 2002 yılında Cerrejón Zona Norte S.A. şirketini kuran üç şirketin de Intercor'dan kalan% 50'sini satın aldı. Böylece Carbones del Cerrejón Limited'in tek sahipleri ve hissedarları oldu. 1983 yılında Kolombiya Hükümeti, Bahía Portete'deki (Guajíra) bazı kıyı alanlarına ve plajlarına göre karbokol için bir imtiyaz verdi ve Latin Amerika'daki kömür için en önemli liman olan Puerto Bolívar'ın inşaatına ve işleyişine izin verdi. 180.000 tonluk gemiler alın. Açıkçası madencilik sömürüsü, El Cerrejón'un üretim hedeflerine yanıt verirken, onu çevreleyen insan ve doğal ortamları da etkileyeceği bir altyapı oluşturduğu için önemli bir gelişme gerektiriyordu. Altı yıl ve 3.000 milyon dolarlık bir yatırımdan sonra, EL Cerrejón Zona Norte bölgesinde altyapıların inşası ve kurulumu tamamlandı ve madencilik operasyonu büyük ölçekte başladı. /Kod> Kolombiya hükümeti, yapıyı sadece idari, yapısal ve finansal yönleri ile ilgili olarak değil, aynı zamanda bu tür sömürünün benimsediği tüm bölgedeki hakları da dahil ederken, tarihsel olarak bu farklı kabileleri barındıran bu tür topraklar da tamamen yabancı sermayenin elinde bıraktı. Wayuu halkından, bazı afro-desen kabilelerinin yanı sıra bölümün yarısının çiftçileri ve vatandaşı (11.000 km2). 2008 yılında Cerrejón temelleri sisteminin oluşturulmasına rağmen, El Cerrejón'un işgali ve genişlemesi, tüm popülasyonların zorla yer değiştirmesine neden oldu. El Cerrejón, altyapılarının genişlemesini istedi ve kontrolsüz büyüyordu, Media Luna'nın Wayuu topluluğunun atalarının çoğu karbon çorap limanını inşa etmek için geçti. Yerlilerin taşınmasına ve mezarlıkların taşınmasına izin verebilecek uygun bir tazminat bulmak için, madencilik şirketi ve yerel topluluk, fiziksel ve sözlü tehditler bile gerektiren şiddetli bir tartışmada karşı karşıya kaldı. Ancak topluluk nihayet beklentilerini karşılamadan teslim oldu. Benzer şekilde, 1991'de 350 Wayuu halkının yaşadığı 1000'den fazla hektardan oluşan Caracolí ve Espinal toplulukları yok edildi ve taşındı. Bu ana kadar en büyük ganimet, şirketin ve yerel yetkililerin Tornaco'da yaşayan yaklaşık 1.200 kişiyi, bölgelerinden yaklaşık 1.200 kişiyi zorladığı 2001 yılında gerçekleşti. > 0 Madencilik faaliyetleri La Guajira'nın GSYİH'sının % 14,2'sini oluşturmaktadır. Ticaret veya hizmet gibi diğer faaliyetler sırasıyla % 0.7 ve % 1'dir. Tarım, üreme veya balıkçılık gibi geleneksel faaliyetler, şimdi daha önce bu uygulamalara mahkum olan toprakları kullanan madencilik endüstrisinin genişlemesi nedeniyle daralmıştır. Bu nedenle nüfusun gıda egemenliği önemli ölçüde etkilenir. . Gaz emisyonları, gerçekten de, kömür kendi kendine anlaşılması gazları yağmur yağdığında bile yükseldiğinden, ciddi çatışmaya neden oldu. Kendiliğinden açılan her sızıntıda karbon ateş eder ve bu, diğer maddelerin yanı sıra kükürt oksitler, azot oksitler ve karbon gazı üretir.

