Son güncelleme:
27/10/2021

Madencilik Projesi Mara, Arjantin

Xstrata-Glencore'un sahip olduğu madencilik projelerine karşı yıllarca süren sivil direniş (komşular meclisleri, yol blokajları), üretimi La Alumbrera'nın yerini almayı amaçladı.



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal), İspanyolca

İhtilafın konusu (Özet):

Alumbrera ve Agua Rika madencilik mevduatına karşı direniş 20 yıldan fazla bir süre dayanmaktadır. Araştırmacılar Mariana Walter ve Lucrecia Wagner'ın belirttiği gibi: "Arjantin'deki madenciliği karşıtı seferberliklerin yayılması, iki temel çatışmanın kaskad etkisi ile ilişkili olmuştur: Esquel (Patagonia'da Altın Madeni Çatışması) ve La Alumbrera (Catamarca'da bakır ve altın madeni , Çevresel Kazalarla İlgili Ülkenin En Yoksul İllerinden biri) "[27]. > Yirmi yılı aşkın bir süredir, Algarrobo Meclisi'nde gruplandırılan Endalá toplulukları, madenciliğin kendi topraklarında sosyal bir lisans olmadığını açıkça ifade etmişlerdir. Ayrıca, seçici ablukalar, kalıcı meclisler, yürüyüşler ve Nevado del Aconquija'yı ve su kaynaklarını savunmak için tedbirler de dahil olmak üzere çeşitli adli eylemler de dahil olmak üzere bu tür projeleri durdurmak için doğrudan eylemler gerçekleştirdiler. Bunlar sloganlarından bazıları: "Aconquija'ya dokunulmamalı," "Makineleri düşür", Yamana, "" Yoksulluk = Madencilik "," Mara yasadışı ve geçersiz "," Madenciye Hayır, "" Agua Rika Sosyal lisansı yok. " Molibden depozito, "Bajo la alumbrera'dan üç kat daha büyük olarak ilan" [1]. Proje, kuzeybatı Arjantin'de, Arjantin Catamarca eyaletinde, Bölgeye su tedarik eden nehirlerin [1] kaynaklandığı Andalá'nın yaklaşık 17 kilometre kuzeyinde yer almaktadır. Kod> 0 0 2010 baskısından sonra, Endalgalá halkı Agua Rika projesini (2010'da) ve Bajo La Alumbrera Projesi'ni (2019'da) durdurmayı başardı [7 Ancak, her iki proje de şimdi Glencore, Newmont ve Yamana Gold'un hissedarlık yapısı altında Mara Entegre Projesi olarak bilinen şeye entegre edildi. Bu nedenle, topluluklar uyanık kalıyor ve 2010'dan beri her Cumartesi gününden bu yana barışçıl "ömür boyu yürüyüşler" yaparak projeye direnmeye devam ediyor.

yirmi yıldan fazla bir direnç

Kuzeybatı Arjantin'deki Catamarca eyaletindeki Endsalá halkı, 1997'den beri Megaprojects madenciliğinin etkileri için acı çekti ve savaştı. Bu yıl, bakır madenciliği İsviçre-Kanada konsorsiyumu Xstrata-Goldcorp-Yamana Gold'a ait Bajo La Alumbrera madeninde başladı [2]. Maden, "operasyon yıllarında dökülmeler, nehirlerin kirlenmesi ve vergi kaçakçılığı" için bir düzine şikayet biriktirdi [1].

2008 yılında, Tucumán Ulusal Üniversitesi İş Birimi Uzmanları tarafından yürütülen çevresel etki çalışmaları, bölgede benimsenmemeyi tavsiye eden 360 kusur tespit etti. Asamblea de Algarrobo'dan gelen bu çalışmaya dayanarak, komşu Sergio Martínez bunun sadece Endalá'yı etkileyeceğini değil, aynı zamanda bir milyon insana yakın bir nüfusu etkileyeceğini söyledi, çünkü şehrimiz sadece bölgemize su tedarik eden yaylara yakın, ama aynı zamanda Tucumán'a ve daha sonra Santiago del Estero'ya giden Salí-Dulce havzasına katkıda bulunanların bir parçası. Ayrıca raporun, 'projenin buzul, periglacial ve nehirleri olumsuz etkileyeceği ve Endalá'nın merkezi karesinden sadece 14 kilometre olduğu için'.

