Please zoom in or out and select the base layer according to your preference to make the map ready for printing, then press the Print button above.

Vale'nin Dev S11D Demir Cevher Projesi ve Demiryolu Carajás, Pará, Brezilya


İhtilafın konusu (Özet):

S11D, Vale tarihindeki en büyük madencilik projesidir ve dünyadaki demir cevheri madenciliği tarihinin en büyüğüdür. Vale, yüksek kaliteli demir cevherinin çıkarılmasını ve ihracatını yoğunlaştırmak için bu projeye (maden için 6,4 milyar dolar ve demiryolu ve limanda yaklaşık 8 milyar dolar) büyük yatırım yapıyor. S11D'nin tahmini üretim kapasitesi,% 66.7 yüksek demir içeriğine sahip 90 MTPA'dır [1]. Bu üretim kapasitesi, toplam Brezilya demir cevheri ekstraksiyonunun yaklaşık beşte birine karşılık gelir. Bu genişletilmiş üretimin büyük ihracatını sağlamak için proje, 892 km uzunluğunda olan ve Pará ve Maranhão'daki 27 belediyeden geçen Carajás Demiryolunun çoğaltılmasına ve Ponta da Malea Terminal'in São Luís'teki açığa çıkmasına güveniyordu ( MA) [1]. S11D'nin operasyonu 2016 sonunda başladı [2].

Vale, S11D'yi, madenin Carajás Ulusal Ormanı'nın önemli bir alanını işgal etmediği ve su, yakıt vb. Tasarrufu sağlayan teknolojik ilerlemeleri kullandığı gerçeklere dayanan çevre dostu bir proje olarak sunar [12]. Bununla birlikte, S11D'nin çevre lisanslama süreci, Vale'nin raporlarında anlatılan hikayeden farklı bir gerçeklik göstermektedir. Yasal engeller kaldırıldı, böylece Vale bu büyük Carajás mevduatları olabilir. 2008 yılının 6.640 kararnamesi, aksi takdirde korunması gereken yeraltı doğal boşluklarına uygulanan mevzuatı gevşeterek, S11D'nin bulunduğu güneydoğu Carajás Dağları'nda büyük ölçekli madenciliği önledi [15, 3]. Ayrıca, 9,985/2000 federal yasa tarafından yönetilen bir koruma biriminde olmasına rağmen, proje yüksek ekolojik öneme sahip Canga ekosistemini (bir tür savan) risk altına aldı - ve zaten demir madenciliği tarafından tehdit edildi [16,3].

Daha ciddi, S11D tarafından üretilecek büyük ve geri döndürülemez çevresel yıkım göz önüne alındığında, Vale çevre yetkilileriyle, Serra da Bocaina'daki bir savan bölgesindeki zararları telafi etmek için müzakere etti, Carajás Ulusal Ormanı'nın sınırları dışında, büyük bir karmaşıklıkta büyük bir bölgede arazi mülkiyeti. Bu durumdan kaynaklanan sorunlar, 2016 yılında organizasyonlar ve sosyal hareketler tarafından ICMBIO'ya gönderilen bir mektupta ortaya çıkarılmıştır [4]. Yaklaşık 5.000 hektarlık Vale'nin amaçlanan bölgeleri, Posseiros tarafından işgal edilen veya topraksız aileler tarafından yerleşimler yaratmak için iddia edilen federal kamu arazileri idi. 1000 hektar daha Carajás II yerleşimi, Incra'nın rızası olmadan Vale tarafından ve düzensiz bir durumda olabilecek Terra Hukuk Programı tarafından adlandırılan diğer alanlar tarafından satın alındı. Tazminata uymak için bu alanları (bazı kamusal alanlar dahil) edinerek Vale, düzinelerce topraksız ailenin iddialarını görmezden geldi ve ICMBIO için gelecekteki yasal sorunları bıraktı. Bu tür sorunlara rağmen, Parque Nacional Dos Campos Ferruginosos Temmuz 2017'de oluşturulmuştur [17]. Ayrıca şiddetli kamulaştırmalar da vardı. Grotto mutum yerleşiminde yaklaşık 120 aile mülksüzleştirildi ve tarlaları 3 Şubat 2016'da yok edildi. Ve São Luís Çiftliği'nde polisin gelişiyle ilgili bir yangın söndürme vardı [4, 5, 6]. Bundan sonra, Şubat 2016'da, yedi topraksız kırsal işçi kampından yaklaşık 600 aile S11D proje alanına erişim yolunu işgal etti.