Özellikle madencilik ve ekolojik yapının temel bir unsurunu geri döndürülemez bir şekilde etkiledi: nehirler. Ranchería Nehri, aksi takdirde çöl olacak bir alandaki ana su gotridir ve akiferlerin yeniden doldurulmasını kaya ve yatak seviyelerine kadar derinleştirir. Ranchería'nın seyrinin kötüleştiği iddia edildi ve projenin ormansızlaşması ve bölgedeki etkisi nedeniyle hidrojen döngüsü de etkilendi. Aguas Blancas ve Tabaco nehirleri gibi diğer nehirler ve su yolları değiştirilmiştir. Şirketin yurtiçi, endüstriyel ve artık sulardan suyun atık sularını izlemesine rağmen, gerçek şu ki, yağmur zamanlarında, patlayıcı fabrikasından amonyum nitrat izleri olan atık suları veya kontamine olan ekipman yıkamasının artık suları olabilir. gres, yağlar, yakıt izleri ve kömür ile. Operasyonların büyüklüğündeki artış, çevre üzerindeki etkilerinin arttırılmasını ima etti. Tersine, kötüleşen çevresel koşullar etkilenen toplulukların yerinden edilmesi amacına hizmet ettiği için çekişme önlemleri iyileştirilmemiştir. Alan, El Cerrejón da doğrudan Ranchería Nehri'ne saldırmayı hedefliyor. Genişletme projesinin, yolunun altında 500 milyon ton kömüre erişmek için nehri yaklaşık 25 km hareket ettirmesi gerekecektir. Bu özel proje geçici olarak felç olsa bile, başka bir proje şimdi Ranchería'nın diğer iki küçük zengin nehirini doğrudan tehdit ediyor. Kolombiyalı kurumlar ve şirket çok yakın. Bu sadece yolsuzluğa kapıyı açmakla kalmaz, aynı zamanda etkilenen toplulukların çıkarlarına hizmet edebilecek yasama reformlarını da engeller. Örneğin, 2001 yılında ülkenin madencilik kodunun reformundan sorumlu olan madencilik bakan yardımcısı da karbokol satış direktörü oldu. Bu, kurulan döner kapılar modelinin bir örneğidir. farklı mali faydaların yanı sıra istikrarlı bir şekilde büyümelerine izin verdi. Devlet ve ülkede faaliyet gösteren ulusötesi şirketler arasındaki sınırlar, özellikle Guajira Bölümü'nde ve El Cerrejón'da, şirketlerin tüm bölgenin ekonomisinin tam kontrolünü üstlendikleri ve böylece yerel altyapılar, eğitim gibi kilit sektörleri etkilediği ve sağlık. Aynı zamanda, bu alanlardaki ordu ve polis yapıları artık ulusötesi şirketlerin çıkarlarının korunmasına ayrılmıştır ve bu nedenle yerel toplulukların hareket özgürlüğünü kısıtlamaktadır.

1997'den beri ve bazı kurumsal sosyal sorumluluk programlarını teşvik etme bahanesiyle, ilişkili şirketler karbokol-müdahaleci, Tabaco nüfusuna, tahliye ve toprak üzerindeki haklarının belirlenmesi karşılığında bir toplu ödeme kabul etmeyi önermektedir. Bu öneri, toplumu satan ve ayrılanlar arasında açıkça böldü ve sosyal birliklerini korumak ve ortak bir kadere devam etme arzusu ile nüfusun yer değiştirmesini direnen ve arayanlar arasında böldü, dolayısıyla ortak tarım ve ortak gelenekleri koruma arzusu Içma hayatta kalmalarına izin veriyor. Sunulan tazminatı kabul etmeyenleri tahliye etmek için şirket, evlerde kamu hizmetlerinin askıya alınması, mezarlıkların ve evlerin yakılması, bölgedeki transit yasakları, sulamanın nehirden faydalanması gibi güçlü baskılar uyguladı. Şirketin ihtiyaçları ve bazı ailelerin tahliyesi - kamu güçlerinin desteği ve kamu avukatının varlığında. 1982'den bu yana Wayuu topluluklarına sosyal tazminatlarda biriken yatırımın 2002 yılına kadar yaklaşık 5 milyon dolar olduğu, iki buçuk günlük kömür üretimini temsil eden bir toplamın yaklaşık 5 milyon dolar olduğu tahmin edilmektedir. Adalete erişme girişimleri aslında Riohacha ve Bogota'da farklı nitelikte 25'ten fazla yargı yargılaması (popüler eylemler, çare ve tazminat, cezai davalar), hem devlete hem de çatışmaya bağlı şirkete karşı. Birçoğu farklı aşamalarda arşivlendi veya yavaş yargı sisteminde yargılamayı bekliyor. Bu eylemlerin hiçbiri mağdurların haklarının korunmasını güçlendirmedi veya geliştirmedi. Mayıs 2002'de Yüksek Mahkeme, Hatonuevo ilçe belediye başkanına Tabaco'yu yeterli bir yerde yeniden inşa etmesini emretti, ancak eski Tabako'nun eski sakinlerinin haklarını koruyan karar hala uygulanmadı. Yargılamadaki argümanların ortasında, şirketten silikon dioksit, kömür tozu ve diğer kimyasallar ve işitsel kontaminasyonlu işçilerin zehirlenmesini belgeleyen tıbbi raporlar bulunmaktadır. Kamu savcısı ayrıca, Dünya Sağlık Örgütü Kanser Araştırmaları Ajansı'ndan “Kristalin Silinin Grup 1'de sınıflandırıldığını, bu, insanlar için kanserojen” olduğunu belirleyen bilimsel raporlardan da bahsetti. Carbones Del Cerrejón Ltd. şirketi, sezyum 137 ve Sosyal Koruma Bakanlığı (teknik danışman AX 5, işgücü tehlikeleri) bulunduğunu kabul eder. Birçok çalışma alanı ve 364 farklı kimyasalın varlığı. Belediyeler, şirket ve topluluk arasındaki işbirliği sürecinde Avustralya ve İsviçre'nin temas noktaları; Bununla birlikte, topluluk, bugün 13 yıl sonra yer değiştirme statüsünde olmaya devam ediyor, taşınmadı ve hakları entegre olarak geri yüklenmedi. farklı kuruluşlar ve araştırmacılar tarafından belgelenmiş ve ele alınmıştır. Özellikle, halk sağlığı, işgücü güvenliği, biyolojik çeşitlilik kaybı, hidrojen döngüsü bozulması ve şirketin sorumsuzluğu ile ilgili eksiklikler için çok endişe var.