2009 yılında, Catamarca il hükümeti Yamana Gold'a ait Agua Rika bakır, molibden ve altın megaproject'e yeşil ışık verdi. Depozito, Blanco, Candado ve Mina'nın nehirleri tarafından korunan Aconquija Sıradağında 200'e yakın kaya buzulları, Periglacial bir ortamda, Endalgalá'ya 17 kilometre uzaklıktadır. Bu üç nehir, Catamarca eyaletinin neredeyse dörtte birini kapsayan tüm bölgeye su sağlar. /kod> Aynı yıl, Catamarca Madencilik Sekreterliği, Agua Rika metalli sömürü projesinin çevresel etki değerlendirmesini onayladı (Karar 035/2009). ÇED, projede otuz gözlem (su kalitesi, su kirliliği, çevredeki topluluklar üzerindeki etkiler vb.) Yapmıştır. Buna ek olarak, Meclis üyeleri, Arjantin mevzuatının gerektirdiği şekilde projenin yetkilendirilmesinden önce hiçbir kamuoyu duruşması veya popüler istişarenin yapılmadığına dikkat çekti. 0

Choya bölgesinin komşuları, Agua Rika depozitinde yürütülen keşif çalışmaları nedeniyle Choya ve Potrero nehirlerinde su kontaminasyonu ve balık mortalitesi bildirdi. >

2010 yılında polis baskısı ve asamblea de algarrobo'nun başlangıcı

Bajo la Alumbrera petrol sahasının felaket çevresel kaydının farkında olan Endalá sakinleri ve bu petrol sahasının kirlenmesi ile ilgili mevcut yasal zorluklar, Mart 2009'da Agua Rika petrol sahasından ve Agua Rika petrol sahasından malzeme kesmeye karar verdikten sonra Catamarca, Mart 2009'da Agua Rika petrol sahasının sömürülmesine izin vermişti, o yılın 14 Aralık'ta Agua Rika'ya ve Agua Rika'ya hareketini kesmeye karar verdiler. Kod> 0 0 Agua Rika'nın yağmurlu bir alanda bulunması ve La Alumbrera'dan üç kat daha büyük olması, toplulukları "projenin doğal çevresel riskleri" konusunda endişelendirdi [ 3]. Bu riskler nedeniyle, 2009 yılında, Andalgalá'dan Yaşam Komşuları -(Vatandaş Meclisleri Birliği (UAC) Üyesi. Kod> 0 15 Şubat 2010'da El Algarrobo Meclisi, Chaquiago'yu El Potrero ile bağlayan ortak yolda Agua Rika petrol sahasına makinenin geçmesine izin vermediği için sert bir şekilde bastırıldı. Yaralanan ve yüzlerce gözaltına alındı. Barikatlar yürütülürken, Meclis üyeleri koruyucu bir eylem (amparo) [2] sundular. Bu koruyucu eylemde, Agua Rika petrol sahasının çevreyi ihlal ettiği için sömürülmesinin derhal askıya alınmasını talep ettiler. Arjantin Ulusal Anayasası'nda yer alan ve genel çevre hukukunda garanti edilen haklar. İnsanların suya erişim haklarının saygısını talep ettiler. Buzullara ve periglacial çevre yasasına atıfta bulundular. Periglacia'da L Çevre. Dolayısıyla, bundan yararlanmak için yasal bir yasak vardır. Bu yasal işlem, Garanti Mahkemesi, İşçi Partisi ve AnaSalá Küçükleri önünde açıldı. Agua Rica Madencilik Şirketi Bir sonraki duyuruya kadar. Mart ayında, Endalá şehir meclis üyeleri, iç tüketim için su sağlayan nehir üzerindeki Agua Rika mevduatının sömürülmesinin kabul edilip edilmeyeceği konusunda referandum onayladı. Referandum 25 Mayıs'ta yapılacaktı. Ancak Endalá Belediye Başkanının talebi üzerine Katamarca Adalet Mahkemesi tarafından askıya alındı. Hem Minera La Alumbrera hem de Agua Rika için malzeme taşıyan kamyonlar. Calchaquí Vadilerinde, diyaguitas-quilmeñas-calchaquíes yerli topluluklar ve sakinler de bu doğrudan eylemlere katıldı. Hem Sağlıklı Bir Çevre Hem Hem Hem Hemler ve Çevrenin Korunmasına. 2010 yılında başlatıldı, Agua Rika projesinin çevresel olarak nasıl değerlendirildiğini, böylece Yargıtay'a ulaştı. Mart 2016'da, Catamarca Adalet Mahkemesi'ni bu iddiayı göz önünde bulundurarak yeni bir karar vermeye çağırdı. Aynı yılın Eylül ayında, Garantilerin Kontrol Hakimi, Şirket yeni bir çevresel etki raporu sunana ve çevresel uygulanabilirliği belirlenene kadar Agua rika depozitinin sömürülmesinin askıya alınmasını emreten bir önlem vermeye karar verdi.