Buna ek olarak, S11D demir cevheri işleme altyapısı da Carajás Ulusal Ormanı'nın dışında inşa edildi ve Racha Placa kırsal topluluğundaki 90'dan fazla aileyi doğrudan etkiledi. 2008 itibariyle, sakinlerle Diagonal Urbano adlı bir şirket ile temasa geçildi. O andan itibaren, tazminatların ödenmesiyle ilgili bir dizi sorunları vardı. Haziran 2014'te, topluluk sakinleri eski şirketle anlaşmaya varmak için S11D'nin inşaatını Baskı Vale'ye felç ettiler [8, 9].

Son olarak, proje sadece yeni ulaşım ve altyapı lojistiği ile geçerli olsa da, çevre lisansı birçok bölümde parçalanmıştır, böylece tüm projenin kümülatif etkileri dikkate alınmamıştır. Bu birçok ONG ve çevreci tarafından eleştirildi [10, 11, 13]. Bu aynı zamanda S11D'nin onayıyla, diğer lisansların (demiryolu ve liman) sadece resmi bir konu olduğu anlamına geliyordu - gerçek bir ret olasılığı yoktu. Bunun nedeni, yılda 90 milyon ton üretim kapasitesindeki artış nedeniyle, tüm bu cevheri taşımak gerekiyordu. Bu nedenle, Carajás Demiryolunun çoğaltılması Vale için acil oldu.

Carajás Demiryolu 27 belediyeden, 28 koruma biriminden geçer ve Pará ve Maranhão'daki 100'den fazla Quilombola ve Yerli toplulukları geçer. Demiryolunun çoğaltılması, gürültü kirliliği, ev yapıları sarsıntısı, demiryolunu geçmede zorluk, trenlerin ve ölümlerin neden olduğu çiğneme gibi bu yerlerde halihazırda yaşanan etkileri ve kazaları artırdı. Bu senaryo göz önüne alındığında, raylardaki protesto sayısı, inşaatın başladığı 2012'den önemli ölçüde arttı. 2012 yılında demiryolu boyunca 3 gösteri vardı; 2014 yılında 14 gösteri ve 2015'te 26 [13, 14]. Ana taleplerden biri, üst geçitler ve yürüyüş yolları gibi demiryollarının geçişi için daha fazla güvenliktir. 2010-2017 yılları arasında demiryolu boyunca 39 ölümcül çiğneme vardı. 2015 ve 2017 yılları, her yıl yedi olmak üzere en fazla ölümü kaydetti. Bununla birlikte, Vale'nin ana yanıtı tren yollarında tezahür edenleri cezai olarak kovuşturmak olmuştur. Bu beş yıllık tekrarda, Pará ve Maranhão mahkemelerindeki Vale tarafından demiryolunu birbirine bağladıkları için 170'den fazla kişi zaten kovuşturuldu [11, 18].

#VALUE!

Temel veriler

İhtilafın ismi:Vale'nin Dev S11D Demir Cevher Projesi ve Demiryolu Carajás, Pará, Brezilya
Ülke:Brezilya
İl veya eyaletPará
Yer: Carajás Demiryolu boyunca Canaã Dos Carajás ve 27 Belediye
Konum hassasiyetiYÜKSEK (yerel düzey)

İhtilafın nedenleri

Ana kategori:Maden ve yapı malzemesi çıkarımı
Alt kategori:Ulaştırma ve altyapı şebekeleri (yollar, demiryolları, su yolları, sulama regülatörleri, sulama göletleri, kanallar, köprü ve viyadükler, boru hattı)
Maden işleme
İhtilafa konu olan meta:Demir cevheri

Proje detayları

Proje detayları

Yılda 90 milyon ton üretim kapasitesine sahip S11D, dünyanın en büyük demir madenciliği projesidir. Pará'daki Carajás Ulusal Ormanı'nın serra sülünde yer almaktadır. İşleme tesisleri, Ulusal Orman dışındaki Canaã Dos Carajás belediyesinde yer almaktadır.

Serra sul'un d bloğu rezervleri (dolayısıyla S11D adı) 4.2 milyar tondur ve ortalama demir içeriği%66.7'dir. Proje 2016 sonunda faaliyete başladı. Cevher, Carajás Demiryolu tarafından São Luís (Maranhão) 'daki Ponta da Madeira Denizcilik Terminali'ne taşınıyor. [1, 2]

