Please zoom in or out and select the base layer according to your preference to make the map ready for printing, then press the Print button above.

Sindh Engro Kömür Madenciliği ve Santral Projesi, Thar Desert, Pakistan


İhtilafın konusu (Özet):

Dünyanın geri kalanı umarım kömür üzerinde sıkışırken Pakistan, 2018'e kadar elektrik üretmeye başlaması planlanan beş yeni enerji santrali ile linyit madenciliğini artırmayı planlıyor. Bu bitkiler, yaşamları boyunca gezegenimizin geleceğini tehlikeye atan milyarlarca ton karbondioksit atacak. Çin, bu yeni kömür yakıtlı elektrik santrallerinin yatırım, inşaat ve işletilmesi için Pakistan’ın tercih ettiği ortağı oldu. Çin hükümeti ve bankalarının Çin şirketlerinin önümüzdeki altı yıl içinde 45,6 milyar dolarlık enerji ve altyapı projesi oluşturmaları için finansal olarak destekleyecekleri iki ülke arasında Çin-Pakistan Ekonomik Koridoru (CPEC) ikili bir anlaşma. [7]. 0 0 Pakistan'ın Thar Çölü'ndeki kömür (linyit) rezervleri 9.000 km/km'den fazla arazi üzerine yayılmış ve 175 milyar ton miktarda olduğu tahmin edilmektedir. . Dünyanın en büyük kömür yataklarından biri olduğuna inanılan Thar rezervlerinin Suudi Arabistan ve İran'ın toplam petrol rezervlerine (ısıtma değeri açısından) eşdeğer olduğuna inanılıyor ve üç yüzyıl boyunca 100.000mW elektrik üretebiliyor. Haberler koydu [4]: ​​"Thar Çölü'nün tozlu fırçasında Pakistan, ülkenin ekonomisini devrim yaratabilecek yeni elektrik santrallerini beslemek için dünyanın en büyük düşük dereceli, kahverengi, kirli kömür yataklarından birini kazmaya başladı. Proje, Çin'in ülkenin 55 milyar dolarlık bir ekonomik ortaklığın bir parçası olarak inşa etmesine yardımcı olduğu bir dizi iddialı enerji gelişimi arasında en pahalı projeler. " 0 0 Bu geniş keşfedilmemiş kaynağa değinmesi için hükümet, Sindh Engro Kömür Madenleme Şirketi'nin (SECMC) toplam kömür rezervlerinin yüzde birini kullanmasına izin verdi. Çin-Pakistan Ekonomik Koridor Programı kapsamında birçok güç projesi. Yeraltında bulunan 1,57 milyar ton kömürle şirket, Haziran 2019'a kadar 660MW elektrik üretmeyi hedefliyor, Aralık 2019'a kadar 1.320MW ve 2022'ye kadar 3.300MW. Thar kömür projesinde başladı, ancak SECMC, Thar, yeraltı suyu tükenmesi ve çevresel bozulma halkının arazi hakları ile ilgili endişeler olduğu için eleştirilerle karşı karşıya. Kömür çıkarmaya başlamak için SECMC, bölgeden su çıkararak madeni kurutmaya başladı. Ekstrakte edilen suyun toksik veya ağır metalleri yoktur, ancak hala içmek için güvenli değildir. Su aktarılacak ve 1.500 dönüm boyunca yayılan büyük bir rezervuarda saklanacaktır. Rezervuarın hemen yanında bulunan Gorrano Köyü'nden yerli halk, rezervuarın inşası nedeniyle hayvancılık için alan kaybettikleri için rezervasyonlarına sahiptir ve ondan korkma, bağımlı oldukları yeraltı suyunu kirletecektir. [1]. 0

