Please zoom in or out and select the base layer according to your preference to make the map ready for printing, then press the Print button above.

Rhébù nù grubu ve Vale Madenciliği, Yeni Kaledonya


İhtilafın konusu (Özet):

Pasifik takımadaları olan Yeni Kaledonya, özellikle madencilik faaliyeti ile ciddi şekilde tehdit edilen olağanüstü sayıda endemik türe sahip bir biyolojik çeşitlilik “hotspot” dir. Fransa tarafından 1853'ten beri yönetilen Yeni Kaledonya, başta Kanak (yüzde 40) olarak bilinen Melanezyalılar ve Avrupa soyundan (yüzde 29) birkaç etnik gruptan oluşan yaklaşık 269.000 nüfusa sahiptir. 1874'ten beri mayınlı olan New Caledonia şu anda 30'dan fazla aktif maden sahasına ev sahipliği yapıyor, bazıları yerel merkezli girişimciler ve diğerleri çokuluslu şirketler tarafından işletiliyor. Ana ada olan Grande Terre'nin dünyanın nikel rezervlerinin yaklaşık yüzde 25'ine sahip olduğu tahmin ediliyor ve ikinci en büyük Ferronickel üreticisi ve beşinci en büyük nikel cevheri kaynağı. Vale’nin ilk başta Goro Nickel adlı ve şimdi resmi olarak Vale Nouvelle-Calédonie olarak adlandırılan “Güney Rafineri” projesi, Yeni Kaledonya'nın ana adasının güney ucunda yer alıyor. Nikel ve kobalt madenciliğinin yanı sıra hidrometalurjik teknoloji kullanan bir rafineri yapımını içerir. Bu prosedürde, daha önce hiç yeni kaledonya, basınç altında asit, cevherden nikel ve kobalt, atık susturularak denize boşalmıştır. Vale, 1999'da bir pilot rafineri ve 2008'de ticari rafineri tamamladı. 2009, 2010, 2012 ve 2014'te asit sızıntılarının neden olduğu gecikmelere rağmen (hem ilk hem de en son yerel tatlı su ekosistemini harap eden operasyonlar devam ediyor ve Atık su difüzörünün 2013'teki rüptürü. Tamamen Kanak tarafından yönetilen bir grup olan Rhébù Nùù 2002'de Güney Rafinerisine odaklanmak için kuruldu. Tamamen madencilik projesine karşı olmasa da, bu protestocular potansiyel çevresel etkileri, özellikle de yerel nüfusun geçim ve geçim kaynağına bağlı olduğu deniz kaynakları hakkında endişeleri vardı. Rhébù nùù ve temsil ettikleri köylüler, özellikle nötralize sülfürik asit ve çözünmüş metaller de dahil olmak üzere atık ürünleri yerel halkın balık tuttuğu Havannah kanalına taşıyacak difüzör olan “boru” olarak bilinen şeyle ilgileniyordu. En tehlikeli etki neredeyse tamamen göz ardı edildi: toplulukların beslenmeye bağlı olduğu yerel deniz ürünlerini kirletecek kömür yakıtlı elektrik santralinden cıva. Ayrıca, Kanak'ın inşaat aşaması için Filipinli işçileri ithal eden şirket tarafından kanıtlandığı gibi, proje ile istihdamdan yeterince faydalanmayacağından endişe duyuyorlardı. Yerel sakinlerin projede bir “göz” tutmaları gerektiğine inanarak, yerli dil Numè'de Rhébù nù grubunu “Ülkenin Gözü” olarak adlandırdılar. Altı yıl boyunca, Rhébù nù liderleri, şirketin faaliyetlerini kınayan broşürler, yerel köylerde halka açık toplantılar, siyasi liderlere gönderilen açık mektuplar, mahkemelerde yasal işlem ve şantiyenin ablukaları da dahil olmak üzere bir dizi eylem başlattı. silahlı polis. 2008'in başlarında Vale, atık difüzör için denizaltı boru hattını döşemeye başladı, özellikle yakın Ouen Adası'nda taze protestolar ve ablukalar kırdı. Bununla birlikte, Eylül 2008'de dört Rhébù nù lideri, yirmi beş geleneksel otorite ve iki Goro nikel temsilcisi “Yeni Kaledonya'nın uzak güneyinin sürdürülebilir kalkınması için bir anlaşma” imzaladı. Bu anlaşma yoluyla, madencilik şirketi hem yerel kalkınma girişimlerini finanse etmek için kurumsal bir temel oluşturmayı hem de daha fazla çalışmayı önerebilen kıdemli erkek geleneksel yetkililerden oluşan bir “danışmanlık geleneksel çevre komitesi” oluşturmayı taahhüt etti. ”Ve kapsamlı bir ağaçlandırma programına. Buna karşılık, Rhébù nù üyeleri “bakış açılarını şiddet içeren veya yasadışı eylemlerle değil, diyalogla” savunmayı taahhüt ettiler. 0

