Son güncelleme:
07/07/2020

Dakota Access Pipeline'a (DAPL) Karşı Amerikan Sioux, ABD

"Biz protestocu değiliz. Biz Yaşam Koruyucularız": Daimi Rock Sioux kabilesi, 1886 km yeraltı petrol boru hattı olan Dakota Access boru hattının inşasına karşı direniyor. Temmuz 2020'de bir hakim, NEPA'yı ihlal ettiği için kapatmayı emretti



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

Dakota Erişim Boru Hattı (DAPL) Bakken Boru Hattı Projesi'nin (BPP) bir parçasıdır. Kuzey Dakota'dan Illinois'e günde yaklaşık 470.000 varil ham petrol taşımak için 1886 km'lik bir yeraltı petrol boru hattı, rafinerilere gönderilecek. Sahibi, Teksas merkezli bir şirket olan Enerji Transferi Cam Oil'dir ve dünya çapında 15'ten fazla banka tarafından finanse edilmektedir. % 90 civarında tamamlandı ve Ocak 2017'ye kadar teslim edilmesi bekleniyordu. Bununla birlikte, Standing Rock Sioux Rezervasyonuna (Kızılderili Bölgeleri) en yakın bölüm, çatışmanın gerçekleştiği yerdir. 0 Temmuz 2016'da, Kuzey Dakota'dan Standing Rock Sioux kabilesi, projeyi durdurmak için ABD Ordusu Mühendisler Birliği'ne karşı dava açtı. Yerli kabileler, boru hattının Kızılderili kültür alanlarını ve su kaynaklarını tehdit ettiğini savundu. Ayrıca, United'ın büyük Sioux rezervasyonunu tanıdığını belirttiği 1868 imzalı “Fort Laramie Antlaşması” nı tanımıyor. Yerli kabilelerin hareket kıyafeti Eylül 2016'da reddedildi. Daha sonra temyiz başvurusunda bulundular, ancak aynı yıl Ekim ayında tekrar reddedildi. Ve devam eden bina boru hattını engellemek için Yerli Amerikalılar, kutsal taş, Oceti Sakowin Camp, Red Warrior ve Rosebud Sicangu gibi “manevi ve su koruma kampları” kurdular. Yerli tüm dünyada destek aldı ve bu kamplardaki protestocular 10.000'den fazla kişiye ulaştı. Protestolar ve tıkanıklıklar sırasında 750'den fazla kişi tutuklandı, en az altı kişiyi ısıran köpeklerle saldırı gibi diğer şiddetli yöntemlerin yanı sıra biber gazı saldırılarına, kauçuk mermilere ve ses toplarıyla karşılaştılar. 0 0 2016 sonunda Obama ABD hükümeti, Yerli Amerikalıların büyük protestoları arasında Dakota boru hattı için diğer yolları keşfetmeye karar verdi. Aralık 2016'da Yerli Kızılderililerle dayanışmanın bir sembolü olarak, gaziler diz aldı ve toplu olarak Amerika Birleşik Devletleri ordusunun kabile ülkelerine karşı işlenen soykırım ve savaş suçları için af diledi. 0 Ancak, projenin sahibi, Energy Transfer Partners'ın Cumhuriyetçi Partiye ve Trump kampanyasına önemli bir katkıda bulunduğundan bu karar kısa ömürlü bir zafer gibi görünüyor. Donald Trump başkan olduğunda, boru hattının inşasını "müzakere edilecek şartlar ve koşullar" altında ilerletmek için bir yürütme emri imzaladı. 7 Şubat 2017'de Trump, Ordu Mühendisler Birliği'ne çevresel etki değerlendirmesini sona erdirmeye ve sonlandırmaya yetkilendirdi. İlişkili Kamu Yorum Dönemi. 0 0 DAPL'ye karşı bir seferberlik biçimi olarak, dünya çapında bir elden çıkarma hareketi kampanyası gerçekleşiyor. Kampanya #DefundDapl, insanları çekilmeye davet ediyor Dakota Erişim boru hattını doğrudan veya dolaylı bir şekilde finanse eden bankalar listesi için paraları. “İnsanlar son dualarını söylediler ve kutsal ateşe sedir teklif ettiler ve aynı zamanda törensel olarak inşa ettiğimiz bu yapıları yakıyorlar, bu yüzden törenle kaldırılmalı,” Alt Elwha Klallam kabilesinin Vanessa Kalesi. < Kod> 0

Güncelleme :

Temmuz 2020'de dört yıllık yasal mücadeleden sonra, bir hakim Dakota Erişim boru hattının kapatılmasını emretti. Dünya adaletine göre, "bu karar ABD Ordusu Mühendisler Birliği'nin Ulusal Çevre Politikası Yasası'nı (NEPA) ihlal ettiğini ve 2016 boru hattına izin verme kararını doğruladığında potansiyel bir petrol döküntüsünün yıkıcı sonuçlarını göz ardı ettiğini tespit etti. Kolordu, boru hattının risklerini yeniden incelemesini ve tam bir çevresel etki beyanı hazırlamasını emretti, ancak boru hattı operasyonlarının yasal bir çözüm olarak durdurulup durdurulmayacağı sorusunu açık bıraktı. İhlaller ve kabile ve üçüncü taraflar üzerindeki potansiyel etkiler, bugünün kararı boru hattını kapatmanın gerekli olduğu sonucuna varmıştır "[1]

