Son güncelleme:
08/04/2014

Castilla Termal Elektrik İstasyonu, Şili


Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

Castilla projesi, Latin Amerika'daki en büyük ve en kirletici termal elektrik santrallerinden birini inşa etmeyi amaçlayan ortak bir Brezilya-Alman girişimi olan MPX/E.on tarafından başlatıldı. Proje ayrıca termal elektrik santralinin çalışması için yakıt (kömür ve dizel) sağlamak için ilişkili bir limanın geliştirilmesini de içerir. Kuzey Şili için planlanan tesis, esas olarak madencilik endüstrisine enerji sağlamayı amaçladı. Her iki proje de çevre izinlerini ayrı ayrı talep etti ve projelerin Çevre Etki Değerlendirmesinin (ÇED) onay sürecinde hükümetten birkaç düzensizlik ve baskılar kınandı. Yerel çiftçiler, balıkçılar, EJO'lar ve kongre üyeleri, sağlık ve çevre için getireceği olumsuz etkiler nedeniyle projeye aktif olarak karşı çıktılar. Yasal tedbirler yapıldı ve Yüksek Mahkeme oybirliğiyle Castilla projesine karşı karar verdi, liman ve termal enerji santralinin birlikte değerlendirilmesi gerektiğini ve anayasal kirlilikten arındırılmış bir ortamda yaşama hakkını yeniden teyit ettiğini belirtti.

Temel veriler
İhtilafın ismi:Castilla Termal Elektrik İstasyonu, Şili
Ülke:Şili
İl veya eyaletAtacama Región
Yer:Copiapó
Konum hassasiyetiORTA (bölge düzeyi)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Fosil yakıtlar (fosil, doğalgaz, kaya gazı vb.)
Alt kategori:Kömür çıkarma, işleme ve kömürlü termik santral
Limanlar, havalimanı projeleri, otogarlar
Termik santraller
Tuzlanma
İhtilafa konu olan meta:Elektrik

Ham petrol
Kömür
Proje detayları
Proje detayları

Termal elektrik santrali 2354 MW enerji üretecekti.

Daha fazlasına bak
Proje alanı730
Yatırım miktarı4.400.000.000
Nüfus türüKırsal
Etkilenen nüfus2.000
İhtilafın başlama yılı:12/2008
Proje sahibi şirketler:Brazilian-germany joint venture
Chilean subsidiaries
For the thermal power station - CGX Castilla Generación S.A.
For the maritime port - OMX Operaciones Maritimas Ltda.
İlgili devlet kuruluşları:ATACAMA Bölge Sağlık Kurumu, Çevre Komisyonu, Çevre Bakanlığı, Ekonomi Bakanlığı, Hükümetler Arası Yatırım Projelerini Hızlandırma Komitesi
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Gözlematorio Latinoamericano de Clequos Ambientales (Olca) www.olca.cl, Junta de Vecinos de Totoral, Mesa Social Contra Termoelectrica Castilla, Comunidad Agrícola Totoral, Konfederación NaCional De Pescadors Artesanales (Conapach), Asociacias Pescadors Artesanales (Conapach), Asociacias De mun, armon, armon, armon, armon munios, armon mun, amociacias munios Copiapó, Movimiento Pro Decensa de las Costas de Atacama, Federación de Estudiantes Universitarios, Oceana
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuPOTANSİYEL / UYKUDA / GÖRÜNMEZ (Mevcut durumda görünür bir örgütlenme yok)
Karşı hareketin başladığı aşama:Projeyi önleyici olarak
Harekete geçen gruplar:Yerel sivil toplum örgütleri
Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Sosyal hareketler
Balıkçılar
Harekete geçme şekilleri:Platform/ağ oluşturma
Ulusal ve uluslararası STK'ların müdahil olması
Dava, mahkeme, yasal aktivizm
Medya tabanlı aktivizm/alternatif medya
ÇED raporlarına itirazlar
Resmi şikayet dilekçeleri
Kampanyalar (imza, bilgilendirme vb.)
Sokak eylemleri
Projenin etkileri
Çevre etkileriPotansiyel: Hava kirliliği, Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Gıda güvenliğinin tehdidi ve gıda krizi (ekin bozulması vb.), İklim değişikliği, Manzara/estetik kaybı, Gürültü kirliliği, Toprak kirlenmesi, Atık taşkını, Petrol sızıntısı, Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi, Yer altı sularının kirlenmesi veya tükenmesi
Sağlık etkileriPotansiyel: Bilinmeyen ya da karmaşık risklere maruz kalma (radyasyon vb.), Ruhsal problemler (stres, depresyon, intihar vb.), Çevreyle ilgili diğer hastalıklar
Diğer sağlık etkileriHava kirliliği nedeniyle sağlık etkileri
Sosyoekonomik etkilerPotansiyel: Yolsuzluk ve kooptasyonda artış, Yerinden edilme/zorunlu göç, Geçim kaynağı kaybı, Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı, İnsan hakları ihlalleri, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuDurduruldu
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Mahkeme kararı (başarı)
Katılımcı mekanizmaların güçlendirilmesi
Projenin iptal edilmesi
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Evet
Neden? Kısaca açıklayınız:Birkaç sosyal seferberlik ve yasal yolların kullanımından sonra proje Yüksek Mahkeme tarafından durduruldu. Bu dava, kararın ihtiyati ilkeye öncelik verdiği, hasardan önce bir karar vermeden ve ilk kez anayasal kirlilikten arındırılmış bir ortamda yaşama hakkı lehine karar verdiği için çeşitli nedenlerden ötürü semboliktir.
Referanslar ve belgeler
İlgili yasa ve mevzuat - ihtilafla ilişkili hukukî metinler

Ley 19.300 & Ley 20.417 (environmental Law),

Resolution N ° 254, 2010, COREMA III Region

Constitución Política de la República de Chile

General Law of Urban Planning and Construction (LGUC), Decree-Law No. 458 of 1975,

Law No. 19.880, which establishes the bases for Administrative Procedures Governing Acts of State Administration Bodies,

Supreme Decree No. 47 by the Ministry of Housing and Urban Development, under the General Ordinance on Urbanism and Construction (OGUC) of 1992,

Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

General Controller of the Republic, 2011, Report on the Special Investigation of Regional Ministerial Secretary of Health of Atacama

EIA Castilla thermal power station:
[click to view]

ía-Castilla.PDF
[click to view]

Atacama Sin Carbon
[click to view]

Atacama Sin Carbon
[click to view]

General Comptroller Republic of Chile Report on Castilla:

EIA Castilla maritime port
[click to view]

İlgili görseller (fotoğraflar, videolar) - ihtilafla ilgili fotoğraf ve video linkleri

Oceana videos:
[click to view]

TVN News:
[click to view]

Video of Totoral Community:

La Tercera Media TV:
[click to view]

[click to view]

[click to view]

Ek bilgiler
Katkıda bulunan:Barbara Galetti
Son güncelleme08/04/2014
İhtilaf no:134
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.