Son güncelleme:
11/04/2019

Barnawapara Yaban Hayatı Sanctuary, Chattisgarh, Hindistan

Yer değiştirme planına karşı protesto ve mücadele ve yerel yerli insanlara karşı şiddet ve cezalandırma kullanımı.



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

Barnawapara Yaban Hayatı Koruma Alanı 1976 yılında Chhattisgarh eyaletinde kuruldu. Kondhs, Saura ve Binjhwar kabileleri tarafından diğerleri arasında yer alıyor. 2010 yılında Chhattisgarh hükümeti, sığınağın altına giren 25 köyün yerini değiştirmeyi planladı; Üç köy - Rampur, Latadadar ve Nawapara - ilk tur için işaretlendi. Konut, tarım arazisi ve diğer temel olanaklar sağlamak için her aileye Rs 10 lakh harcanacaktı. Bunun için gereken toplam miktar 13.5 crore idi [1]. Kutsal alan bir kaplan rezervi olarak bilgilendirilmediğinden, yer değiştirme faaliyetleri için mevcut ekonomik kaynaklar hem merkezi hükümetten hem de Campa fonlarından (telafi edici ağaçlandırma fon yönetimi ve planlama otoritesi) alınmıştır, Yarıştırma faaliyetleri için kullanılır. Yer değiştirmeyi sürdürmek için Orman Departmanı, Merkez Yardımdan 5,40 Rs ve Campa Fonu'ndan 29.83 Rs aldı (17 Temmuz 2013 tarihinde Orman Bakanı tarafından Chhattisgarh Meclisi'nde verilen bilgiler). 0. Orman Bakanı'na göre, yer değiştirme projesinin yararlanıcısı, 250 metrekarelik bir ev olan nakit teşvik olarak 50.000 Rs (700 $), 500 metrekarelik bir arsa, yol, okul, anganwadi (kırsal gibi temel hizmetlere erişim aldı. Çocuk Bakım Merkezi), Toplum Merkezi, Elektrik, Halk Tuvaleti ve İçme Suyu (Devlet Meclisi Raporundan Bilgiler, 15-19 Temmuz 2013). Bununla birlikte, Temmuz 2018 tarihli bir olgu bulma raporunda paylaşılan bilgilere göre, köylüler için su, geçim kartları vb. Gibi temel ihtiyaçlar mevcut değildir [2]. Orman departmanına sunulan birkaç başvuruya rağmen, köylüler yardım almadılar ve şimdi Rampur'daki yerli köylerine dönmek istiyorlar [2]. Dalit Adivasi Manch'in bir toplayıcısı olan Devendra Bagel tarafından paylaşılan bilgilere göre, orman departmanı tarafından yer değiştirme için yazılı ve bilgilendirilmiş bir onay alınmadı. “Aileler Orman Hakları Yasası kapsamında orman haklarını açık bir şekilde anlamadan rehabilite edildi ve Gram Sabha düzeyinde (Yaşlılar Komitesi) resmi bir toplantı yapılmadı; Dolayısıyla yerel halk yerlerinden ayrılmak için baskı altına alındı. Topluluk için önemli olan herhangi bir yol, ev ve diğer temel kamu hizmetlerinin oluşturulmasının reddedilmesi. Barnawapara sığınağı içinde kalan 22 köy, yer değiştirme planına karşı çıkmaya karar verdi. Bir protesto dalgası kutsal alanı aştı. Dalit Adivasi Manch tarafından yayınlanan ortak bir açıklamada, Orman sakinleri Topluluk Orman Hakları (CFR) 'nin bu orman köylerine henüz yerleşmediğini söyledi. “Orman departmanı, aşiretlerden topluluk orman hakları ararken nasıl taşınmasını isteyebilir. Yerli yaşam tarzlarını sürdürme hakları önce tanınmalıdır ”[4,5]. Dalit Adivasis Manch'ten Devendra Bagel tarafından paylaşılan bilgilere göre, WLS'de yaşayan 22 köy, Topluluk Orman Kaynakları Hakları (CFRS) hakkındaki iddialarını sundu; Ancak bu haklar henüz çözülmedi (PA toplantısında FRA'dan bilgi, Kasım 2017, Delhi). Köy ve kabile ailelerinin fiziksel olarak saldırıya uğradı, kadınları taciz etti ve onları zorla tahliye etmek amacıyla Devsthal'i (kutsal alan) yok etti. Eksik yer değiştirme paketi ve yer değiştirme sürecinde kendilerine verilen infertil arazi nedeniyle, yaklaşık 10 aile taşınmayı reddetti ve bu nedenle Rampur Köyü'ne geri döndüler, orman yetkilileri tarafından taşınması için sürekli baskı yapıldı. Polis, orman sakinleri tarafından ilk bilgi raporunun sunulmasını önlemede, vahşetlere ve Orman Rangers tarafından sürdürülen güçlü tahliyeye karşı Orman Departmanı'na suçlu olmuştur. Buna karşılık, köylülerden biri olan Rajkumar, sanık Orman Ranger'larından birinin emriyle ilk bir bilgi raporu kapsamında saldırıya uğradı ve tutuklandı [6]. Bundan sonra, topluluk üyeleri Rajkumar'ın serbest bırakılmasını talep eden 10 gündür protesto ediyorlar ve kararlı zulümlerden sorumlu orman ve polis yetkililerine karşı eylem istiyorlar [7]. 0