Endalgalá sakinleri de insan haklarını sağlıklı bir ortama, katılımla korumak için çeşitli yasal eylemler başlattı. Bilgi ve adalete erişim. 2016 yılında, Ulus Yüksek Mahkemesi sağlıklı bir ortamda yaşama haklarını tanıdı. Sonuç olarak, Endalá'nın müzakere konseyi, 029/2016 tarihli bir belediye yönetmeliği yayınladı ve bu da Endalá Nehri Havzası'nda açık çukur ve yeraltı madenciliği faaliyetini yasakladı. Yönetmelik "açık çukur madenciliğinde Metalifer Madencilik (Altın, Bakır, Kurşun ve Gümüş) Yasakladı ... Andalá Nehri Havzası" [1]. Ancak, yönetmelik Yamana Gold ve Catamarca eyaletinin hükümeti tarafından adli olarak meydan okundu. Yasal durumlar şu anda beklemede.

2019 itibariyle Newmont, Kanadalı bir şirket olan Goldcorp'u satın alıyor ve Şirket Alumbrera Limited'in hissedarı haline geliyor ve Agua Rika depozitinden yararlanmak isteyen şirketlerin konsorsiyumunun bir parçası olmasına izin veriyor. Bir yıl sonra, Aralık 2020'de Yamana Gold, Agua Rika'nın tek sahibi oldu. Maden, Minera Alumbrera'nın tesisi ve altyapısı ile entegre edilmiştir, bu da MARA projesiyle sonuçlanır. Aynı zamanda, Alumbrera Partners, Yamana'nın% 56.25, Glencore% 25.00 ve Newmont% 18.75 faizine sahip olan yeni bir ortak girişim yarattı [5]. Yamana, 36 km'lik bir konveyör bandında işlemek için Agua Rika'dan Alumbrera tesisine mayınlı ve sıralanan cevheri almayı planlıyor [6]. Oradan cevheri Santa Fe limanına taşıyacak. Asamblea El Algarrobo tarafından belirtildiği gibi, "Yamana Gold her zaman Minera Agua Rika'ya sahip olan şirketti ... Arjantin'de oluşturdukları şirketle aynı adı taşıyan mevduattan yararlanma direnci ile karşı karşıya kaldılar, Minera Agua Rika arasında bir anlaşma yaptılar. , Agua Rika depozitinden yararlanmak için Minera Alumbrera ve Yacimiento de Agua de Dionisio (Ymad). Mara'nın yeni bir proje olduğunu iddia ediyor, Agua Rika ve Alumbrera mevduatlarının entegrasyonu yeni bir madencilik girişimi değil, Mara'nın bulunduğu göz önüne alındığında, Madencilik Şirketleri ve Hükümet tarafından Agua Rika depozitinin sömürülmesini sağlamak için tasarlanan bir stratejidir. Aynı yer ve çevreye zararlı olan aynı özelliklere ve Endalá Nehri Havzası [4]. Bu nedenle, bu proje sakinlerin insan haklarını ihlal etmeye devam edecek. 2019'da sunulan 11 sondaj gerçekleştirilmesinden oluşan ileri keşif için Etki Raporu, "Tüm Değerlendirme ve Halkın Muayene sürecinde Andalá topluluğuyla bir diyalogda onaylandı." Buna karşılık, Haziran 2021'de, il hükümeti on sondaj daha yapılmasına izin verdi. Madencilik şirketi tarafından yapılan 21 sondaj buzul alanlarında ve periglacial ortamlarda bulunmaktadır [7]. Bu kararlar, San Fernando del Valle de Catamarca'da bulunan ikinci sivil, ticari, işçilik ve madencilik konularında işlenen koruyucu eylemde (Amparo) El Algarrobo Meclisi üyeleri tarafından meydan okundu. /code>