Yerli Hindu alanların azınlığı aylarca rezervuar inşasına karşı protesto ediyor. Guardian'da bildirildiği gibi, 27 Şubat. 2017 [1], "Pakistan kömür madenciliği ile güç krizini ele almaya çalışırken, Thar Çölü'ndeki köylüler, atalarının arazilerinin devletin edinilmesini önlemek için savaşıyorlar. Kazı makinelerinin dinleri ve tonnları kaldıran ve taşıyan damperli gürültüsünün ortasında Dünyanın, Pakistan'ın Sindh eyaletindeki yerli toplulukların sesi boğuldu. Eyaletin Thar çölünde Sehnri Dars'ın bir sakini olan Nabi Bux, çok fazla kanıtlayabilir. Sindh Engro Kömür Maden Şirketi (SECMC) tarafından satın alındı ​​ve sonuç olarak, o ve yaklaşık 1.800 diğer sakin 25 km uzakta taşınacak. “Engro bizim için yepyeni evler yapıyor, ancak ata topraklarımıza sahip olduğumuz manevi bağlılık onlara kayboldu ”diyor.“ Ona bir fiyat etiketi de koyamazsınız. ”[1]. Kod> 0
Sindh hükümeti, köylülerin “daha ​​büyük ulusal çıkar” da arazilerini satmaya zorlandığı projeyi destekliyor. [1]. Yaz aylarında Pakistan 6.000 MW'dan fazla bir eksiklikle karşı karşıya - ve birçoğu kömürü ülkeyi toplam karanlıktan kurtarabilecek tek kaynak olarak görüyor. Şirketin CEO'su [3] iklim değişikliği endişelerini ortadan kaldırıyor çünkü "Pakistan'ın emisyonları dünya toplam karbon emisyonlarının% 0,5'inden az. Aksine, komşumuz Hindistan’ın karbon emisyonları% 9'dan fazla katkıda bulunuyor." [3]. Ancak birçoğu Pakistan’ın kömüre dönme ısrarından endişe duyuyor. Bunlar arasında İslamabad merkezli Sürdürülebilir Kalkınma Politikası Enstitüsü'nün genel müdürü Dr Abid Suleri, “eski bir gramofona yatırım yapma” yaklaşımını seviyor. Suleri, küresel sıcaklık artışının 2C'nin altında kalacaksa kömürün sömürülemeyeceğine inanıyor. [1].

Sehnri Dars'taki boşaltma alanına yakın yaşayan insanlar için, onsuz yaşamaktan ziyade kömürle yaşıyor. [1]. “Bütün köy… evlerimiz, mutfak eşyalarımız, kıyafetlerimiz, ağaçlarımız, adını siz koyun… toprağın kazılması ve boşaltılması nedeniyle her şey kalın bir toz tabakası ile kaplıdır”. Gorano çevresindeki 12 köy aldatılmış hissediyor. Geçen yıl Mayıs ayında başlayan Gorano'da bir rezervuarın inşasını protesto etmek için İslamkot'taki basın kulübünün dışında bir oturma düzenliyorlar. [8]. Gorano çevresindeki 12 köyden insanlarla protesto eden bir kadın

Basın kulübünün dışında 70. gecede - sadece 0

Protestonun uzunluğu değil, aynı zamanda kadınlar


evlerini yapmak için terk ettikleri için. “ 0

uzun yıllar kuraklıktan muzdarip olan tüm alanımızı su altında bırakacak” diyor korkularına atıfta bulunarak 0 Bir rezervuarın atalarının köyü üzerindeki etkisinin etkisi. [9]. 0