Proje alanı3.000
Yatırım miktarı14.300.000.000
Nüfus türüKırsal
Etkilenen nüfus30.000
İhtilafın başlama yılı:01/01/2008
Proje sahibi şirketler:Vale (Vale) from Brazil
İlgili devlet kuruluşları:Banco nacional de desenvolvimento econômico e Social (bndes) Instituto Chico Mendes de ConservAção Da Biodiveridade (ICMBIO) Instituto Brasileiro Do Meio Ambiente e Dos Recursos Naturais Renováveis ​​(Ibama) Instituto NaCional De Recorma (ibama) Instituto NaCional De Recorma (ibama) Instituto NaCional De Recfori (ibama) Instituto NaCional de Colonais (ibama)
Finansman kuruluşları:Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) from Brazil
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Comissão Pastoral Da Terra (cpt) - https://www.cptnacional.org.br/ rede justiça nos trilhos - http://justicanostrilhos.org/ rede eğitim, Popuar (pesquisa e farz Gözlematório sosyoambental Do Sudeste Paraense Direitos Humanos Econômicos, Sociais, Culturais e Ambientais (Dhesca) - Http://www.plataformadh.org.br/ Sindico Dos Trabalhadores Dos Trabalhadores Dos Tura DeChalhadoras Rurais de Canalhadoras (

İhtilaf

İhtilafın yoğunluk durumuYÜKSEK (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler, tutuklanmalar, şiddet içeren çatışmalar)
Karşı hareketin başladığı aşama:Projeyi önleyici olarak
Harekete geçen gruplar:Yerliler veya geleneksel topluluklar
Uluslararası sivil toplum örgütleri
Yerel sivil toplum örgütleri
Topraksız köylüler
Yerel yönetimler/siyasi partiler
Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Göçerler
Sosyal hareketler
Meslek odaları
Bilim insanları/uzmanlar
Harekete geçme şekilleri:Platform/ağ oluşturma
Ulusal ve uluslararası STK'ların müdahil olması
Toprak işgali
Dava, mahkeme, yasal aktivizm
Medya tabanlı aktivizm/alternatif medya
ÇED raporlarına itirazlar
Resmi şikayet dilekçeleri
Sokak eylemleri
Bina ve kamu alanlarını işgal etme

Projenin etkileri

Çevre etkileriGörülen: Hava kirliliği, Gıda güvenliğinin tehdidi ve gıda krizi (ekin bozulması vb.), Manzara/estetik kaybı, Gürültü kirliliği, Ormansızlaşma ve yeşil örtü kaybı
Potansiyel: Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Toprak erozyonu, Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi, Yer altı sularının kirlenmesi veya tükenmesi, Ekolojik ve hidrolojik dengenin bozulması
Sağlık etkileriGörülen: Kazalar, Şiddet bağlantılı sağlık etkileri (cinayet, tecavüz vb.), Ölümler, Diğer sağlık etkileri
Diğer sağlık etkileriSolunum bozuklukları
Sosyoekonomik etkilerGörülen: Yerinden edilme/zorunlu göç, Geçim kaynağı kaybı, Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı, Artan asker ve polis mevcudiyeti, İnsan hakları ihlalleri, Topraksızlaşma, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı

İhtilaf süreci

Projenin mevcut durumuFaaliyet göstermekte
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Tazminat
Aktivistlerin suçlanması
Göç/yerinden edilme
Baskı ve askerileşme
Katılımcı mekanizmaların güçlendirilmesi
Aktivistlerin şiddetli bir şekilde hedef gösterilmesi
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Hayır
Neden? Kısaca açıklayınız:Bu projenin uygulanması için birkaç yasal ve politik engel vardı. Çevresel lisanslaması, Brezilya mevzuatındaki değişikliklere ve çevredeki kırsal toplulukların ve topraksız işçilerin yerinden edilmesine ve ayrıca sosyo-çevresel etkilerin parçalanmış bir analizine (demiryolunun çoğaltılmasının ciddi etkilerinin görünürlüğünü en aza indirmek) bağlıydı. Vale, dünyanın en büyük demir cevheri projesini sağlamak için tüm bu "engellerin" üstesinden geldi.

Referanslar ve belgeler

İlgili yasa ve mevzuat - ihtilafla ilişkili hukukî metinler

[15] Brazil. Decreto no 6.640, de 7 de novembro de 2008. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 10 nov. 2008, Seção 1, p.8.
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2007-2010/2008/Decreto/D6640.htm

[16] Brazil. Lei no 9.985, de 18 de julho de 2000. Regulamenta o art. 225, § 1o, incisos I, II, III e VII da Constituição Federal, institui o Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 19 julho 2000.
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/LEIS/L9985.htm

[17] Brazil. Decreto de 5 de junho de 2017. Dispõe sobre a criação do Parque Nacional dos Campos Ferruginosos, localizado nos Municípios de Canaã de Carajás e Parauapebas, Estado do Pará.
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2017/dsn/Dsn14470.htm

Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

[10] Coelho, T. Projeto Grande Carajás: trinta anos de desenvolvimento frustrado. Rio de Janeiro: Ibase, 2014.
http://www.ufjf.br/poemas/files/2014/07/Coelho-2014-Projeto-Grande-Caraj%C3%A1s.pdf