Adaletin Yapabileceği Bir Görüş: Haziran 2014'te Cenevre'de düzenlenen bir duruşmada PPT'den Bir Görüş, Daimi Halk Mahkemesi (PPT), Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo ve İsviçre'ye, etkilenen topluluklarla koordineli olarak tanıklıklarını dinledi. . Bu tanık tarafından yargıçlardan önce getirilen kanıtlar doğrultusunda Mahkeme, ulusötesi şirketin eylemlerini insan ve insan haklarının ihlallerinin bir başka örneği olarak tanıdı. Mayıs 2010'da ve daha sonra Aralık 2014'te Meksika'da düzenlenen oturumdan sadece birkaç ay önce Madrid'in tam kararı doğrultusunda, PPT, El Cerrejón'a dahil olanlar da dahil olmak üzere ulusötesi şirketlerin nasıl insan olarak ihlal ettiğini bir kez daha altını çizdi. ve halkların kendi kârlarına yönelik hakları. Aynı çizgide, bu yaygın uygulamada, uluslararası hukukun mevcut eksikliğini, yani adalete erişmenin ve etkilenen topluluklar için giderek daha dayanılmaz bir yük haline gelen bir çare elde etmenin imkansızlığı ve ayrıca Onlara barınak verin. Aynı ruhla, PPT, ulusötesi şirketleri eylemlerinden sorumlu tutmak için ulusötesi şirketlere bağlayıcı bir antlaşma ve/veya bir halk antlaşması da dahil olmak üzere uluslararası mevzuatı iyileştirme gerekliliğini kabul etti. (Tr español) Özgeçmiş Del Cracko las empresas incucradas en el çatışma oğlu las soCiedades carbones del cerrejón sınırlı y cerrejón zona norte s.a., ambas propiedad a sterles iguales de compañías filiales de anglo amerikan plc (gran bretaña), bhp bill plc) Glencore PLC (SUIZA). Entre los hechos y Aciones que que motivan el çatışma se conteuentra la contaminación ambiyans que afecta a los trabajadores de la empresa y a los habestes de la zona de influencia, tanto de la mina como del como del puerto, nedenler el polvilllo de carbón y os quí y Materyaller o Productos Provenientes de las diferentes Actividades Adelantadas en la Mina y El Puerto. De igual Manera Se Stannian Irregularidades laborales como las horas de exposición de los trabajadors a la contaminación ambiental y a la contaminación la cortainaria. El Prooyecto de la Mina El Cerrejón Se Inició en El Año 1975, Cuando El Gobierno Colombiano Invitó a 17 Firmas Bir katılımcı en la lisitación para la la la la la lisitación Para la la la la la la licitación de 32.000 hectpe colombia, ubicadas en extrusento nater ibicadas en extrusento nater que gerçek componen el cerrejón zona norte. El Año Siguiente, La Empresa Estatal Carbones De Colombia S.A. (Karbokol) E Intercor, Filial De Exxon, Firtaron Un Contrato de Associación Por 33 Años, El Cual Fue Extendido EN 1999 POR 25 Año 2000 Más, Hasta 2034. VENDIó EL % 50 % De Su katılımcası en cerrejon zona norte al Consorcio Integrado Por Dos subsiarias de Billiton Company, Una subsidiaria de anglo Amerikan y Una subsidiaria de glencore, que conformaron la sociedad cerrejón zona norte s.a. % 50 RESTANTE A CTRECOR, Konvirtiéndose Aspi únicos únicos Por Partes Iguales de Carbones del Cerrejón Limited, Cuyos Accionistas Son Subsiarias de las tres compañías Antes Mencionadas. , El Gobierno de Colombia otorgó en concesión a karbokol unas zonas de paya y terrenos de bajamar en bahía portete (guajira) y autorizó la construcción operación de puerto mone amévar, el puerto conic laci laci lacic la rega Hasta 180.000 t. De Peso Muerto. Claramentte la Explotación Minera Presentaba un önemli histiento histórico, cumperiendo una infraestrustura que si bien bir los objetivos de producción de el cerrejón, temsilci un evidente interpo en los entornos naturales y humanos. Después de seis años, y con na inversión de 3.000 milones de dólares, se finalizó la etapa de construcción y montaaje de las instalaciones e infraestrusura de el cerrejón zona norte que en gran inioio> operasión de minerí dio incio a la operación de minería dio incio a la operación de operasión /kod> 0 el estado colombiano dejó en manos del Capital Extranjero yok solo el bileşen yönetici yönetici, sino También Todo El Cerrejón, Sino También Todo El Cerritorio EN EL CUAL SE Bir Los Diferentes Clanes Wayuu, Algunas Comunidades Afrodescentientes, Campesinos y Ciudadanos de Más de la Mitad del Departamento (11.000 km2). Bir Pesar de la Creación EN 2008 del Sistema de Fundaciones Cerrejón, Internamente Se Puede Obsesar Que la Ocupación y expansión de el Cerrejón Ha Generado El Desplazamiento de Poblaciones Enteras.