Rezervuar, önümüzdeki üç yıl boyunca kömür madeninden çıkıştan yaklaşık 30 ila 35 cusec [saniyede bir kübik ayağa eşit bir akış birimi] saklayacaktır. Su kuyuları kirlenecektir. Köylüler ayrıca Haziran 2016'da Yüksek Mahkemede, şirketin 1894 tarihli Arazi Edinme Yasası'nın belirli bölümlerini çağıran arazi edindiğini ve bu da madencilik otoritesinin arazi edinmesine izin verdiğini ancak ancak toprak sahibinden izin aldıktan sonra satın aldığını söyledi. Avukat olan ve köylüleri temsil eden yerel bir sakini olan Leela Ram Manjiani, “Onlara asla izin vermedik” diyor. Köylülerin kendi toprakları olduğunu kanıtlayacak kağıtları yok. “Ve hala ataları adına sahip olanlar. Araziyi isimlerine aktarmak için sahip olmadıkları çok para gerektirir ”diyor Manjiani. “Yerlilerin eğitimsiz olduğu, dini bir azınlığa ait olan ve gerçekten bir sesi yok ve diğer tarafta güçlü bir varlık” diyor Suleri Madencilik şirketi, projeyi tam olarak destekleyen ve yerli insanları marjinalleştiren devlet tarafından göz ardı edilecek. [1]. ] Mühendisler, madenciler ve uzmanlar da dahil olmak üzere yaklaşık 300 Çinli'nin sitede çalıştığını açıklıyor. Çinli ekibi ilk çukuru kazmaya başladı. İlk aşamada SECMC, Thario Halepoto köyü de dahil olmak üzere Blok II'de bulunan beş köyün yerini değiştirecek. SECMC, evleri ve tarım arazileri için köylülere ödeme yapmaya başladı. SECMC genel müdürü Shamsuddin Ahmed Shaikh, şirketin arazileri için piyasa fiyatlarının üzerinde köylüler ödediğini söyledi - dönüm başına 185.000 Pakistan rupi (1.900 $). Ancak yerliler, bu fiyatın yüksek çevresel değerini dikkate almadığını ve tam konumu henüz karar verilmeyen yeni kasabalara taşınmak istemediğini söylüyor. Thario Halepoto'da yaşayan Muhammed Hassan Halepoto, "Biz [ailelerimiz] bu köyde yüzyıllardır yaşadık, çocukluğumuzu burada geçirdik ve atalarımız buraya gömüldü; tüm bunları bırakmak çok zor." Dedi. Diyerek şöyle devam etti: "Her dönümlük arazide düzinelerce ağaç var. Hayvanlarımızı kuraklık sırasında bile bu ağaçlardan besliyoruz ve ayrıca topraklarımızı pulluk ve ürünlerden büyük miktarda alıyoruz. Bu topraklar kalıcı geçim kaynağımızdır," dedi bir köylü. Köylüler ayrıca kömür projesine otlayan toprakları kaybedecekler. Thar çöl 7 milyon inek, keçi, koyun ve deveye ev sahipliği yapıyor. Köylüler projenin çöl için çevresel bir felaket olacağından korkuyorlar. Şirket, yerel ekolojiyi yok ederek yolların madenciliğine ve inşasına yol açmak için binlerce yerli ağacı kesecek. Su kaynakları tehdit altında.

Temel veriler

İhtilafın ismi: Sindh Engro Kömür Madenciliği ve Santral Projesi, Thar Desert, Pakistan
Ülke:Pakistan
İl veya eyaletSindh
Yer:Mithi, Sindh, Pakistan
Konum hassasiyetiORTA (bölge düzeyi)

İhtilafın nedenleri

Ana kategori:Fosil yakıtlar (fosil, doğalgaz, kaya gazı vb.)
Alt kategori:Kömür çıkarma, işleme ve kömürlü termik santral
Suya erişim ve su hakları
Toprak gaspı (land grabbing)
İhtilafa konu olan meta:Kömür
Elektrik

Proje detayları

Proje detayları

Thar Engro Kömür Enerjisi Projesi (Thar-LL), Singharo-Bitra köyü yakınlarındaki İslamkot kasabasından 25 kilometre uzaklıktaki Sindh, Tharparkar Bölgesi'ndeki bir madencilik projesi ve kömür yakıtlı elektrik santralidir. Proje, Thar Coalfield'ın Thar Blok-II'deki Sindh Engro Kömür Maden Şirketi (Sindh ve Engro Corporation Hükümeti arasında ortak girişim) ve Çin Makine Mühendislik Şirketi tarafından Çin-Pakistan Ekonomik Koridorunun bir parçası olarak geliştiriliyor.