Andalgalá 0 0 kod>

Bajo La Alumbrera Depozitinin 20 Yıllık İşletimi, "Alumbrera'nın bölgenin üretken sistemi üzerindeki etkisi ... ekili alanların azaltılmasına, daha düşük tarımsal ve hayvancılık üretimine ve su stresi nedeniyle mahsul kalitesi kaybına yansıtıldı. Ek olarak Minera Alumbrera CEO'sunun araştırıldığı Tucumán Federal Mahkemesi'nden önceki mahkeme davalarında kanıtlanmış kontaminasyona göre. yetkililer tarafından kesintiler. Su, çevre ve tarım durumu Tüm Catamarca eyaletindeki acil durum yetkililer tarafından birkaç kez karar verildi; 2012, 2016 "[28] ve 2020'de son olanlar. Sonuç olarak, toplulukların temel kaygılarından biri, Mara Entegre Projesi tarafından su tüketimidir. 2020'de, Madencilik Bakanlığı, Mara'ya madencilik çevresinde 11 kuyu açması için imtiyaz verdi. "Ana nehirlerden biri olan Minas'tan günde 20 bin litre su tüketin" [4]. Proje sömürü aşamasına ilerlerse, etkiler topluluklar için yıkıcı olacaktır. "Şirket, günde 300 milyon litre tüketecek, tüm 12.600 nüfusun kullandığından altı kat daha fazla tüketecek" [4]. Kod> 0 Dünyada benzersiz olan ve Uluslararası Doğayı Koruma Birliği (IUCN) normları ile korunan dünyada benzersiz olan bir kurbağa türü olan biyolojik çeşitlilik hasarına ek olarak Bu proje devam ederse, Arjantin'e bağlı kaldı. Yüksek irtifa otlakları da tehdit altında. Aconquija dağ serisi nispeten yeni jeolojik oluşumlara karşılık gelir. Yasalarla korunan birçok Anean türü (Vicuñas, Guanacos, vb.) Tarafından geçirilen ekolojik olarak kırılgan bir alandır. Bu nedenle, Aconguija'daki çıkarma faaliyetleri yerel biyolojik çeşitliliği, bitki örtüsünü etkileyecektir. Sakinler, Aconguija'daki madenciliğin Endalá şehrini kapsayabilecek heyelanlar üreteceğinden korkuyor. 2021'de “Sosyal protestoyu susturmak için manevraları korkutmak”

0 0

Endalgalá toplulukları, bölgelerindeki hiçbir madencilik faaliyetinin sosyal bir lisans olmadığını ve birkaç doğrudan eylem gerçekleştirmediğini kesin olarak ifade ettiler. Yamana Gold'un projesini durdurun ve böylece Nevado del Aconquija Dağı'nı ve su kaynaklarını savunun. Projeyi durdurmak için bu barışçıl eylemlerin bir sonucu olarak, toplum “işgücü taciz (özel ve kamu alanlarında), baskınlar, keyfi tutuklamalar ve il hükümeti ve mega-mega-madenciliği eleştiren organize aktivistlere karşı sahte suçlamalarla karşı karşıyadır. Yamana Gold gibi madencilik şirketleri ”[31]. şiddetli baskınlar sırasında. Eylül 2021'de "Haziran ayında çok uluslu madencilik şirketi Yamana Gold'a karşı bir oturma girişine katılan beş kadın, grafiti boyamak için" basit hasar "ile suçlandı. Bu nedenle, toplam 70 komşu, kullandıkları için yargılandı. barışçıl protesto ve suyu savunma hakkı. Algarrobo Meclisi üyelerinden birinin dediği gibi, bu tür suçlamalar "sosyal protestoları susturmak ve bölgemizdeki projeyi ilerletmek için manevraları korkutuyor" [26]. >

Yamana Gold: "Bakır yeşil metaldir ... ve elektrikli araçlarda anahtar bir hammadde." . 0