Por ejemplo, en el Año 1983, Mientras El Cerrejón Buscaba la ampliciasión de su infraestrustura y Crecía günah kontrolü, Gran Del Toprultası ataları de la comunidad wayuu de media luna fue usurpado para corruir el puerto de emparquado de carbón. La Empresa Minera y la comunidad se enfrentaron, en negociación de fuertes discusion y amenazas físicas, para lograr una justa indemnización de los locales y el traslado de los cementios. La comunidad cedió finalde, sin tener éxito en sus beklenen. De igual Manera Fueron Destruidas y reubicadas tr 1991 las comunidades caracolí y espinal, que comprendían 1000 hectáreas de tierras y donde vivían 350 personas wayuu. El Despojo Más Grande, Hasta Ahora, Tuvo Lugar En Agosto de 2001 Cuando La Compañía Intercor y las Autoridades Yereller Bir Salir de Su SU Territorio a Familias Afrocolombianas, Aproximadamente Afrocolombianas, Kodu> 0 la minería apporta el 14,2 % del pib de la guajira. Actividades como el comercio o los servicios temsilcisi Solo El 0,7 % y El 1 % 1 sayaç. Las Actividades Tradicionales, Como El Cultivo de Alimentos, El Pastoreo de los hayvanes, O la Pesca Han DISMINUIDO POR LA EXPANSIón de la Industria Minera, Que Utiliza los Terrenos Anteriormente Destinados a estas prácticas. La soberanía alimentaria de la población, por tanto, se ve dörame afecte afecte. Vecinas de la Mina. La Emisión de Gases Constituye un mezar çatışması, obido a que los gases de la auto-combustión del carbón, aumentan cuando saman lluvias. En todos los los tajos abiertos de manera espontánea se prenden mantos de carbón y jenan óxidos de azufre, óxidos de nitrógeno y gaz karbónico, entre otros. De Manera Geri dönüşü olmayan un Elemento Fundamental de la Estructura Ecológica: Los Ríos. El Río Ranchería es El Müdür Cuerpo de Agua de Una Zona Por Demás Desértica, Donde la Recarga de Acuíferos Se da Desde Estos Hacia Niveles Profundos de Roca y Depósitos. Se que que ha extido un deterioro de la cuenca del río ranchería y se ha afectado el ciclo hidrológico debido a la la deforestación e intervención del proeyecto en el área. Se Han Modificado Arroyos y Cuerpos de Agua, Como Por Ejemplo El Arroyo Aguas Blancas y El Arroyo Tabaco. Bir Pesar De Que la la Empresa Tiene Un Monitoreo De los Efluentes de Aguas Rotuales Domésticas e Industriales, La Realidad Es que en épocas de Lluvia Se Presentan Efluentes con trazas de Nitrato de Amonio de la planta de quosisivos, aguas kalıntı Equipos con contenidos de grasas, Aceites, trazas de CARBón Mineral. Aumentar la manytitude de las operaciones impricó aumentar los efectos sobre el medio ambiente impricitos en ella. Hayır se aumentaron las disposiciones de contención porque se utilizaron como medida de presión para despazar a las comunidades. Ascalidad El Cerrejón Pretende Atacar de Manera Directa El Río Ranchería. El Prooyecto de Expansión Necesitaría Trasladar El Río Por Aproximadamentte 25 km para así Acceder a Las 500 Millones de Tonelada de Carbón Ubicadas en su cauce. Aunque este proeyecto está paralizado gerçekleştirme, otro proeyecto paralelo amenaza dos afleuentes más pequeños del río. El Papel De La Arquitectura de la Impunidad la Cooperación Entre Las Enstitüsyonları colombianas y la Empresa Son Muy estrechas. Masislativas Que Puedan Servir Los Intereses de las comunidades afectadas. Por ejemplo, la Viceministra de Minas, quién fue sorgulanabilir de la Reforma del Código Minero EN 2001, Fue También Directora de Ventas de Carbocol. Es tan solo un ejemplo del Patrón de 'Puertas Giratorias' Compecido. Comercial y Político de Crecimiento Constante A Las Empresas Transnacionales. Los Límites Entre estado y Empresas Inşaı Se Han Vuelto Borrosos, Especialmente en el Departamento de la Guajira y El Caso del Cerrejón; La Empresa Ha Asumido El Control De Una Economía de Enclave Incidiendo Encectores de Infraestrustura, De Educación y de Salud. Al Mismo Tiempo, Las Estracturas Militares Están Dirigidas Hacia la Protección de los Intereses de las Empresas Transnacionales e Impiden el Derecho A la Libre Circulación de las Comunidades.

