Petrol boru hattı Doba-Kribi, Chad-Cameroon

Please zoom in or out and select the base layer according to your preference to make the map ready for printing, then press the Print button above.

Petrol boru hattı Doba-Kribi, Chad-Cameroon

İhtilafın konusu (Özet):

Haziran 2000'de, yerel nüfus ve uluslararası STK'ların liderliğindeki üç yıllık küresel muhalefet kampanyasına rağmen, Dünya Bankası, Güney Çad'dan ham petrol için 1.100 km (685 mil) boru hattı olan Chad-Cameroon Petrol Boru Hattı'nı finanse etti. Orman, Kamerun'un Atlantik Kıyısı'na. Proje ayrıca Chad'de 300 petrol kuyusunun inşasını da içeriyordu. Kamerun yağmur ormanları, ulusal bölgenin yaklaşık yüzde 40'ını olan yaklaşık 20 milyon hektarlık bir alanı kapsamaktadır. Biyoçeşitlilik ve ülkenin ekosistemine ciddi bir tehdit oluşturmanın yanı sıra, petrol boru hattının inşası ve daha sonraki ormansızlaşma ciddi sosyal çatışmalar yarattı ve yerel yerli kaynaklar ve geleneksel geçim kaynakları, özellikle de bakola pygmy halkı, yoksun bırakıldı. avcılık ve toplantı üzerine. Bantou köylüleri, pigmilerin topraklarını onlarınki olarak iddia ettiler ve pigmilerden kaynaklanan tazminatları aldı. 2002 yılında, Forest Peoples programı programı, Bantou ve Pigmies arasındaki uzun süredir devam eden rekabetlerin çözülmesine yardımcı oldu. Genel olarak Kamerun Petrol Taşımacılığı Şirketi (COCTO) tarafından tazminat planı yetersizdir. Fedec tarafından uygulanan ve pigmilerin ihtiyaçları için yeterli olmayan “Yerli Halklar Programı” da öyle. 0

Yaounde Peoples Mahkemesi, Eylül 2005'te yerel toplulukları, ciddi sosyal ve çevresel etkileri kınayan ve projeyle ilgili insan hakları ihlallerini araştıran projeye karşı beş yıl protesto eden kuruluşlar tarafından başlatıldı. Ekim 2003'ten bu yana, yerel STK'lar projeyi kınar ve düzenli olarak meydana gelen çok sayıda petrol sızıntısını numaralandırır. Petrol ekstraktist endüstrisi, petrolün ihraç ettiği Kamerun limanı Kibri'nin balıkçı ekonomisini de tehdit ediyor. Yoksulluk rahatlaması olmaktan çok, boru hattı, geçtiği 242 köyde yaşayan nüfusa sağlık sorunlarını kışkırtır. 2011 yılında, Dünya Bankası ve Uluslararası Finance Corporation'a karşı bir şikayet, COTCO'nun operasyonlarına karşı aşağıdaki puanları listeledi: 0

- Boru hattının döşenmesinden sonra HIV/AIDS'de bir artış -Sezans paketlerinin kalitesi ve yeterliliği üzerindeki bağlantılar -Balıkçılar arasında geçim kaynaklarının büyük bir kısmı -Yerli bir topluluğun yerinden edilmesi ve uygunsuz bir tazminat -yerli bir topluluk -alt yükleniciler ve tazminat süreci ve seviyeleri ile ilgili endişeler - Petrolün Kamerun aracılığıyla geçmesi için telif hakları. Durum üzerinde ve Dünya Bankası tarafından kurulan uluslararası kurum, “petrol şirketlerinin operasyonlarını anlamlı bir şekilde etkilemenin yetersizliğini gösterdi, böylece etkilenen toplulukların ve işçilerin haklarına daha saygılı hale geldi. “

Boru hattının Chad üzerinde de ciddi sonuçları vardır. Skandallar, hükümetin ülkenin kuzey ve doğusundaki isyancılara karşı savaşını petrolden elde edilen gelirlerle finanse ettiğini kınadı. Bu paranın hiçbiri boru hattından etkilenen yerel sakinlere fayda sağlamadı, rotası Chad'in en verimli bölgesine çok yakın.