Temel veriler
İhtilafın ismi:Dakota Access Pipeline'a (DAPL) Karşı Amerikan Sioux, ABD
Ülke:Amerika Birleşik Devletleri
İl veya eyaletKuzey Dakota, Güney Dakota, Iowa, Ilinois.
Yer:Daimi Rock
Konum hassasiyetiYÜKSEK (yerel düzey)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Fosil yakıtlar (fosil, doğalgaz, kaya gazı vb.)
Alt kategori:Suya erişim ve su hakları
Ulaştırma ve altyapı şebekeleri (yollar, demiryolları, su yolları, sulama regülatörleri, sulama göletleri, kanallar, köprü ve viyadükler, boru hattı)
Toprak gaspı (land grabbing)
İhtilafa konu olan meta:Ham petrol
Toprak
Proje detayları
Proje detayları

-Kuzey Dakota'daki Oahe Gölü'nün her iki tarafında bir yeraltı boru hattı.

Daha fazlasına bak
Proje alanı1.900 km
Yatırım miktarı3.800.000.000
Nüfus türüKırsal
Etkilenen nüfus8.000
İhtilafın başlama yılı:06/2016
Proje sahibi şirketler:Energy Transfer Crude Oil Company from United States of America - owner
Dakota Access, LLC from United States of America - Subsidiary of Energy Transfer Crude Oil Company, LLC,
Phillips 66 from United States of America - co-investor
Enbridge Energy Partners LP (EEP) from United States of America - co-investor
Marathon Petroleum Corporation from United States of America - co-investor
İlgili devlet kuruluşları:ABD Ordu Bölümü; ABD hükümeti; Kuzey Dakota Eyaleti; Adalet Bakanlığı; İçişleri Bakanlığı; Doğal Kaynaklar Savunma Konseyi; Amerikan Petrol Enstitüsü; Ordu Mühendisler Birliği;
Finansman kuruluşları:Citybank from United States of America
Wells Fargo (WFC) from United States of America
BNP Paribas (BNP) from France
SunTrust from United States of America
Royal Bank of Scotland (RBS) from United Kingdom
The Bank of Tokyo Mitsubishi UFJ (MUFG) from Japan
Mizuho Bank (Mizuho) from Japan
TD Securities
ABN AMRO Capital
ING Bank NV from Netherlands
Norway's largest financial services group (DnB NOR ASA) from Norway
Industrial and Commercial Bank of China (ICBC) from China
SMBC Nikko Securities from Japan
Société Générale Corporate & Investment Banking (SGCIB) from France
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:EJOS: Büyük Sioux Nation,
Destekçiler: Amerikan Yerlileri Ulusal Kongresi, Greenpeace; Bilim ve Çevre Sağlığı Ağı; Sierra Kulübü; Black Lives Matter (BLM),
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuYÜKSEK (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler, tutuklanmalar, şiddet içeren çatışmalar)
Karşı hareketin başladığı aşama:Proje uygulamalarına tepki olarak
Harekete geçen gruplar:Yerliler veya geleneksel topluluklar
Uluslararası sivil toplum örgütleri
Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Sosyal hareketler
Kadınlar
Bilim insanları/uzmanlar
Sioux kabileleri. Diğer birçok yerli halk delegasyonlarından dayanışma ziyaretleri aldılar (Hawaii, Ekvador, Brezilya'dan, diğerleri arasında)
Harekete geçme şekilleri:Doğa Ana’nın haklarına dair argümanlar
Platform/ağ oluşturma
Ulusal ve uluslararası STK'ların müdahil olması
Kuşatma
Sokak eylemleri
Resmi şikayet dilekçeleri
DisinInctions eylemleri isteyin; Örneğin #Defund DAPL kampanyası.
Kampanyalar (imza, bilgilendirme vb.)
Artistik ve yaratıcı eylem (gerilla tiyatro, muraller vb.)
Toprak işgali
Dava, mahkeme, yasal aktivizm
Medya tabanlı aktivizm/alternatif medya
ÇED raporlarına itirazlar
Bina ve kamu alanlarını işgal etme
Çevrenin ekonomik değerlemesi için başvuru
Finansal aktivizm
Alternatif çözüm önerileri oluşturma
Projenin etkileri
Çevre etkileriGörülen: Manzara/estetik kaybı
Potansiyel: Hava kirliliği, Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Gıda güvenliğinin tehdidi ve gıda krizi (ekin bozulması vb.), İklim değişikliği, Toprak kirlenmesi, Petrol sızıntısı, Ormansızlaşma ve yeşil örtü kaybı, Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi, Yer altı sularının kirlenmesi veya tükenmesi, Ekolojik ve hidrolojik dengenin bozulması
Sağlık etkileriGörülen: Ruhsal problemler (stres, depresyon, intihar vb.), Şiddet bağlantılı sağlık etkileri (cinayet, tecavüz vb.)
Potansiyel: Kazalar
Sosyoekonomik etkilerGörülen: Yolsuzluk ve kooptasyonda artış, Şiddet veya suç artışı, Geçim kaynağı kaybı, Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı, Artan asker ve polis mevcudiyeti, İnsan hakları ihlalleri
Potansiyel: Yerinden edilme/zorunlu göç, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı, Kadınlar üzerinde olumsuz etkiler
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuİnşa sürecinde
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Baskı ve askerileşme
Yeni çevresel etki değerlendirme çalışması
Katılımcı mekanizmaların güçlendirilmesi
Pazarlık sürecinde
Yürürlükte olan yasal düzenlemelerin uygulanması
Mahkeme kararı (başarısızlık)
Aktivistlerin suçlanması
Barış kültürünün güçlendirilmesi
Aktivistlerin şiddetli bir şekilde hedef gösterilmesi
Mahkeme kararı (başarı)
Varsa öneriler:Aralık 2016'da Ordu, boru hattı geçişi için alternatif rotaları keşfetmeyi açıkladı.
Kızılderililer Amerikalılar, kendilerini yöneten tanınırlık ve saygıyı iddia ediyorlar.
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Emin değilim
Neden? Kısaca açıklayınız:ABD Ordusu Mühendisler Birlikleri aylarca protestodan sonra projeyi askıya aldı, ancak Şubat 2017'de projenin geri kalan bölümü için nihai irtifa vermeyi planladığını söyledi.
Referanslar ve belgeler
İlgili yasa ve mevzuat - ihtilafla ilişkili hukukî metinler