Desde El 1997, Las Empresas Asociadas Karbokol-Destekçisi Han Propuesto A Los Pobladores de Tabo, Bajo El Prikexto de Programas de Ana Cierta Canidad De Dinero Para Que Sobre Sobre Sobre Sobre Sobre Sobre Sowerment Desalojen. Esta propuesta divide a la comunidad entre los que vendieron y se fueron, y los que se direnç y buscan una reubicación de la población, con el ánimo de la población, con el ánimo de la población, conspando las taarnuar con ic destino común Ganaderas que les Han Permitido Sobrevivir. Para desalojar a los que no aceparon la compensación ofrecida, la empresa utilizó presyones como la suspensión de los servicios públicos y domiciliiarios, quema del cementerio y viviendas, prohibicio del a la a a a a a a a a a a loul Con Apoyo de la Fuerza Pública y en Presencia de Funcionarios de la Fiscalía. Además, se tahmin que la inversión acumulada desde 1982 a 2002 en compensiones sociales a las comunides wayuu ha sido cercana a dólares en precios constantes del 2002, que temsila tan solo la producción de carbbón de dos dí dí dí duras 0

Intententos de Aceso a la justicia varolen más de 25 Procesos jurídicos de diferente índole (Acciones de Tutelas, Popüler, Acciones de Reparación, vb.) Ante Distintos Mahkemesi En Riohacha y Bogotá. Muchos de Ellos Fueron Denegados en las distrintas instancias o se anuentran en demora procesal en el sistema jurídico. Ninguna de las aktifler ha fortalecido la protección de los derechos de las víctimas afectadas. (Guajira) Reconstruir tabaco en un lugar adecuado, pero el fallo que vestela los derechos de los pobladores del desaparecido tabaco no se ha cumlido. Entre los argumentos de la Demanta Se Enuentran, Médicos de la Empresa Que Documentan la afección de los Trabajadores con sílice libre, polvo de carbón y otr sönencias químicas, así como contaminación underiva (ruido). La Procuraduría Cita, Científicos de la Dünya Sağlık Örgütü Kanser Araştırma Ajansı'nı bilgilendirir. La Empresa Carbones del Cerrejón Ltd. Asece la Presencia de Cesio 137 y El Ministio de Protección Social (asesoría técnica eje 5. riesgos técnica eje. Trabajo y Reporta Presencia de 364 Sustancias químicas. 0 0 el caso de la comunidad afrocolombiana de 2007 anal avustralya los puntos nacionales de temas de temas la ocde en pceso de concertación entre belediyesi, empresa y comunidad; Hiçbir engel, la comunidad sigue hoy en día, luego de 13 años, en estado de desplazamiento, no ha sido reubicada y sus dereche no Han Sido reparados integrali. Estos Crackos Han Sido Documentados y Tratados Por Diferentes Organizaciones e Araştırma Organizasyonları, En Özellikle, Excupación Por Deficiencias tr Salud Pública, en seguridad laboral, la pérdida de biodividad, la afección sorma al ciclo hidrolgico y la sorgubily ım /code>