Agua Rika Projesi, 2019 yılında Mining.com ve Madencilik İstihbaratı tarafından yedinci en büyük bakır olarak tanımlandı Kanıtlanmış ve muhtemel bakır rezervlerine göre dünyadaki proje [17]. harekete geçerek LD projeleri, şirket enerji geçiş bağlamında karbonlama çabalarından yararlanmaya çalışıyor. Agua Rika'yı "bakırın yüksek talep gören yeşil bir metal olduğunu ancak kısa arz" olduğunu vurgulayarak bakır madeni olarak teşvik eder [12]. Yamana CEO'su Peter Marrone'ye göre, "Bakır, yüksek talep gören yeşil bir metal olduğu için, uygun bir zamanda geliştirmeye doğru ilerleyen gelecek nesiller arası bir madendir. Elektrikli araçlarda ve yenilenebilir enerji altyapısında önemli bir hammadde Yeşil geçişi yönlendirecek "[12]. Şirketin finanse etmek ve geliştirmek için diğer seçenekleri düşündüğü bu enerji geçiş piyasası, şirketi içerebilecek bu varlığı finanse etme ve geliştirme seçeneklerini düşünüyor, bu da varlığı ayrı bir 'Yamana Bakır' araç olarak döndürmeyi içerebilir "[13], sadece Yamana Gold (veya İspanyolca'da Yamana Oro) yerine. Şirket, yatırımcılarına dostça ve çevre dostu bir yüz gösterme hevesiyle 2021'de bir iklim stratejisi kurdu "Şirketin taahhüdünü göstermek için o Düşük karbonlu bir geleceğe geçiş "[14] ve ayrıca çevresel, sosyal ve yönetişim (ESG) faktörlerini operasyonlarına dahil etmiştir [15]. Bununla birlikte, bu tür gönüllü çerçeveler, Neo Lityum gibi şirketlerin, operasyonlarında veya stratejilerinde fark edilebilir bir değişiklik yapmadan çevreye ve insan haklarına bağlı şirketler olarak kendilerini reklam vermelerine izin verir. Amaçları genellikle basitçe pazarlamadır. Bu, elektrikli otomobil üretmek için gereken bakır sağlayarak CO2 emisyonlarının azaltılmasına katkıda bulunacak ve yatırımcılar için gelecekteki ekonomik karlar üretecek olan Mara, korumak için vaat ettiği her şeyi riske atar: nehirler, buzullar ve ekosistemler ve topluluklar onlara. Bunun yanı sıra, Yamana Gold, 2010'dan beri yerel baskı ve şiddete katkıda bulunan bir aktör olmuştur. Kod> PDAC'da Arjantin heyeti: Enerji geçişinde hayati bir metal olarak bakır. Dünyanın en büyük madencilik konvansiyonu, her yıl Toronto, Kanada'da düzenlenen Kanada Prospektifler ve Geliştiriciler Derneği (PDAC), Ulusal Hükümet temsilcileri ve Katamarca dahil olmak üzere çeşitli Arjantinli eyaletlerin valileri, Arjantin jeolojik madencilik potansiyeli ve fırsatları vurguladı ülkedeki uluslararası madencilik şirketleri için. Ayrıca ülkedeki madenciliği, nüfusun yaşamlarını iyileştiren kapsayıcı, sürdürülebilir ve yeşil bir faaliyet olarak tanımladılar. PDAC, "Yıllık Konferans, dünyanın dört bir yanından gelen madencilik şirketlerinin anlaşmalar yapmak ve diğer maliyetleri önceliklendirecek şekilde çalışmaya devam edebileceklerinden emin olmak için birleştiği bir yerdir." veya İnsan Hakları Maliyetleri [29].

0 Kurumsal meslektaşları gibi, Arjantin delegasyonu, bakırın enerji geçişinde hayati bir metal olarak vurguladı [16]. Catamarca valisi Bay Raúl Jalil şunları vurguladı: "Catamarca, doğa, jeolojik potansiyel, tarih ve geleneğe göre madenciliktir. Madencilik gelişiminin anayasal bir hiyerarşisi vardır ve eyaletin ekonomik ve üretken büyümesi için stratejik bir faaliyet olarak kabul edilir. Asya pazarlarıyla ticaret yapmamıza izin veren Pasifik Okyanusu'na erişmemizi sağlayan geniş bir madencilik projesi, güvenli bir yol ve iletişim altyapısı portföyü sunuyoruz ". Ayrıca Mara'dan bahsetme fırsatını kullandı: "Bugün Arjantin, Mara Projesi'ndeki en büyük madencilik projelerinden birine sahibiz." >

Mara ve birden fazla yerel yasa ihlali

Özet olarak Mara, buzulların ve periglacial ortam yasalarının korunmasını ihlal eder [17], Genel Çevre Hukuku, Tüm Açık PIT metalik madencilik faaliyetini ve Nükleer Madencilik Etkinliğini Endalá Nehri'nin üst havzasında herhangi bir şekilde yasaklayan Belediye Yönetmeliği 29/16. Aynı şekilde, Ulus Adalet Divanı'nın cezasına veya Anadalgalá halkı tarafından öne sürülen iki ihtiyati önleme saygı duymaz. Endalá'nın popülasyonu şu anda bir su acil durumda ve Mara'nın madencilik faaliyetlerinin geliştirilmesi su kaynaklarını daha da etkileyecek [17]. /code> 0 600 "Yaşam için Yürüyüş" ve Sayısı 0 0 Tüm bunlara rağmen, Algarrobo Meclisi ve Endalá nüfusu birçok kişi vardı Mega madenciliğe karşı savaşan başarılar. Örneğin, 2010 yılında Agua Rika Madeni Projesi'ni, 2019'da Bajo La Alumbrera'yı durdurmayı başardılar ve Catamarca'da 2016'da mega madenciliği yasaklayan ilk şehir olan Andalgalá olmayı başardılar. 0

0 El Algarrobo Meclisi, Chaquiago'yu El Potrero ile bağlayan ortak yolda bu engelleri korur, ancak madencilik şirketinin projeye ulaşmak için alternatif yolları vardır. . Buna ek olarak, 2010 yılından bu yana, sakinler "Yaşam için Yürüyüşler" sırasında her Cumartesi yürüyorlar. Bunlar, şirkete karşı protesto etmek, madencilik yapmak ve sağlıklı bir çevreye olan haklarını talep etmek için düzenlenen barışçıl yürüyüşlerdir. Ağustos 2021'de 600. kez yürüdüler [8].