Dahası, sadece Barnawapara Ormanı'nın saçaklarında, 2016 yılında bu bölgede yaşayan yerel toplulukların hayatını tehdit eden bir Vedanta altın madenciliği projesi önerildi. 2017 iş hattı raporuna gelince, tahmini 2.700 kg altın metal rezervi olan Vedanta madeni 608 hektarlık bir alana genişleyecekti [8.9]. Altın madenciliğinden etkilenecek olan Sonakhan bölgesindeki 24 köyün yerel mücadelesi sayesinde, madencilik kiralaması şimdilik askıya alındı. Yerel mücadele, bölge orman memurları da dahil olmak üzere eyalet hükümeti, aktivistler ve çevreciler tarafından desteklenmektedir [10].

Temel veriler
İhtilafın ismi:Barnawapara Yaban Hayatı Sanctuary, Chattisgarh, Hindistan
Ülke:Hindistan
İl veya eyaletChattisharh
Yer:Kandol
Konum hassasiyetiYÜKSEK (yerel düzey)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Biyolojik çeşitlilik
Alt kategori:Toprak gaspı (land grabbing)
Milli parklar ve koruma alanları
Milli parklar ve koruma alanları
İhtilafa konu olan meta:Toprak
Biyolojik kaynak
Biyolojik kaynak
Ekosistem hizmetleri
Ekosistem hizmetleri
Turizm hizmetleri
Turizm hizmetleri
Proje detayları
Proje detayları

Barnawapara Yaban Hayatı Koruma Alanı, Chhattisgarh'ın Mahasamund bölgesinde 245 kilometrelik bir alanı kapsamaktadır. 1972 Yaban Hayatı Koruma Yasası'nın geçmesinden sonra, Barnawapara Yaban Hayatı Koruma Alanı 1976'da kuruldu. Bu bölgenin yüksekliği 265 ila 400 m arasında değişmektedir. Barnawapara sığınağındaki yaban hayatı türleri çeşitlidir. Kutsal alanın sınırları içindeki toplam 25 köyden 3'ü taşındı, şu anda 22 köy kaldı.