[11] Faustino, F. Mineração e Violações de Direitos: O Projeto Ferro Carajás S11D, da Vale S.A. Relatório plataforma DHESCA. Açailândia, 2013.
http://www.global.org.br/wp-content/uploads/2016/03/plataforma-dhesca_carajas.pdf

[12] Vale. Projeto Ferro Carajás S11D: Um novo impulso ao desenvolvimento sustentável do Brasil. 2013
http://www.vale.com/PT/initiatives/innovation/s11d/Documents/book-s11d-2013-pt.pdf

[13] Justiça nos Trilhos. Revista Não Vale. S11D duplicará lucros, mas já triplica conflitos. 2017.
http://justicanostrilhos.org/wp-content/uploads/2017/02/REVISTA-N%C3%83O-VALE-WEB_.pdf

[1] Vale. Relatório Anual Form 20-F (2002-2018).
http://www.vale.com/brasil/PT/investors/information-market/annual-reports/reference-form/Paginas/default.aspx

[2] Vale. S11D fortalece liderança do minério brasileiro no mercado mundial. 21/dez/2018
http://www.vale.com/brasil/PT/aboutvale/news/Paginas/Complexo-S11D-Eliezer-Batista,-no-Para,-fortalece-lideranca-do-minerio-brasileiro-no-mercado-mundial.aspx

[3] ICMBio. O Avanço da Mineração na Floresta Nacional de Carajás, Pará, versus a conservação do Ecossistema de Canga. In: Bossi, D.; Santos, L.; Chammas, D.; Cruz, M (Eds). Não Vale – Duplicação do lucro privado e dos impactos coletivos. 2 ed. Acailândia (MA): Justiça nos Trilhos, 2012.
http://justicanostrilhos.org/wp-content/uploads/2014/12/Revista-N%C3%A3o-Vale-II-edi%C3%A7%C3%A3o.-PDF.pdf

[4] Inesc. Um novo parque de proteção integral na Amazônia: uma boa notícia? 03/12/2016
http://amazonia.inesc.org.br/artigos-inesc/um-novo-parque-de-protecao-integral-na-amazonia-uma-boa-noticia/

[5] Justiça nos Trilhos. Mais “chumbo grosso” pode vir por aí! 20 de março de 2017.
http://justicanostrilhos.org/2017/03/20/mais-chumbo-grosso-pode-vir-por-ai/

[6] El País. Bedinelli. Os sem-terra desafiam a gigante Vale na Amazônia. 11 de dezembro de 2016.
https://brasil.elpais.com/brasil/2016/11/23/politica/1479905291_797076.html

[7] Justiça nos Trilhos. Trabalhadores acampados ocupam estrada que dá acesso ao projeto S11D em Canaã. 22 de fevereiro de 2016.
http://justicanostrilhos.org/2016/02/22/trabalhadores-acampados-ocupam-estrada-que-da-acesso-ao-projeto-s11d-em-canaa/

[8] Justiça nos Trilhos. Maior projeto da Vale é paralisado por população atingida. 3 de junho de 2014.
http://justicanostrilhos.org/2014/06/03/maior-projeto-da-vale-e-paralisado-por-populacao-atingida/

[9] O Estado de São Paulo. Obra Da S11d Faz 90 Famílias Saírem De Vila. 29 Junho 2014 .
https://economia.estadao.com.br/noticias/geral,obra-da-s11d-faz-90-familias-sairem-de-vila-imp-,1520551

[14] Justiça nos trilhos. Mapa das comunidades afetadas pelo Programa Grande Carajás. 3 de abril de 2014
http://justicanostrilhos.org/2014/04/03/mapa-das-comunidades-afetadas-pelo-programa-grande-carajas/

[18] Apublica. Processados pela Vale. 23 de novembro de 2017
https://apublica.org/2017/11/processados-pela-vale/

İlgili görseller (fotoğraflar, videolar) - ihtilafla ilgili fotoğraf ve video linkleri

Documentary "Minerando Conflitos" about S11D
https://youtu.be/nvSrlQbHLdc

Ek bilgiler

Son güncelleme12/02/2019
İhtilaf no:4017

Images

 

A vale extra minérios. Nós produzimos alimentos.

Protest in Canaã dos Carajás against Vale, which since 2000 began to buy land from small and medium farmers and settled farmers for the implementation of mining projects.

Occupation of the Carajás Railroad by indigenous communities of Maranhão

The Carajás Railroad passes less than 10 kilometers away from the Rio Pindaré indigenous territory, which houses eight villages and is located in the municipality of Bom Jardim, in Maranhão.