CEO'ya göre Shamsuddin Ahmed Shaikh [2] "SECMC, 2008'den beri son sekiz yıldır Thar'da yer alıyor. Arka plan için 1990'larda Thar'da kömür keşfedildi. Hükümet. Yatırım ve benimki için iki girişimde bulunuldu, ancak çeşitli nedenlerden dolayı hiçbir şeye gelmediler. O zaman 2008'de maden ve minerallerin sorumluluğu Sindh hükümetine devredildi, bu da bilge kararı aldı. Thar kömürü kendi başlarına kullanın, özel sektör ortakları dahil olmalıdır. Sonuç olarak, uluslararası bir rekabetçi teklif yapıldı ve 2009'da Engro Sindh hükümetinin ortak girişiminin bir parçası oldu ve bu da SECMC. Engro ve Sindh'in oluşumuna yol açtı. Hükümet bir araya getirilmiş kaynakları -% 60 Engro ve% 40 Sindh hükümet oranında - fizibiliteyi üstlenecek. 2012'de tamamlandığında, yılda 6,5 ​​milyon ton (MTPA) madencilik ile 1.200 megawatt proje kurmaya karar verildi. Üç milyar dolarlık bir maliyet. Sonra bir dizi faktör müdahale etti. Birincisi, ekonomik durum nedeniyle, o sırada Pakistan'da üç milyar dolar toplamak neredeyse imkansızdı. İkincisi, uluslararası emtia piyasası tahliye ve onunla kömür fiyatı düştü ve artık Pakistan kömürüne ekonomik olarak uygun değildi. Böylece proje backburner'a gitti. O zaman Engro benden proje ile neler yapılabileceğine bakmamı istedi. Her zaman kömür yüzünden çok değil, Thar'da çalışmaya hevesliydim, ama Haydarabad'dan geldiğim ve orada bir şeyler yapmak istedim. Projeye baktıktan sonra, finansal olarak uygulanabilir hale getirmek ve bu girişimde bizimle ortak olup olmadıklarını görmek için diğer şirketlere yaklaşmak için projeyi 1.200 megawatt (MW) 'dan 660 MW'a yeniden tanımlamaya karar verdik. Sekiz şirketi bize katılmaya ikna etmeyi başardık; Altısı Pakistan, ikisi Çinliydi. Pakistan şirketleri Sindh, Liberty Power Company, Engro Corporation, Habib Bank Limited (HBL), Habib House (Thal) ve Hub Power Company hükümetidir. Çin'den iki şirket Çin Devlet Gücü ve Çin Makine Mühendisliği İşbirliği (CMEC). Bir diğer olumlu da, Pakistan Hükümeti'nin bize kredimizde egemen bir garanti vermesiydi ve Sindh hükümeti birincil yükümlülük olarak. Aslında, Sindh hükümeti bu projenin belkemiği olmuştur; Bu şirket için mümkün olan her şeyi yaptılar. Eşitlik olarak 110 dolar yatırım yaptılar ve altyapı sağlayarak neredeyse 700 milyon dolar harcadılar, Engro projenin gerçekleşmesi için en iyi uzmanlığı getirdi. Sindh-Engro işbirliği hükümeti Thar'da kömür sahalarının geliştirilmesi için bir rüya ekibi olmuştur. [2].