Temel veriler
İhtilafın ismi:Madencilik Projesi Mara, Arjantin
Ülke:Arjantin
İl veya eyaletKatamarca
Yer:Andalá
Konum hassasiyetiYÜKSEK (yerel düzey)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Maden ve yapı malzemesi çıkarımı
Alt kategori:Suya erişim ve su hakları
Maden arama ve çıkarma
Cevher artığı
İhtilafa konu olan meta:Altın
Bakır
Molibden
Gümüş
Su
Proje detayları
Proje detayları

Mara, Agua Rika depozitinden ve Alumbrera madeninin yakınındaki tesis ve altyapıdan oluşur.

Daha fazlasına bak
Proje alanı1.250
Yatırım miktarı2.500.000.000
Nüfus türüKentsel
Etkilenen nüfus1.000.000
İhtilafın başlama yılı:1997
Proje sahibi şirketler:Minera Agua Rica LLC
Yamana Gold Inc. from Canada
Goldcorp Inc from Canada
Glencore-Xstrata from Switzerland
Xtrata Copper from Switzerland
BHP Billiton (BHP) from United Kingdom
İlgili devlet kuruluşları:Gobernadora de Catamarca,
Sekretera de Medio Ambiente de Catamarca,
Sekretero de Minería,
Intendente de Andalgalá,
Suprema Corte de Justicia de Catamarca.
Concejo Deriberante de Andalgalá.
Suprema Corte de Justicia de la Nación.
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Asamblea El Algarrobo
Vecinos autoconvocados de andalgalá,
Vecinos autoconvocados de tinogasta
Unión de Asambleas Ciudadanas (UAC),
Asamblea vecinos autoconvocados kontra la megaminería destructiva,
Kırmızı Nacional de Acción Ecologa (Renace),
Instituto Miguel Lillo de Tucumán,
CEDHA (Centro de Derechos Humanos y Ambiente)
Asociación sivil movimiento de Profesionales para los pueblos por los derechos humanos y Sociales.
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuYÜKSEK (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler, tutuklanmalar, şiddet içeren çatışmalar)
Karşı hareketin başladığı aşama:Proje uygulamalarına tepki olarak
Harekete geçen gruplar:Yerliler veya geleneksel topluluklar
Yerel sivil toplum örgütleri
Yerel yönetimler/siyasi partiler
Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Sosyal hareketler
Kadınlar
Bilim insanları/uzmanlar
Harekete geçme şekilleri:Artistik ve yaratıcı eylem (gerilla tiyatro, muraller vb.)
Kuşatma
Alternatif rapor/bilgi oluşturma
Platform/ağ oluşturma
Ulusal ve uluslararası STK'ların müdahil olması
Dava, mahkeme, yasal aktivizm
Medya tabanlı aktivizm/alternatif medya
ÇED raporlarına itirazlar
Resmi şikayet dilekçeleri
Kampanyalar (imza, bilgilendirme vb.)
Referandum ve benzeri yerel istişare yöntemleri
Sokak eylemleri
Projenin etkileri
Çevre etkileriGörülen: Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Hava kirliliği, Ormansızlaşma ve yeşil örtü kaybı
Potansiyel: Manzara/estetik kaybı, Gürültü kirliliği, Toprak kirlenmesi, Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi, Yer altı sularının kirlenmesi veya tükenmesi, Hidrolik ve jeolojik sistemlerin büyük ölçekli hasarı, Ekolojik ve hidrolojik dengenin bozulması, Cevher artığı sızıntıları, Çölleşme/kuraklık, İklim değişikliği, Toprak erozyonu
Sağlık etkileriGörülen: Şiddet bağlantılı sağlık etkileri (cinayet, tecavüz vb.)
Potansiyel: Kazalar, Ruhsal problemler (stres, depresyon, intihar vb.), Çevreyle ilgili diğer hastalıklar
Sosyoekonomik etkilerGörülen: Şiddet veya suç artışı, İnsan hakları ihlalleri
Potansiyel: Yerinden edilme/zorunlu göç, İş güvenliği eksikliği, işten çıkarma, işsizlik, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı, Geçim kaynağı kaybı, Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı, Artan asker ve polis mevcudiyeti, Yolsuzluk ve kooptasyonda artış, Sosyal sorunlar (alkolizm, fuhuş vb.), Kadınlar üzerinde olumsuz etkiler, Topraksızlaşma, Diğer sosyoekonomik etkiler
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuPlanlanmış durumda
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Yolsuzluk/yozlaşma
Aktivistlerin suçlanması
Mahkeme kararı (başarı)
Mahkeme kararı (başarısızlık)
Mahkeme kararı (karara bağlanmamış)
Baskı ve askerileşme
Katılımcı mekanizmaların güçlendirilmesi
Aktivistlerin şiddetli bir şekilde hedef gösterilmesi
Yürürlükte olan yasal düzenlemelerin uygulanması
Yeni çevresel etki değerlendirme çalışması
Varsa öneriler:El Algarrobo Meclisi, depozitonun açıklanmamasını/yetersizliğini önermektedir.
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Hayır
Neden? Kısaca açıklayınız:2004 yılından bu yana, topluluk en az 200 yürüyüş gerçekleştirdi, yolları engelledi, protesto etmek için her Cumartesi toplantı vb. Agua Rika projesi şikayetler nedeniyle durduruldu ve Pilciao 2016 projesi askıya alındı.
Endalá ve Tinogasta toplulukları, Arjantin'deki sosyo-çevre meclislerine yönelik en sert baskının odak noktası olan direnişlerinin maliyetini ödediler.
Referanslar ve belgeler
İlgili yasa ve mevzuat - ihtilafla ilişkili hukukî metinler

