Yadana Gaz Sahası, Andaman Denizi'ndeki bir açık deniz gaz alanıdır. Myanmar'daki en yakın karaya kadar yaklaşık 60 kilometre (37 mil) offshore yer almaktadır. Proje, yerel topluluklar ve Batı petrol şirketleri ile ortaklaşa, yerel toplulukları dahil etmek ve çevreyi korumak amacıyla geliştirilmiştir. Yadana Gaz Sahası ve Boru Hatları Total S.A. tarafından işletilmektedir, Chevron Corporation, Tayland Devlete ait petrol ve gaz şirketi PTT ve Myanmar'ın devlete ait işletmesi olan Myanma Petrol ve Gaz İşletmesi (MOGE) ile birlikte çalıştırılmaktadır. . Gaz alanının operatörü toplamdır. Projenin 1990'ların başındaki başlangıcından bu yana, boru hattı güvenlik güçleri tarafından zorla çalıştırma, arazi müsadere, zorla yer değiştirme, tecavüz, işkence, cinayet de dahil olmak üzere şirketler adına yapılan ciddi ve yaygın insan hakları ihlalleri ile gölgelenmiştir. Bu istismarların çoğu bugün devam ediyor. Proje konsorsiyumu hükümetten proje sitesi için güvenlik sağlamasını isterken, bir düzine yerel köy boru hattı alanı koridoru boyunca taşındı. Bölgelerde daha fazla hükümet birliğinin varlığı ile yerel nüfus da ordu için hamal olarak çalışmak zorunda kaldı. Köylüler ayrıca boru hattı koridorunun bazı bölümlerinde tazminat olmadan yerel yollar inşa etmek zorunda kalırlar. Proje alanındaki tam militarizasyon, yargı dışı cinayetler, işkence, tecavüz ve ordu birimleri tarafından gasp gibi istismarlarla sonuçlandı. Birçok köylü Tayland'a kaçtı ve sınır boyunca kamplara sığındı, oysa çok daha fazlası Burma içinde yer değiştirdi. 1994 yılına gelindiğinde, büyük uluslararası insan hakları ve çevre grupları, projenin neden olduğu istismarları ve zararları araştırmaya başladı. Burma'da (Myanmar) ve Yadana Doğal Gaz Geliştirme Projesi'ndeki insan hakları ihlallerinden kazanç. Kısmen son beş yılda 70'ten fazla resmi görüşmeye dayanıyor, Burma bölgesindeki Yadana Gaz Boru Hattı'ndan etkilenen koşulları belgeliyor ve ERI'nin temas ağından gelen bilgileri ve ERI'nin ERI'nin daha önceki deneyimlerini belgelemeye dayanıyor. 1994 yılına dayanan Yadana Projesi ve çığır açan insan hakları davası aracılığıyla kamuya açık olan belgelerde Doe / Ekim 1996'da Uncal, Karen Azınlık Birman grubunun 15 üyesi, kendilerinin veya aile üyelerinin taşınmaya maruz kaldığını iddia eden Yadana Boru Hattı Projesi'ndeki zorla çalıştırma, işkence, cinayet ve tecavüz, bir ABD federal mahkemesinde (Doe / Unocal) Unocal'a karşı bir sınıf davası açtı. Dava, Unocal'ın Birmanya ordusu tarafından yüzlerce Karen'a verilen yaralanmalardan sorumlu tutulması gerektiğini savundu, çünkü ordunun faaliyetleri, Unocal'ın büyük bir hisseye sahip olduğu ve Unocal'ın yararlandığı boru hattı projesi adına yürütüldü. Federal mahkemedeki dava, ABD mahkemelerinde uluslararası kabul gören insan haklarını ihlal ettiği için yetkilendirme yetkisi vermek için yorumlanan Federal 1789 uzaylı haksız fiiline dayanıyordu. 