İki şirket kuruldu. SECMC (Madencilik Şirketi) ve Engro Powergen Thar Limited (Güç Şirketi). SECMC'nin yedi hissedarı vardır; % 51 hissesi olan Sindh hükümeti, ardından Engro Powergen, Habib Evi, Hub Power Company, HBL, CMEC ve State Power International Mendong (SPIM) ve Çin Devlet Gücü izledi. Engro Powergen'in dört paydaşı var; % 51 hisseye sahip Engro, ardından% 35 ile CMEC,% 10 ile HBL ve yüzde beş ile özgürlük gücü. 845 milyon dolarlık madencilik projesi, şimdiye kadar üstlenilen en büyük madencilik projelerinden biri ve enerji projesi 1.1 milyar dolar değerinde. Bugün Engro her iki projeyi de yönetiyor ve bu, tüm paydaşların Engro’nun yetenekleri ve derinliğinde sergilediği güveni gösteriyor. Mevcut hükümet bizi Çin Pakistan Ekonomik Koridorunun (CPEC) bir parçası haline getirdi, bu da çok yardımcı oldu ve finansmanı mümkün kıldı. [2].

Proje alanı9.000
Yatırım miktarı1.470
Nüfus türüKırsal
Etkilenen nüfus12 köy, 18.000 kişi
İhtilafın başlama yılı:2015
Proje sahibi şirketler:Sindh Engro Coal Mining Company (SECMC) from Pakistan
China Machinery Engineering Corporation from China
Engro Powergen Thar Limited from Pakistan
İlgili devlet kuruluşları:Sindh Hükümeti
Finansman kuruluşları:China Pakistan Economic Corridor from China
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:İslamabad Sürdürülebilir Kalkınma Politikası Enstitüsü. Sindh Ulusal Cephesi. Thar Sujag Saath, Thar Voice Forum. Etkilenen köylerden köylüler.

İhtilaf

İhtilafın yoğunluk durumuORTA (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler)
Karşı hareketin başladığı aşama:Proje uygulamalarına tepki olarak
Harekete geçen gruplar:Çiftçiler
Yerliler veya geleneksel topluluklar
Uluslararası sivil toplum örgütleri
Yerel sivil toplum örgütleri
Yerel yönetimler/siyasi partiler
Göçerler
Kadınlar
Thar Çölü'ndeki Hindu azınlıkları
Harekete geçme şekilleri:Alternatif rapor/bilgi oluşturma
Dava, mahkeme, yasal aktivizm
Kampanyalar (imza, bilgilendirme vb.)
Sokak eylemleri
Tazminatın reddi
Sit-In, İslamkot'ta Madencilik Atık Su Rezervuarı'na karşı Sokak Yürüyüşü [8]. [9]

Projenin etkileri

Çevre etkileriGörülen: Yer altı sularının kirlenmesi veya tükenmesi, Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Manzara/estetik kaybı, Ormansızlaşma ve yeşil örtü kaybı, Cevher artığı sızıntıları
Potansiyel: Hava kirliliği, İklim değişikliği, Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi, Çölleşme/kuraklık, Gıda güvenliğinin tehdidi ve gıda krizi (ekin bozulması vb.), Toprak erozyonu
Diğer çevre etkileri"Hayvancılık ağaçlara büyük ölçüde bağımlı hale geliyor." En ciddi çevre sorunlarından biri, şu anda Rohiro ağacının kesilmesinin yasaklanması. (Clligonum Polygonoides), Rohiro (Tecoma undulata), Peeloo (Salvadora Persica), Kandi (Prosopis Cineraria) ve Kombhat (Acacia Seegal) tehdit altındaki türlerdir. "[9]
Sağlık etkileriPotansiyel: Diğer sağlık etkileri, Bilinmeyen ya da karmaşık risklere maruz kalma (radyasyon vb.), İş kazaları ve hastalıkları
Diğer sağlık etkileriKömür tozu, solunum hastalıkları
Sosyoekonomik etkilerGörülen: Topraksızlaşma, Geçim kaynağı kaybı, Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı, Kadınlar üzerinde olumsuz etkiler
Potansiyel: Yerinden edilme/zorunlu göç, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı, İnsan hakları ihlalleri