Temel veriler

İhtilafın ismi:	Petrol boru hattı Doba-Kribi, Chad-Cameroon
Ülke:	Çad
Yer:	Doba (Chad) - Kribi (Kamerun)
Konum hassasiyeti	DÜŞÜK (ülke düzeyi)

İhtilafın nedenleri

Ana kategori:	Fosil yakıtlar (fosil, doğalgaz, kaya gazı vb.)
Alt kategori:	Petrol/doğalgaz arama ve çıkarma Ulaştırma ve altyapı şebekeleri (yollar, demiryolları, su yolları, sulama regülatörleri, sulama göletleri, kanallar, köprü ve viyadükler, boru hattı) Toprak gaspı (land grabbing)
İhtilafa konu olan meta:	Toprak Ham petrol

Proje detayları

Proje detayları	Chad-Cameroon Petrol ve Boru Hattı Projesi, Deniz Körfezi'ne erişimi olmayan bir ülke olan Güney Çadında ekstrakte edilen petrolü taşımak için yaratıldı. Chad-Cameroon projesi, Güney Chad'de 300 petrol kuyusunun açılmasını ve 1.100 km (685 mil) büyük bir boru hattının inşasını içeriyordu. Proje, Dünya Bankası tarafından üç büyük yağ şirketi konsorsiyumu ile birlikte yönetildi: Exxon, Chevron ve Petronas ve Kamerun petrol taşımacılığı şirketi Coco. Haziran 2014'ten bu yana, Chevron artık konsorsiyumun bir parçası değil. Petrol çokuluslu ", Güney Çadında üretim petrol imtiyazına ve ilgili ihracat boru hattı faizlerine yaklaşık 1,3 milyar dolara üretilen petrol imtiyazına yüzde 25 sattı" [1]. Çevre Savunma Fonu, optimum çalışma koşulları altında boru hattının günde 225.000 varil petrolün tepe taşıdığını hesapladı. Kribi'de yeni bir petrol terminalinin inşası, 2015 yılı sonuna kadar Kamerun hükümeti tarafından onaylandı. Yeni altyapı her yıl 3 milyon ton ham petrol ihraç edecek.
Proje alanı	Boru Hattı: 1100 km
Yatırım miktarı	4,2 USD BIL. (Dünya Bankası: 370 Mil USD.)
Nüfus türü	Kırsal
Etkilenen nüfus	22.000
İhtilafın başlama yılı:	1997
Proje sahibi şirketler:	ExxonMobil Corporation (Exxon) from United States of America Texaco Petroleum Co. from United States of America Tchad Oil Transportation Company Chevron Polska Energy Resources Sp. z o.o. from United States of America Cameroon Oil Transportation Company (COTCO) PETRONAS from Malaysia Société Camerounaise des Dépôts Pétrôliers (SCDP) from Cameroon
İlgili devlet kuruluşları:	Çad Hükümeti, Kamerun Hükümeti, Bapyeli Halkının Gelişimi Komitesi ve Kribi (Codebabik)
Finansman kuruluşları:	The World Bank (WB) from United States of America European Investment Bank (EIB) Compagnie Française d'Assurance pour le Commerce Extérieur (COFACE) from France ABN Amro Bank (ABN AMRO) from Netherlands Calyon from Thailand Export-Import Bank of the United States (Ex-Im US) from United States of America
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:	Kamerun Yerli Bakola Pigmmies, Yaounde Halk Mahkemesi, Kamerun'da Çevre ve Kalkınma Vakfı (Fedev), Fondation Camerounaise D'Ancations Rosalisées et de Formasyon Sur l'çevresi (Focarfe), Bantu Toplulukları (Kameroon), acde (Acde (Kamera), Kamera Camerounaise d'Actions rateisées et de oluşum sur l'Angironnement: focarfe (Kamerun), Survival International, Çevre ve Kalkınma Merkezi (CED), Dünya Dostları (Kamerun), Gezegen Anket Sürdürülebilir Çevre Geliştirme (PSEDD), Sivil Toplum Mücadelesi Fonu (İngiltere), EDF (ABD), her iki uç (Hollanda)

İhtilaf

İhtilafın yoğunluk durumu	ORTA (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler)
Karşı hareketin başladığı aşama:	Proje uygulamalarına tepki olarak
Harekete geçen gruplar:	Yerliler veya geleneksel topluluklar Uluslararası sivil toplum örgütleri Yerel sivil toplum örgütleri Etnik veya ırkçı sebeplerle ayrımcılığa uğrayan gruplar
Harekete geçme şekilleri:	Topluluk bazlı katılımcı araştırma Alternatif rapor/bilgi oluşturma Platform/ağ oluşturma Kampanyalar (imza, bilgilendirme vb.)