lo que la la justicia podría hacer: Una option del tpp en la sesión en ginebra de junio, 2014, El Mahkemesi Permanente de los pueblos (tpp) escuchó el testimonio de miembros del colectivo de abogados José Alvear Restrepo y SUIZA, EN COORDINACIón Con las comunidades afectadas. De Acuerdo a lo expuesto ante los jueces del Mahkemesi, éste reonoció las aciones de la corporación travestional como otro ejemplo de violaciones de derechos humanos y de los pueblos. De Acuerdo a la senticia de Madrid, en mayo de 2010, y unos mezes Antes de la Sesión Que Tuvo Lugar en méxico en nuevo cómo las corporaciones desican sistica sistus sistus sistus sistus sistic, kılıf, kılıf, kılıf Para Su Propio Yardımcıo. El Mahkemesi Reconoció en esta Extendida Práctica la EVIdente Limitación del DeRecho Interechaonal. La Imposibilidad del acceso a la justicia y Bir obtener remediación está convirtiéndose en na carga belediye başkan para las comunidades afectadas, así como las leyes que deberían protegerlas. Así Mismo, El Tpp Reconoció la necesidad de mejorar la Legislación Internacional, Inculuyendo un Tratado Vinculante Para Las Corporaciones Transnacionales y Un Tratado de los pueblos, para que sus estas empresas Sean Sus.

Temel veriler
İhtilafın ismi:El Cerrejón Madeni, Kolombiya
Ülke:Kolombiya
İl veya eyaletLa Guajira
Yer:Arnavutluk, Barrancas, Hatonuevo y Maicao
Konum hassasiyetiYÜKSEK (yerel düzey)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Maden ve yapı malzemesi çıkarımı
Alt kategori:Kömür çıkarma, işleme ve kömürlü termik santral
Suya erişim ve su hakları
İhtilafa konu olan meta:Kömür
Proje detayları
Proje detayları

El Cerrejón Presenta Cinco Zonas de Expotación Minera A Cielo Abierto Ubicadas en el Departamento de la Guajira; Este ProYecto Gena Más Del% 60 De La Producción Carbonífera EN Kolombiya que se expresa en 32 Millons de Toneladas Métricas de Carbón Térmico Métricas de Carbón El 50% De las Exportaciones Carboníferas Colombianas, Envento: Dinamarferas Colombianas, Envar UNIDOS, España, İsrail, Porto Riko y Brasil. En términos generales var. Dos Tipos de Carbón: El Carbón Térmico Que es Utilizado Müdür De carbón de coque o carbón metalúrgico que se utiliza müdürü en la üretim. Otros Usuarios Önemlies de Carbón oğlu Las Refinerías de Alúmina, Los Fabricantes de Papel y Las Industrias Farmacéuticas. Varios ürünler químicos pueden ser prodüksiyon bir partir de los subproductos del carbón. El Alquitrán de Hulla Refinado Se Utiliza en la fabricación de Productos Como El Aceite de Creosota, Naftaleno, Fenol, Y el Benceno. El Gas de Amoníaco Recuperado de los Hornos de Coque Se Utiliza Para Fabricar Sales de Amoníaco, Ácido nítrico y Fertilizantes Agrícolas.