1996'da, ABD Federal Mahkemesinde insan hakları ihlallerindeki rolü nedeniyle UNOCAL'e karşı iki dava açıldı: Doe / Uncal dava. Devlet mahkemesindeki duruşma 2003'ün sonlarında başladı ve Yargıç Chaney, Haziran 2005 için davacıların cinayet, tecavüz ve zorla işgücü iddiaları üzerine bir jüri yargılaması için bir duruşma tarihi belirledi. Dolayısıyla, Mart 2005'te Unocal davacıları davayı sona erdiren tarihi bir yerleşimde telafi etmeyi kabul etti. Ancak çatışma çözülmüş olsa da, katılımcılar projeden memnun değiller ve etkilenen insanların çoğu anlamıyor ve duruşma hakkında, öncelikle tazminatlarından endişe duyuyorlardı. Bununla birlikte, rakipler, insanları ve STK'ları etkiledi, çünkü hükümete duruşmadan önce bunu yapmaya söz vermişlerdi. Aynı zamanda, bir çalışma sadece proje sponsorlarının tüm işitme faktörlerinden tamamen memnun olduğunu gösterdi. Bu duruşma, insanların projenin çevresel sağlamlık algısını iyileştiremese de, halkı faydalarını korumak için haklarını kullanma konusunda teşvik etti. 2005, Unocal tüm yukarı akış petrol işini Chevron Corporation ile birleştirdi ve tamamen sahip olunan bir iştiraki oldu. |
İhtilafın ismi: | Yadana Gaz Sahası ve Boru Hattı, Myanmar |
Ülke: | Myanmar |
Yer: | açık deniz |
Konum hassasiyeti | ORTA (bölge düzeyi) |
Ana kategori: | Fosil yakıtlar (fosil, doğalgaz, kaya gazı vb.) |
Alt kategori: | Petrol/doğalgaz arama ve çıkarma Ulaştırma ve altyapı şebekeleri (yollar, demiryolları, su yolları, sulama regülatörleri, sulama göletleri, kanallar, köprü ve viyadükler, boru hattı) |
İhtilafa konu olan meta: | Doğal gaz |
Proje detayları | Günde milyon metreküp (2009'da) Proje inşaatının büyük kısmı 412 km boru hattı idi-çoğunlukla Güney Burma'nın Tenasserim bölgesini geçen son 63 km (39 mil), ban-i-tong'a geçerek Tay-Burma sınırı. Boru hattının Tayland kısmı, sınırdan Ratchaburi santraline kadar, Yadana gazını satın alan Tayland Petrol Otoritesi'nin (PTT) sorumluluğundadır. |
Nüfus türü | Kırsal |
İhtilafın başlama yılı: | 10/1996 |
Proje sahibi şirketler: | Total SA from France Petroleum Authority of Thailand Exploration & Production (PTTEP) from Thailand Myanmar Oil and Gas Enterprise (MOGE) from Myanmar Chevron Polska Energy Resources Sp. z o.o. from United States of America |
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları: | Dünya Hakları Uluslararası |
İhtilafın yoğunluk durumu | YÜKSEK (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler, tutuklanmalar, şiddet içeren çatışmalar) |
Karşı hareketin başladığı aşama: | Proje uygulamalarına tepki olarak |
Harekete geçen gruplar: | Yerliler veya geleneksel topluluklar Uluslararası sivil toplum örgütleri Komşular/vatandaşlar/topluluklar Etnik veya ırkçı sebeplerle ayrımcılığa uğrayan gruplar Myanmar mülteciler Köylüler Karen |
Harekete geçme şekilleri: | Alternatif rapor/bilgi oluşturma Ulusal ve uluslararası STK'ların müdahil olması Dava, mahkeme, yasal aktivizm |
Çevre etkileri | Potansiyel: Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik) |
Diğer çevre etkileri | toksik atıklar |
Sağlık etkileri | Görülen: Şiddet bağlantılı sağlık etkileri (cinayet, tecavüz vb.), Ölümler |
Sosyoekonomik etkiler | Görülen: Yolsuzluk ve kooptasyonda artış, Yerinden edilme/zorunlu göç, Şiddet veya suç artışı, Geçim kaynağı kaybı, Artan asker ve polis mevcudiyeti, İnsan hakları ihlalleri, Topraksızlaşma |
Projenin mevcut durumu | Faaliyet göstermekte |