Ley de Protección de Glaciares

Ley General de Ambiente

Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

[2] Carta a embajada de Canadá en Argentina (2010)
[click to view]

[3] Maristella, Svampa, Enrique, Viale (2014) Maldesarrollo: La Argentina del extractivismo y el despojo

[4] Andalgalá: el Agua Rica que quita vida (2021)
[click to view]

[1] Artículo titulado “Andalgalá de pie frente a la megaminería” publicado en la Agencia de Notícias Tierra Viva.

Publicado el 13 de abril de 2021.
[click to view]

[5] Datos del Proyecto Mara en Argentina, publicados en la página web Yamana Gold.
[click to view]

[6] Artículo titulado “Yamana Gold Announces the Completion of the Integration of the Agua Rica Project and the Alumbrera Plant and Related Infrastructure Creating a Significant and Well-Advanced Copper, Gold and Molybdenum Development Stage Project, Which Will be One of the Lowest Capital Intensity Projects Worldwide” publicado en Financial Post.

Publicado el 18/12/2020

[7] Conversamos con Mario Hernández: Proyecto MARA Agua Rica -Alumbrera - Infraestructura y Minería 2021
[click to view]

[9] Artículo titulado “Catamarca: continúan las detenciones, allanamientos y aprietes contra asambleístas en Andalgalá” publicado en la Agencia de Noticias RedAcción.

Publicado el 14/04/2021
[click to view]

[10] Artículo titulado “Baterías y coches eléctricos, la lucha por el control del litio” escrito por Eduardo Robina publicado en el apartado de Climática de la revista La Marea.

Publicado el 21/02/2020
[click to view]

[11] Artículo titulado “Battery metals: The world’s top 10 copper mining projects” escrito por Frik Els publicado en JWN Trusted Energy Intelligence.

Publicado 2/12/2019
[click to view]

[12] Artículo titulado “The Importance of Generational Mines in a Mining Company’s Portfolio” publicado en Yamana Gold.

Publicado el 02/06/2021
[click to view]

[13] Artículo titulado “Is copper the new gold?” publicado en la revista The Northern Miner.
[click to view]

[14] Artículo titulado “Yamana Gold Reports Strong Fourth Quarter and Full Year 2020 Results; Impressive Technical Study Results Delivered for the Odyssey Underground Project at Canadian Malartic With Construction Decision Approved; Adopts Climate Change Strategy” publicado en Yamana Gold.

Publicado el 11/02/2021

[15] Apartado de Responsabilidad de los datos publicados en Yamana Gold.
[click to view]

[16] MiningWatch Canadá. PDAC-2021

[17] Artículo titulado “Andalgalá: incumplimiento de la Ley de Glaciares y de la Ley General del Ambiente en el proyecto Agua Rica” publicado en la Fundación Ambiente y Recursos Naturales (FARN).