Projenin etkileri

Çevre etkileri	Görülen: Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Manzara/estetik kaybı, Petrol sızıntısı, Ormansızlaşma ve yeşil örtü kaybı, Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi, Yer altı sularının kirlenmesi veya tükenmesi
Sağlık etkileri	Görülen: Alkolizm, fuhuş vb. bağlantılı sosyal sağlık problemleri, Bulaşıcı hastalıklar
Diğer sağlık etkileri	Su kaynakları kontamine edildi, sakinleri çeşitli sağlık sorunlarına maruz bıraktı (cilt hastalıkları, ishal vb.)
Sosyoekonomik etkiler	Görülen: Yerinden edilme/zorunlu göç, Geçim kaynağı kaybı, Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı, İnsan hakları ihlalleri, Topraksızlaşma, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı, Sosyal sorunlar (alkolizm, fuhuş vb.), İş güvenliği eksikliği, işten çıkarma, işsizlik, Kadınlar üzerinde olumsuz etkiler

İhtilaf süreci

Projenin mevcut durumu	Faaliyet göstermekte
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:	Yolsuzluk/yozlaşma Göç/yerinden edilme Yürürlükte olan yasal düzenlemelerin uygulanması Dünya Bankası, 9 Eylül 2008'de zaten Bult olan tartışmalı Chad-Cameroon boru hattına verdiği desteği sona erdirdiğini duyurdu. Duyuru, Chadian hükümetinin proje için bankaya borcunu kapatmak için 65,7 milyon dolarlık ödenmemiş krediyi geri ödemesinin ardından geldi.
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:	Hayır
Neden? Kısaca açıklayınız:	Eylül 2008: Dünya Bankası'nın boru hattı projesinin finansmanını durdurma kararı, Çad'daki Ndjamena hükümeti ile çözülemez anlaşmazlıklarla sonuçlanıyor ve finansal kurumun 140 milyon dolarlık bir kredinin geri ödenmesini talep etmesiyle sona eriyor. Hükümet ayrıca, petrol gelirinin bir kısmını ülkedeki yoksullukla mücadele için özel bir fona yönlendirmek için Washington bankacılarıyla yapılan taahhütlerini de kırıyor. Böylece, boru hattı yerleşikti ve çalışıyor. Chad, gelirler (WB'nin tanıtıldığı) ile futures nesilleri için fon sağlayan dokunulmaz bir faiz oluşturma fikri başarısız oldu.

Referanslar ve belgeler

Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

Eriksson H., Hagstrmer B., Chad-Towards Democratisation Or Petro-Dictatorship?, Ed. Nordic Africa Institute, 2005.

CRBM Document, Reform Campaign of World Bank
http://www.crbm.org/

Broken Promises, The Chad Cameroon Oil and Pipeline Project; Profit at Any Cost?, 2001.

Traversing peoples lives: how the world bank finances community disruption in Cameroon, FoEI 2002.
http://www.foei.org/resources/publications/publications-by-subject/resisting-mining-oil-gas-publications/traversing-peoples-lives-how-the-world-bank-finances-community-disruption-in-cameroon

IFC, report from internal Ombudsman regarding complaints from community members, Chad/Cameroon pipeline, January 2012
http://www.cao-ombudsman.org/cases/document-links/documents/FINAL_Cameroon_Assessment_Report__English_Jan5_2012.pdf

Environmental and social documentation on the Pipeline Project by the International Finance Corporation
http://www.ifc.org/wps/wcm/connect/region__ext_content/regions/sub-saharan+africa/investments/chadcameroon

Forest Peoples Programme, Securing indigenous land rights in the Cameroon oil pipeline zone, July 2007.
http://www.forestpeoples.org/sites/fpp/files/publication/2010/08/cameroonpipelinejul07lowreseng.pdf

Mbongo Endeley, Joyce, B.; Sikod, Fondo. The social impact of the Chad-Cameroon oil pipeline: How Industrial Development Affects Gender Relations, Land Tenure, and Local Culture, Ed. THE EDWIN MELLEN PRESS, 2007.
https://books.google.fr/books/about/The_Social_Impact_of_the_Chad_Cameroon_O.html?id=JO-2AAAAIAAJ&redir_esc=y

They Came Here to Kill Us: Militia Attacks and Ethnic Targeting of Civilians in Eastern Chad, Ed. Human Rights Watch, 2007.
https://www.hrw.org/report/2007/01/09/they-came-here-kill-us/militia-attacks-and-ethnic-targeting-civilians-eastern-chad

Amnesty International UK, Contracting Out of Human Rights: The Chad-Cameroon Pipeline Project, Ed, Amnesty International UK, 2005.
http://www.amnesty.org.uk/sites/default/files/pol340122005en.pdf

FOCARFE, CED, ERA, SeP, Rapport de Monitoring Independant du Projet du Pipeline Tchad Cameroun, 2002.
http://www.aedev.org/focarfe/images/Rapsuivi2.htm