İhtilaf süreci

Projenin mevcut durumuİnşa sürecinde
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Tazminat
Mahkeme kararı (karara bağlanmamış)
Göç/yerinden edilme
Katılımcı mekanizmaların güçlendirilmesi
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Hayır
Neden? Kısaca açıklayınız:Çin desteği ve finansmanı ile 660MW Sindh Engro ile linyit madenciliği ve elektrik santrali devam ediyor gibi görünüyor. Thar Çölü'ndeki lignit rezervlerinde daha fazla sömürüye karşı birçok şikayet (arazi yakalama ve su kirliliği ve iklim değişikliği nedeniyle başka bir ölçekte) var.

Referanslar ve belgeler

Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

[5]Pakistan’s coal expansion brings misery to villagers in Thar desert. China Dialogue. 12.09.2016. Coal excavation will displace thousands of people already living in poverty and deplete groundwater in a region ravaged by drough. By Amar Guriro. (Also in The Third Pole, https://www.thethirdpole.net/2016/08/23/pakistans-coal-expansion-brings-misery-to-villagers-in-thar-desert/).
https://www.chinadialogue.net/article/show/single/en/9224-Pakistan-s-coal-expansion-brings-misery-to-villagers-in-Thar-desert

[1] The Guardian, 27 Febr. 2017, Locals accuse Pakistan of doing the dirty by turning to coal to meet energy needs. As Pakistan seeks to address its power crisis by mining coal, villagers in the Thar desert are fighting to prevent state acquisition of their ancestral land
https://www.theguardian.com/global-development/2017/feb/27/pakistan-coal-energy-needs-thar-desert

[4] This Mile-Wide Hole Could Revolutionize Pakistan's Economy

By Faseeh Mangi. 21 March 2017.
https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-03-21/coal-addiction-spreads-as-chinese-workers-dig-in-pakistan-desert

[7] Maha Qasim, The dangers of Pakistan’s coal revival

Due to a crippling electricity shortage, Pakistan is all set to expand power generation through coal, but renewables may be a better option
https://www.thethirdpole.net/2016/02/26/the-dangers-of-pakistans-coal-revival/

[8] Hanif Samoon, 12 May 16. Mining firm comes out with "facts" to end protests against reservoir (complaints by activists and political groups in Islamkot and Gorano village)
https://epaper.dawn.com/DetailImage.php?StoryImage=05_12_2016_117_002

İlgili görseller (fotoğraflar, videolar) - ihtilafla ilgili fotoğraf ve video linkleri

[2] Interview with Shamsuddin Ahmed Shaikh, in conversation with Mariam Ali Baig, fully describing the project.
http://aurora.dawn.com/news/1141600

[6] Lignite exploitation and combustion, Thar desert, as part of the investments in the Chinese-Pakistan economic corridor (Belt and Road projects)
https://www.chinadialogue.net/pages/en/interactive-map-china-pakistan-economic-corridor

[9]30 Dec. 2016, by Zulfikar Kunbhar. Thar’s locals are unhappy with plans for a reservoir to store coal mining effluent. (Excellent article).
http://www.thefridaytimes.com/tft/the-water-this-desert-doesnt-want/

[ 3 ] Interview: Shamsuddin A. Shaikh, CEO of Engro Powergen & Sindh Engro Coal Mining Company
http://www.coaltrans.com/articles/3491790/interview-shamsuddin-a-shaikh-ceo-of-engro-powergen-and-sindh-engro-coal-mining-company.html

Ek bilgiler

Son güncelleme26/10/2017
İhtilaf no:3086

Images

 

Operations at the Sindh Engro Coal Mining Co. site in the Thar desert. Photographer: Asim Hafeez/Bloomberg

 

Map of the area. From Zulfikar Kunbhar, Friday Times, 30 Dec. 2016