Treaty of Fort Laramie of April 29, 1868

Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

Environmental assessment: Dakota Access Pipeline Project, crossings of flowage easements and federal lands
[click to view]

[1] Earth Justice, JUDGE ORDERS DAKOTA ACCESS PIPELINE TO SHUT DOWN, July 2020
[click to view]

Army halts construction of DAP
[click to view]

‘Water Is Life’: A Look Inside the Dakota Access Pipeline Protesters’ Camp
[click to view]

Black Lives Matter Delegation Returns from Standing Rock Camp
[click to view]

Dakota Access Pipeline: US Army Corps of Engineers shuts down protesters
[click to view]

Army Corps ruling is a big win for foes of Dakota Access Pipeline
[click to view]

Veterans beg forgiveness at Standing Rock:
[click to view]

Breaking: DAPL Construction on Hold Pending Further Review and Tribal Consultation
[click to view]

Divesting in DAPL in Favor of American Indian-Owned Banks
[click to view]

Trump backs Keystone and Dakota Access Pipelines
[click to view]

We´re missing 90 percent of the Dakota Access Pipeline Story
[click to view]

JUST IN: The secretary of the Army Corps of Engineers told Standing Rock Sioux Chairman Dave Archambault II that the current route for the controversial Dakota Access pipeline will be denied.
[click to view]

Push to Evict Remaining NoDAPL Water Protectors Intensifies
[click to view]

‘Divestment is our goal’: Seattle City Council to vote on pulling $3 billion from Wells Fargo over Dakota Access Pipeline
[click to view]

İlgili görseller (fotoğraflar, videolar) - ihtilafla ilgili fotoğraf ve video linkleri

Trump signs order reviving controversial pipeline projects – video
[click to view]

People at Standing Rock are still being arrested, and the Dakota Access Pipeline could be built under Trump
[click to view]

Naomi Klein´s video: "I feel like I have my future back!" Celebrating victory with Tokata Iron Eyes, 13 yr old water protector
[click to view]

LIVE in DC: Indigenous leaders and climate activists rally against the Keystone XL and Dakota Access pipelines
[click to view]

Company Arguments: Addressing Misconceptions About The Dakota Access Pipeline
[click to view]

Protesters occupy Standing Rock reservation, North Dakota (forms of protest)
[click to view]

LaDonna Brave Bull Allard
[click to view]

Official Website of Stand With Standing Rock
[click to view]

Action to DeFund DAPL
[click to view]

“We beg for your forgiveness”: Veterans join Native elders in celebration ceremony
[click to view]

Diğer yorumlar:- Dakota, "dost" veya "müttefik" anlamına gelen Dakota Sioux'un kabile adıdır.
-“Toprağın sahibi değiliz, arazi bize sahip.” Dedi Kuzey Dakota'da manevi bir lider
-Dakota dilinde “oahe” kelimesi “üzerinde durulacak bir yer” anlamına gelir.
-Kampanyanın bazı sloganları: "Yağ içemezsiniz!" ve "Su hayattır!"
-Standing Rock Sioux kabilesinden Başkan Mike Faith, “Bugün Standing Rock Sioux kabilesi ve boru hattına karşı mücadelede bizi destekleyen birçok insan için tarihi bir gün” dedi.
Ek bilgiler
Son güncelleme07/07/2020
İhtilaf no:2668
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.