Güncelleme Şubat 2019: Vale, 2019-2022 dönemi için 500 milyon dolarlık büyük bir yatırım doğruladı [1], artan nikel ve kobalt talebini karşılamak için Elektrikli otomobil endüstrisi. "Il S'Agit d'An Signe de Confiance Dans La Transformation du Marché gazetesinde bildirilen bir atıfta. Jusqu'alors, ihracatta pour les asiéries mais nous sommes tr tren de changer complètement de pied, vers segments de marché qui talepkar un nikel premium, notamment pour les piller des voitures élecques ", belirtilen antonin beurrier, CEO vale-nc [ 1].

Üretimin on yıl içinde 35.000'den 50.000 ton nikelden artması amaçlanıyor. Kobalt ekstraksiyonunun 2019'da 2.000 ton olacağı öngörülmektedir [1].

Yine de, Brumadinho'daki trajediden sonra (Brezilya, 25 Ocak 2019) Nouvelle Caledonie'de baraj güvenliği için artan endişe, ülkedeki tüm barajları daha fazla güvenlik altına almaya çağırdı. Ayrıca Vale, PGA Prony Pernod adlı bir atık parkı projesini hurdaya çıkarmaya çağırdı (4 km uzunluğunda ve 80 m yüksekliğinde bir baraj içerecekti. Vale Nouvelle-Calédonie, kurutulmuş atıkları depolamak için yeni bir proje olan "Lucy" ilan etti [2].

Temel veriler

İhtilafın ismi:Rhébù nù grubu ve Vale Madenciliği, Yeni Kaledonya
Ülke:Yeni Kaledonya
İl veya eyaletİl Sud
Yer:Goro
Konum hassasiyetiYÜKSEK (yerel düzey)

İhtilafın nedenleri

Ana kategori:Maden ve yapı malzemesi çıkarımı
Alt kategori:Maden arama ve çıkarma
Maden işleme
İhtilafa konu olan meta:Nikel ve Kobalt

Proje detayları

Proje detayları

Her yıl 4500 kap nikel ve kobalt ihraç edilecek

Kapasitede rafineri 60.000 T/A nikel ve 4.500 T/A kobalt üretecek ve 1.6 milyon T/A sülfürik asit tesisinde 500.000 T/A kükürt tüketecektir.

1 Enerji Enerjisi tarafından işletilen enerji santrali

Biri kamu ağı için, diğeri tesisi güçlendirmek için 2 birim 50 MW'lık

Proje alanı26.000
Yatırım miktarı4.000.000 $
Nüfus türüKırsal
Etkilenen nüfus1.000
İhtilafın başlama yılı:2002
İhtilafın bitme yılı:2008
Proje sahibi şirketler:Vale (Vale) from Brazil
İlgili devlet kuruluşları:İl Sud Hükümeti Yeni Kaledonya Fransa
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Rheebu Nuu Topluluğu Pour La Planete http://www.eplp.asso.nc/

İhtilaf

İhtilafın yoğunluk durumuYÜKSEK (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler, tutuklanmalar, şiddet içeren çatışmalar)
Karşı hareketin başladığı aşama:Proje uygulamalarına tepki olarak
Harekete geçen gruplar:Yerliler veya geleneksel topluluklar
Sanayi işçileri
Yerel sivil toplum örgütleri
Yerel yönetimler/siyasi partiler
Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Sosyal hareketler
Kadınlar
Etnik veya ırkçı sebeplerle ayrımcılığa uğrayan gruplar
Balıkçılar
Harekete geçme şekilleri:Kuşatma
Alternatif rapor/bilgi oluşturma
Platform/ağ oluşturma
Ulusal ve uluslararası STK'ların müdahil olması
Dava, mahkeme, yasal aktivizm
Medya tabanlı aktivizm/alternatif medya
ÇED raporlarına itirazlar
Resmi şikayet dilekçeleri
Mülke zarar verme/kundaklama