Proje alanı24.500
Nüfus türüKırsal
Etkilenen nüfus8.000
İhtilafın başlama yılı:01/01/2008
İlgili devlet kuruluşları:Chattisgarh Orman Departmanı
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Dalit Adivasi Manch
Chhattisgarh Bachao Andolan
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuYÜKSEK (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler, tutuklanmalar, şiddet içeren çatışmalar)
Karşı hareketin başladığı aşama:Proje uygulamalarına tepki olarak
Harekete geçen gruplar:Çiftçiler
Yerliler veya geleneksel topluluklar
Yerel sivil toplum örgütleri
Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Kadınlar
Bölge Kondhs, Saura ve Binjhwar kabileleri tarafından yaşanıyor.
Harekete geçme şekilleri:Toprak işgali
Resmi şikayet dilekçeleri
Sokak eylemleri
Tazminatın reddi
Projenin etkileri
Çevre etkileriPotansiyel: Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Gıda güvenliğinin tehdidi ve gıda krizi (ekin bozulması vb.)
Sağlık etkileriGörülen: Şiddet bağlantılı sağlık etkileri (cinayet, tecavüz vb.)
Potansiyel: Yetersiz beslenme
Sosyoekonomik etkilerGörülen: Yolsuzluk ve kooptasyonda artış, Yerinden edilme/zorunlu göç, İş güvenliği eksikliği, işten çıkarma, işsizlik, Geçim kaynağı kaybı, İnsan hakları ihlalleri, Topraksızlaşma, Diğer sosyoekonomik etkiler
Potansiyel: Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı, Sosyal sorunlar (alkolizm, fuhuş vb.), Kadınlar üzerinde olumsuz etkiler, Artan asker ve polis mevcudiyeti
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuFaaliyet göstermekte
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Aktivistlerin suçlanması
Göç/yerinden edilme
Baskı ve askerileşme
Katılımcı mekanizmaların güçlendirilmesi
Aktivistlerin şiddetli bir şekilde hedef gösterilmesi
Varsa öneriler:Yaban Hayatı Koruma Alanı sınırları dahilinde Orman Hakları Yasası uyarınca topluluk haklarının tanınması
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Hayır
Neden? Kısaca açıklayınız:Köylüler orman yetkilileri tarafından ezilmeye ve tehdit edilmeye devam ediyor. Topluluk haklarının tanınması yok.
Referanslar ve belgeler
İlgili yasa ve mevzuat - ihtilafla ilişkili hukukî metinler

The Scheduled Tribes and Other Traditional Forest Dwellers Act, 2006
[click to view]

THE COMPENSATORY AFFORESTATION FUND ACT, 2016
[click to view]

[1] Tehelka "The Green Route To Corruption", translated by CGbasket,in. Author: Pradeep Sati. 09.06.2014
[click to view]

[2] Fact Finding Report by PUCL in Barnawapara. July 26, 2018
[click to view]

[3] Times of India. "Chhattisgarh tribals oppose relocation from Barnawapara forest". Nov. 2, 2017
[click to view]

[4] The Times of India. "Won't leave our land: tribals protests in Barnawapara region". Oct. 24, 2017.
[click to view]

[8] Business Standard. 'Wildlife shrinks Vedanta's gold mine in Chattisgarh' Author: R Krishna Das. March 31, 2017.
[click to view]

[9] Scroll 'Vedanta plans to develop India’s first private gold mine in Chhattisgarh – and locals are worried'. Author: Rina Chandran, Thomson Reuters Foundation. May 08, 2017.
[click to view]

[10] Sruti 'The turning tides in Sonakhan' .
[click to view]

Times of India "Chhattisgarh tribals oppose relocation from Barnawapara forest". Author: Jayashree Nandi. Nov. 2, 2017.
[click to view]

İlgili görseller (fotoğraflar, videolar) - ihtilafla ilgili fotoğraf ve video linkleri

[5] Stop Forceful Eviction and Atrocities against tribal families of Chattisgarh Wildlife Sanctuary. July 1, 2018.
[click to view]

Dharna against the illegal arrest of Rajkumar and the illegal eviction of Rampur village, Barnawapara. Video posted by Devendra Baghel in facebook, Jan.28, 2018
[click to view]

Diğer belgeler

Petition to National Commission of Scheduled Tribes (NCST), January 2018 Petition written by Dalit Adivasi Manch and Chattisgarh Bachao Andolan against the atrocities in Barnawapara Wildlife Sanctuary,
[click to view]

Diğer yorumlar:Dalit Adivasi Manch'ten Devendra Baghel tarafından paylaşılan bilgiler için minnettarız.
Ek bilgiler
Son güncelleme11/04/2019
İhtilaf no:4133
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.