The Courier ACP-EU, Doba-Kribi pipeline, How will the Pygmies fare?, January - February 2002.
http://ec.europa.eu/development/body/publications/courier/courier190/en/en_043_ni.pdf

[1] Chevron Announces Sale of Interests in Chad and Cameroon, Chevron
http://www.chevron.com/chevron/pressreleases/article/06132014_chevronannouncessaleofinterestsinchadandcameroon.news

Pipeline Tchad-Cameroun : le comité de pilotage révèle 3,4 milliards de Fcfa de recettes en 5 mois pour l’Etat , 11/06/2010
http://makaila.over-blog.com/article-pipeline-tchad-cameroun-le-comite-de-pilotage-revele-3-4-milliards-de-fcfa-de-recettes-en-5-mois-pour-l-etat-52093127.html

Export-Import Bank of the US
http://www.exim.gov/

Following Violent Crackdown in Chad, Environmental Defense & Chadian Association for the Promotion and Defense of Human Rights Call on World Bank to Rethink Funds for Chad Pipeline Project, June 2001
https://www.edf.org/news/following-violent-crackdown-chad-environmental-defense-chadian-association-promotion-and-defens

Chad Cameroon pipeline a study tool and case study
http://www.columbia.edu/itc/sipa/martin/chad-cam/

VEGA Envrionmental Consultants
http://www.vegaec.co.uk/

ABN Amro
http://www.abnamro.com/en/index.html

Centre pour l'environnement et le développement
http://www.cedcameroun.org/index.php

European Bank of investment
http://www.bei.org/

Coface business
http://www.coface.com/

Impacts socioeconomiques du projet de pipeline Tchad-Cameroun le long du corridor dans la province du centre (Cameroun), 2002
http://www.memoireonline.com/12/09/2991/Impacts-socioeconomiques-du-projet-de-pipeline-Tchad-Cameroun-le-long-du-corridor-dans-la-province-d.html

Le bilan social du pipeline Tchad Cameroun remis en question, Journal du Cameroun, 07/04/2009
http://www.journalducameroun.com/article.php?aid=1064

L'échec du pipeline pétrolier Cameroun - Tchad, 08/06/2010
http://www.bonaberi.com/ar,l_echec_du_pipeline_petrolier_cameroun_-_tchad,7820.html

Cameroon hands Kribi oil terminal contract to Blaze Energy, SCDP, Reuters, 18/11/2015
http://af.reuters.com/article/investingNews/idAFKCN0T710520151118

A Humanitarian Disaster in the Making Along the Chad-Cameroon Oil Pipeline - Who's Watching?, Alternet, 01/12/2009
http://www.alternet.org/story/144303/a_humanitarian_disaster_in_the_making_along_the_chad-cameroon_oil_pipeline_--_who's_watching

Chad / Cameroon pipeline
http://en.wikipedia.org/wiki/ChadCameroon_Petroleum_Development_and_Pipeline_Project

Pipeline Tchad-Cameroun, un projet pétrolier controversé, S. Trouvelot, Alternatives Economiques, May 1998
http://www.alternatives-economiques.fr/pipeline-tchad-cameroun--un-projet-petrolier-controverse_fr_art_114_11188.html

CAMEROUN: Des fuites de pétrole révèlent les défaillances des installations de l'oléoduc, IRIN, January 2007
http://www.irinnews.org/fr/report/69815/cameroun-des-fuites-de-p%C3%A9trole-r%C3%A9v%C3%A8lent-les-d%C3%A9faillances-des-installations-de-l-ol%C3%A9oduc-ong

Fondation camerounaise pour une action rationalisée des femmes sur l'envrionnement FOCARFE
http://www.aedev.org/focarfe/

ExxonMobil Cameroon-Chad
http://corporate.exxonmobil.com/en/company/worldwide-operations/locations/chad

Credit Agricole, Corporate & Investment Bank
http://www.ca-cib.com/global-presence.htm

People's Tribunal - Cameroon on Human Rights violations during the Chad - Cameroon pipeline project , November 2005
http://rinoceros.org/IMG/pdf/Focarfe_anglais.pdf

Project Description, World Bank
http://web.worldbank.org/archive/website01210/WEB/0__CO-15.HTM

Bantu peoples
http://en.wikipedia.org/wiki/Bantu_peoples

Diğer yorumlar:

Proje, yerel halkın yararına ve gelecek neslin yararına çıkarma gelirlerini yönetmede potansiyel bir başarı olarak sunuldu. Bu başarısız oldu.

Ek bilgiler

Son güncelleme	15/03/2018
İhtilaf no:	488

Images

The Chad-Cameroon pipeline under construction

makaila.over-blog