Projenin etkileri

Çevre etkileriGörülen: Toprak kirlenmesi, Atık taşkını, Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi, Yer altı sularının kirlenmesi veya tükenmesi
Potansiyel: Hava kirliliği, Manzara/estetik kaybı, Toprak erozyonu, Ormansızlaşma ve yeşil örtü kaybı, Diğer çevre etkileri, Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Gıda güvenliğinin tehdidi ve gıda krizi (ekin bozulması vb.), Cevher artığı sızıntıları
Diğer çevre etkileriAsit dökülür deniz kirliliği cıva kontaminasyonu
Sağlık etkileriPotansiyel: Kazalar, İş kazaları ve hastalıkları
Sosyoekonomik etkilerPotansiyel: İş güvenliği eksikliği, işten çıkarma, işsizlik

İhtilaf süreci

Projenin mevcut durumuFaaliyet göstermekte
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Tazminat
Aktivistlerin suçlanması
Mahkeme kararı (başarı)
Yürürlükte olan yasal düzenlemelerin uygulanması
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Hayır
Neden? Kısaca açıklayınız:Şirket, yerel projeler için biraz para sağladı, ancak çevresel ve sosyal etkilerine rağmen planlandığı gibi devam ediyor. En tehlikeli etki neredeyse tamamen göz ardı edildi: toplulukların beslenmeye bağlı olduğu yerel deniz ürünlerini kirletecek kömür yakıtlı elektrik santralinden cıva.

Referanslar ve belgeler

Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

VALE - Pacte pour un Développement Durable du Grand Sud (2013)
http://www.vale.nc/wp-content/uploads/2014/11/PACTE-VALE-5-ANS-digital.pdf

Horowitz, L.S. 2016. Rhizomic resistance meets arborescent assemblage: UNESCO World Heritage and the disempowerment of indigenous activism in New Caledonia. Annals of the Association of American Geographers 106(1): 167-185.
https://www.academia.edu/14968978/Rhizomic_resistance_meets_arborescent_assemblage_UNESCO_World_Heritage_and_the_disempowerment_of_indigenous_activism_in_New_Caledonia

Horowitz, L.S. 2012. Translation alignment: Actor-Network Theory, resistance, and the power dynamics of alliance in New Caledonia. Antipode 44(3): 806-827.
https://www.academia.edu/388240/Translation_alignment_Actor-Network_Theory_resistance_and_the_power_dynamics_of_alliance_in_New_Caledonia

Horowitz, L.S. 2010. “Twenty years is yesterday”: Science, multinational mining, and the political ecology of trust in New Caledonia. Geoforum 41(4): 617-626.
https://www.academia.edu/213744/_Twenty_years_is_yesterday_Science_multinational_mining_and_the_political_ecology_of_trust_in_New_Caledonia

Horowitz, L.S. 2009. Environmental violence and crises of legitimacy in New Caledonia. Political Geography 28(4): 248-258.
https://www.academia.edu/198903/Environmental_violence_and_crises_of_legitimacy_in_New_Caledonia

Horowitz, L.S. 2015. Culturally articulated neoliberalisation: Corporate Social Responsibility and the capture of indigenous legitimacy in New Caledonia. Transactions of the Institute of British Geographers 40(1): 88-101.
https://www.academia.edu/6054899/Culturally_articulated_neoliberalization_Corporate_Social_Responsibility_and_the_capture_of_indigenous_legitimacy_in_New_Caledonia

[1] Le véhicule électrique sauve Vale Nouvelle-Calédonie

SYLVIE RANTRUA

PUBLIÉ LE 11/12/2018 À 14H19, MIS À JOUR LE 14/12/2018
https://www.usinenouvelle.com/article/vale-investit-en-nouvelle-caledonie.N780999

[2] Les Nouvelles Calédonieenes - Risque barrage : les autorités rassurent

J.-F.G. | Crée le 29.01.2019
https://www.lnc.nc/article/nouvelle-caledonie/mines/risque-barrage-les-autorites-rassurent

Wikipedia on Rheebu Nuu
https://en.wikipedia.org/wiki/Rheebu_Nuu

Nouvelle Calédonie - Rhéébu Nùù / Vale : une semaine de dialogue (2015)
http://nouvellecaledonie.la1ere.fr/2015/10/12/rheebu-nuu-vale-une-semaine-de-dialogue-295135.html

OEIL - Observatoire sur l'Environnment
http://www.oeil.nc/cdrn/index.php/acteur/view/45

Ek bilgiler

Son güncelleme05/02/2019
İhtilaf no:2221

Images

 

Press review on Vale in NC

Source: http://www.oeil.nc/fr/page/revue-de-presse-2013

View over the mining site

Source: https://www.usinenouvelle.com/article/vale-investit-en-nouvelle-caledonie.N780999