Publicado el 15/04/2021
[click to view]

[26] Andalgalá: 5 mujeres imputadas por defender el agua y suman 17 los judicializados por oponerse a la megaminería (septiembre 2021):
[click to view]

[27] Mariana Walter y Lucrecia Wagner (2021). “Mining struggles in Argentina. The keys of a successful story of mobilisation”. The Extractive Industries and Society.
[click to view]

[28] FARN (2019). Bajo La Alumbrera: analizando el “desarrollo” minero: ``No todo lo que brilla es oro”.
[click to view]

[29] Mining Injustice Solidarity Network (2021). Digging into mining industry trends: reflecting on PDAC 2021
[click to view]

[30] Katz, M.; Martínez, S.; Figueroa. J; y Morra, S (2021) “Andalgalá: de la armonía y la paz, a la ruptura del tejido social y violación de derechos por la actividad minera. La incansable búsqueda de la autodeterminación” Revista Servicio Paz y Justicia America Latina Nro. 003 Octubre-Diciembre 2021.
[click to view]

[31] Katz, M; Martínez, S; Chayle, A; Fernández, D; Figueroa, J; y Morra, S. (2021) “Cuando la Autodeterminación del Pueblo deja de ser una utopía. La experiencia de Andalgalá” Revista Tricontinental: Institute for Social Research.
[click to view]

[32] Informes técnicos del Ministerio de Minería de la Provincia de Catamarca del Exp. Administrativo Nro. Expediente Letra D, N° 1112/2019 caratulado: Informe de Impacto Ambiental Etapa Exploración Avanzada “PROYECTO AGUA RICA”. Además del informe que presentó la empresa minera Yamana Gold en el Estudio de Impacto Ambiental, realizado por la Consultora Mountain Pass LLC, “Informe de geomorfología con Énfasis en el Estudio de las Geoformas Criogénicas -Áreas del Proyecto de Exploración Minera Agua Rica, Andalgalá, Catamarca” que se encuentra en el exp. administrativo Letra D, N° 1112/2019 caratulado: Informe de Impacto Ambiental Etapa Exploración Avanzada “PROYECTO AGUA RICA”.

[33] En octubre del 2020 y en agosto del 2021 se presentaron en el expediente judicial Nro. 07/2010 caratulado “Sergio Martínez y Otros c/Minera Agua Rica y Otros s/ Amparo Ambiental'', dos denuncias de hechos nuevos, solicitando las nulidades de las resoluciones administrativas 310/2020 y 220/2021. fs 1807/1829 y 1860/1873 vta.

[34] causa “Juan Gonzalez s/ denuncia, infracción a la ley 24051" Exp. Nro. 400378/1999” que tramita ante el Juzgado Federal de la Provincia de Tucumán Nro. 2.

Observatorio de Conflictos Mineros de América Latina (OCMAL)
[click to view]

Observatorio de Conflictos Mineros de América Latina (OCMAL)
[click to view]

Observatorio de Conflictos Mineros de América Latina (OCMAL)
[click to view]

Andalgalá, 16 años después de La Alumbrera, 200 caminatas por la vida, Anred, 2013
[click to view]

Andalgalá, la ciudad que fue concesionada. El gobierno de Catamarca otorgó en concesión minera todo el subsuelo de una ciudad de 17 mil habitantes. De avanzar la actividad extractiva, se contempla desalojar el casco urbano del histórico pueblo. Rechazos desde la asamblea vecinal. Página 12, 2010.
[click to view]

inogasta: incidentes en desalojo de un corte de ruta contra la minería, La Voz, 10 de febrero de 2012
[click to view]

La Justicia frenó la explotación del proyecto minero Agua Rica, 2016
[click to view]

İlgili görseller (fotoğraflar, videolar) - ihtilafla ilgili fotoğraf ve video linkleri

[8] Imagen de Brian Chaile.
[click to view]

Represión a asamblea de Andalgalá, 2010
[click to view]

CQC: Proteste ya - Andalgalá (1/2)
[click to view]

Un año de la asamblea del Algarrobo
[click to view]

Represión en ANDALGALÁ (2° Parte) 2/5
[click to view]

Represión en ANDALGALÁ (3° Parte) 3/5. Pueden verse las ambulancias con el logo de la empresa Alumbrera.
[click to view]

Andalgala en el Bicentenario, Resistencia a la contaminacion y el saqueo, 2010
[click to view]

Andalgalá en 6’
[click to view]

LA LIGA_Informe sobre La Alumbrera y Agua Rica_2º parte_2006
[click to view]

Represión en ANDALGALÁ (1° Parte) 1/5
[click to view]

Ek bilgiler
Katkıda bulunan:Primary edition by Joan Martinez Alier & Talia Waldron/ Lucrecia Wagner and realized by Asamblea de Algarrobo (website: https://www.facebook.com/asamblea.elalgarrobo/) and Beverly Keene, Diálogo 2000, [email protected]
Son güncelleme27/10/2021
İhtilaf no:1139
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.