Proje alanı69.000
Yatırım miktarı1.250.000.000: yılda
Nüfus türüKırsal
Etkilenen nüfus200.000
İhtilafın başlama yılı:1983
Proje sahibi şirketler:BHP Billiton (BHP) from United Kingdom
Anglo American from United Kingdom
Glencore Public Limited Company from Switzerland
Carbones del Cerrejon Ltd from Colombia - ex Intercor Exxon Mobil (USA)
İlgili devlet kuruluşları:Bakanio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Contraloria General De la Republica, Procuraduria General de la Nacion, Corte Suprema de Justicia, Alcaldia de Hatonuevo, Mali Mali General De la Nacion, Policia Nacional, Indeominas
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Censsat, Agua Viva, Kolombiya, Universidad Cape Breton de Canada, Universidad Jorge Tadeo Lozano de Kolombiya, Internacional Alert, De Inglaterra, Ong Peruana Sosyal Sermaye Grubu (Contratada De El Cerrejon Parla, Reubicion Personas Afectadas, Caso de la Poblacion de Tabaco), Amerikan Adalet Derneği (AAJ), Ocmal Gözlematorio de Crackos Mineros de America Latina, ILSA (Instituto Latinoamericano Para Una Sociedad y Un Derecho, Alternativo), Organizacion Fuerza de las Mujer (Kolombiya) ), Fundacin Hemera (Kolombiya), Onic (Kolombiya), İl Yerli Rezervi, Sintracarbon - Kömür İşçileri Birliği, Dünya Uluslararası Dostları, Colectivo De Abogados José Alvear Restrepo y sorma Suiza, Küresel Kampanya Kurumsal Güç, Popüler Peoples Tribünal
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuYÜKSEK (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler, tutuklanmalar, şiddet içeren çatışmalar)
Karşı hareketin başladığı aşama:Proje uygulamalarına tepki olarak
Harekete geçen gruplar:Çiftçiler
Yerliler veya geleneksel topluluklar
Yerel sivil toplum örgütleri
Topraksız köylüler
Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Sosyal hareketler
Meslek odaları
Kadınlar
Etnik veya ırkçı sebeplerle ayrımcılığa uğrayan gruplar
Harekete geçme şekilleri:Kuşatma
Platform/ağ oluşturma
Ulusal ve uluslararası STK'ların müdahil olması
Medya tabanlı aktivizm/alternatif medya
Resmi şikayet dilekçeleri
Kampanyalar (imza, bilgilendirme vb.)
Sokak eylemleri
Grevler
Daimi Peoples Mahkemesine davaya sunum. Creación de la inciativa "Fuerza de Mujeres Wayuu": Es una de las Experiencias Organizativas de la Guajira. Entre sus objetivos está conseguir que las comunidades y las familias comprendan, asimilen y hagan sa la la situación del pueblo wayúu. Enfatiza en la relación que Hay Entre megaproyectos y los desplazamientos forzados o aquellos que técnicamentte, las empresas y el estado, llaman ‘reasentamientos voluntarios’.
Projenin etkileri
Çevre etkileriGörülen: Hava kirliliği, Gıda güvenliğinin tehdidi ve gıda krizi (ekin bozulması vb.), İklim değişikliği, Manzara/estetik kaybı, Gürültü kirliliği, Toprak kirlenmesi, Toprak erozyonu, Ormansızlaşma ve yeşil örtü kaybı, Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi, Yer altı sularının kirlenmesi veya tükenmesi, Hidrolik ve jeolojik sistemlerin büyük ölçekli hasarı, Ekolojik ve hidrolojik dengenin bozulması
Sağlık etkileriGörülen: Şiddet bağlantılı sağlık etkileri (cinayet, tecavüz vb.)
Potansiyel: Yetersiz beslenme
Sosyoekonomik etkilerGörülen: Yolsuzluk ve kooptasyonda artış, Yerinden edilme/zorunlu göç, Şiddet veya suç artışı, İş güvenliği eksikliği, işten çıkarma, işsizlik, Geçim kaynağı kaybı, Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı, Artan asker ve polis mevcudiyeti, İnsan hakları ihlalleri, Topraksızlaşma, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı, Kadınlar üzerinde olumsuz etkiler
Diğer sosyoekonomik etkilerDestruccion del Pueblo Entero de Tabo Los Impactos de la Extracción de Carbón en la Guajira Han Llevado a que se deterioren los Önem Ana Dağıtı , la criminalización y la estigmatización, seetuaciones que han vivido distintas integrantes de fuerza de mujeres wayuu. La presencia de la ekstracción de Minería a gran escala ha generado que Haya violencia económica contra las mujeres, ya que saman feminización del desempleo, desigualdad salarial. De la Misma Manera Las Mujeres Se Han Visto Afectadas Por la Dificultad En Acceso A La Salud, Alimentación y Educación. Sumado a todo lo anterior, los cambios y deterioros del obmiente üretim por la minería han implicado que las mujeres que se dedicaban a la agricultura han tenido que cambiar sus işçiliği o luchar hair más para cantad a bienes como más para cantader a bienes como más para cantal .
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuFaaliyet göstermekte
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Tazminat
Yolsuzluk/yozlaşma
Aktivistlerin suçlanması
Göç/yerinden edilme
Baskı ve askerileşme
Aktivistlerin şiddetli bir şekilde hedef gösterilmesi
Varsa öneriler:-En el caso de las comunidades que han sido desplazadas por la qu la qu la explotación del karbon en la región, se ratififi la sencia de la corte suprema de justicia del 7 Mayo de 2002 que garantice la reubicación de la población en kondilyonlar dignas. -La alternativa propuesta por los habitantes de la comunidad Wayuu que nuevamente sera objeto de reubicación, pero que esta vez involucra el recurso más preciado que tiene la comunidad que es el rio Rancheria, la alternativa es firme y contundente: que no se permita a la Empresa Extranjera Cerrejón Destruir El Acuífero Doğal Que Mantiene El Ranchería y Seque única Fuente de Agua de la Media y Alta Guajira.
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Emin değilim
Neden? Kısaca açıklayınız:Un elemento vazgeçilmez en el caso de el cerrejon es la extencia de la sencia de la sala de casación sivil de la corte suprema de justicia, que desde el año 2002, un poco menos de un año después de la yıkım Del Muntipio de Hato Nuevo, Acciones Tendentes A la Reconstrucción del Tejido Social del Pueblo, Incuuyendo la Vivienda, y A Garantizarle Protección DeRechos IGualmente Fundentales de la frágil comünidad afectada. Sin ambargo se se como victoria pues el proceso ha sido lento, y en la gerçekidad la empresa sigue buscando ampliar las fronteras del karbon en la bölge, bir pesar de la presencia de la comunidad wayuu en la zona.
Referanslar ve belgeler
İlgili yasa ve mevzuat - ihtilafla ilişkili hukukî metinler