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler: | Ölümler Mahkeme kararı (başarısızlık) Göç/yerinden edilme Mahkeme Dışı |
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?: | Hayır |
Neden? Kısaca açıklayınız: | 2005 yılında, Unocal (Chevron'un bir kısmı), Myanmar'daki köylüler tarafından boru hattının inşası sırasında şirket tarafından insan hakları kötüye kullanımını iddia eden Amerika Birleşik Devletleri'nde açılan mahkemeden iki dava açtı. Belçika davası ile ilgili olarak, davacıların davayı getirmek için ayakta olup olmadıkları, çünkü Belçikalı vatandaşlar olmadıkları için usul bir konu ortaya çıkmıştır. Nisan 2005'te, Tahkim Mahkemesi (Cour d’Abitrage, Mayıs 2007'de Anayasa Mahkemesi olarak yeniden adlandırıldı), mültecilerin evrensel yargı yasasının hükümlerine erişimden dışlanmasının anayasaya ayırt edici olduğuna karar vermiştir. Ancak, Haziran 2005'te Cour de Cassation (En Yüksek Temyiz Mahkemesi), Tahkim Mahkemesi tarafından kararını göz ardı ederek toplam işlemleri reddetti. Haziran 2006'da, Anayasa Mahkemesi, vatandaş olmayanların yasalara göre davaları getirmesini engelleyen evrensel yargı yasasının hükmünü verdi. Mart 2007'de, Mahkeme de Cassation, tüm işlemleri reddetti ve bu, yalnızca modifikasyon savunmayı destekliyorsa (bu durumda toplam) Anayasa Mahkemesi tarafından değiştirilen bir yasa temelinde devam edebileceğine karar verdi. Ekim 2007'de, Anayasa Mahkemesi tarafından değiştirilen Evrensel Yargı Yasası'na dayanan Belçika Federal Savcılığı bu dava hakkında yeni bir soruşturma başlattı. Belçikalı yetkililer davanın Mart 2008'de kapatıldığını ve davayı toplama karşı bıraktığını ilan etti. ABD petrol devi Chevron, işini durdurmak için bir hükümün ardından ülkedeki son ABD yaptırımlarından çıkarıldıktan sonra Burma'da iş yapmaya devam ediyor. 22 Temmuz 2008 tarihinde Kongre tarafından onaylanan ve Beyaz Saray'dan hızlı bir onay alması beklenen yeni yaptırım planı, ABD'de Birmanya Taşları ve kereste satışını önler - ABD'yi AB ve Kanada politikasıyla aynı hizaya getirir. Bu ürünlerden elde edilen karlar Burma'nın baskıcı askeri rejimini zenginleştirdi. Ancak Kongre, hala Burma'da faaliyet gösteren en büyük işletme olan Chevron'u yaptırmayı seçti. Planın erken bir versiyonu, şirketi rejimin önemli bir siyasi öncelik olarak gördüğü Yadana Doğal Gaz Alanı'ndaki% 28 hissesini bırakmaya zorlayacaktı. |
İlgili yasa ve mevzuat - ihtilafla ilişkili hukukî metinler |
| |||||||||||
Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap… |
| |||||||||||
| ||||||||||||
İlgili görseller (fotoğraflar, videolar) - ihtilafla ilgili fotoğraf ve video linkleri |
|
Son güncelleme | 15/03/2018 |
İhtilaf no: | 842 |
Images |
|
is offering 30 offshore blocks for exploration
Source: William Boot, MOGE Begins Long Process to Pick Burma’s Oil, Gas Investors, THE IRRAWADDY, August 1, 2013
|
|
Yadana natural gas field pipelines sit in the Andaman Sea
Yadana natural gas field pipelines sit in the Andaman Sea. Photo: EPA/ Suplied
Source: Aung Shin, Oil and gas stumbles with price drop, Myanmar Times, 11 September 2015
http://www.mmtimes.com/index.php/business/16445-oil-and-gas-stumbles-with-price-drop.html
|