La sentencia de la Corte Suprema de Justicia del 7 mayo de 2002, que ordena al alcalde de Hatonuevo iniciar los trámites correspondientes para materializar las soluciones efectivas tendientes a establecer la construcción de la infraestructura comunal y el desarrollo de un plan de vivienda en favor de los miembros de la comunidad de Tabaco

Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

CENSAT (2011). Resumen del Proyecto de Expansión Iiwo´uyaa para grupos de interés.
[click to view]

Fierro, Julio. (2012) Politicas Mineras en Colombia. Bogota.
[click to view]

Friends of the earth, Quiten las manos de nuestros recursos naturales!, 2003.
[click to view]

Sabine Kienzl, Reporte preparativo para la mision internacional de verificacion de laverdad en pueblos indigenas en Colombia, 2006.
[click to view]

Observatorio de Conflictos Mineros de América Latina OCMAL
[click to view]

Mision internacional de Verificacion a la situacion humanitaria, Ustedes Mision, son fuego, agua, viento y plantas, 2006.
[click to view]

Karmen Boscn, Desde el desierto. Notas sobre paramilitares y violencia en territorio wayuu de la media Guajira, 2007.
[click to view]

Gustavo Valbuena, Las salinas de los Wayuu, 2005.
[click to view]

CENSAT (2010). Conflictos socio-ambientales por la extracción Minera en Colombia. Casos de la inversión británica. Bogotá
[click to view]

La Guajira y El Cerrejón: Una historia de contrastes - Allison Benson
[click to view]

Mining-Technology - Carbones del Cerrejón, Colombia
[click to view]

http://www.colectivodeabogados.org/
[click to view]

Explicación relacionada con el comienzo de la Solución al caso de Tabaco. (Documento básico para la evaluación nacional e internacional)
[click to view]

Global Campaign to Dismantle Corporate Power (con link a la web) y Testimony of the case in the Permanent Peoples Tribunal Hearing - Corporate Human Rights Violations and Peoples Access to Justice. Geneva, 23 June 2014
[click to view]

OLCA
[click to view]

Violaciones de los derechos humanos cometidas por las empresas transnacionales en Colombia

Consejo de derechos humanos - 6° período de sesiones 2007
[click to view]

http://www.askonline.ch/
[click to view]

İlgili görseller (fotoğraflar, videolar) - ihtilafla ilgili fotoğraf ve video linkleri

"Fuera Cerrejón de la Guajira" Memoria, reflexión y acción colectiva

Comisión Justicia y Paz
[click to view]

Fotos de la mina
[click to view]

Fotos de "Tabaco: el pueblo al que se lo tragó una mina"
[click to view]

Diğer yorumlar:Impactos especificos sobre mujeres: "Los Impactos de la Extracción de carbón en la guajira han llevado a que se deterioren los Önem Anlayışlar Dağıtımlar de Las Mujeres con la naturaleza, pues se in yoğunluk perkismo quetuaciones poder jerárquican palaciones poder jerárq , la criminalización y la estigmatización, seetuaciones que Han Vivido distintas integrantes de fuerza de mujeres wayuu. la presencia de la que que, ya da la presencia de la que, ya da que sae, diala desig desig desig desig desiga diem desiga diem desiga diem desiga diem desiga diem desig la Misma Manera las Mujeres Se Han Visto Afectadas Por la Dificultad En Acceso a la Salud, Aimentación y eğitición. Sumado a todo lo anterior, los cambios y deterioros del ambentior que que que que que que que que que que que que que que que que que tenido que Cambiar sus emeği o Luchar Mucho más para acceder a bienes como el agua en una calidad y cantidad. "
Ek bilgiler
Son güncelleme06/03/2017
İhtilaf no:669
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.