Please zoom in or out and select the base layer according to your preference to make the map ready for printing, then press the Print button above.

Conga Madencilik Projesi, Peru


İhtilafın konusu (Özet):

El Prooyecto Conga es un ProYecto Minero de la Empresa Minera Yanacocha S.R.L., La Cual Tiene Como Socios El Newmont Mining Corporation (Estados Unidos), Minas Buenaventura (Peru) Ya Corporación Finansiera Internacional Originalment. Hoy La Sumitomo Corporation Ha Adquirido Las Aciones Del Ifc. La zona de influencia del proeyecto minero conga está constituida por cerca de 80 lagunas a más de 3000 metro de yükseklik en la provincia de celendin. Se enceuntran amenazados 100 ha de bofedales y humedales, el proeyecto tiene rezervas de 11,8 millonlar de onzas de oro y 3.200 millonlar de libras de cobre.

0 está ubicado a 48 km Al Norte de la Ciudad de Cajamarca, Capital del Departamento. ES UNE EXENATION del ProYecto Minero de Yanacocha, La Segunda Mina de Oro a nivel mundial. Octubre de, El Ministio de Energía y Minas Aprobó dicho Estudio. Espligado de una demir la democrática de las comunidades que claman por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por por minería y al mismo tiempo a katılımcı si acaso en los feauritios de la inversion minera. 0 0 tr 2011 El Ministio de Medio Ambiente Realizó Gözlemler Contrarias al eia aprobado, de igual manera, en febero de este Mismo Año, El Sundero Robert Moran en, expresa: "El eia del Prooyecto Conga es Unutipto mal hecho y poco honesto, lo cual sorprende dada la escala de inversion, yok logra proporcionar la información técnica n los organizmos reguladores puedan tomar kararları. es básicament un documento de publicas, dirigido a facilitar los permisos, todas las görüşler del eia están marcadas por la ausencia de un enfoque que deniz económicamentte desinteresado. " noviembre De 2011, Se Realizó Una Huelga/Paro En Una Amplia Zona de Cajamarca Para Demostrar El Rechazo al ProYecto Conga. La policía nacional de peru intervino violentamente, hiriendo a 19 kişi y dejando paralítico bir Elmer Campos. Se Dictó Declaratoria de Estado de Emergencia En Todo El Departamento, Con Un Saldo de Varios Dirigentes Detenidos. . La movilización de la marcha del agua comenzó en la la la la laguna cortada, sobre los 4.000 metro de yükseklik. Llevaba Una Bandera Verde Gigante que Iba Creciendo a Su Paso por las comunidades y Ciudades Hasta Lima. Después de las quejas y manifestaciones en contra del eia aprobado tr 2010, El Gobierno Central Decidió conrestar las eleştirmenler, la dimisión del yardımcısı ministro de gestion ommental del nines del amorthiente (josé de echave y la intervenció la contratación de otros peritos internacionales para revisar el eia. El Informe Pericial de los uzmanları Extranjeros (Contrarios al Infore Moran) Permitió validar el estudio obiental (con ciertas obsaciones y recomendaciones) que que el gobierno del cumhurbaşkanı humala desidió brindar supoyo a la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la >

en este año (2012), se llevo a cabo na Encuesta por parte de la empresa gfk para para detperinar el nivel de apobación de la población frente al proeyecto minero. Según Reportó El Comercio, Los sonuçados de esta Encuesta Mostraron Que El 54% De la Población Nacional Urbana Esto a Favor de la ejecución del Mencionado Proeyecto, Mientras Que Un 36% se opone al el. Bir Nivel bölgesel, Los sonuçları oğlu Mas Contundentes. UNA ENUESTA LLEVADA A Cabo Por la Reputada Empresa Ipsos Mostró Que El 78% De los Encuestados E La Provincia de Cajamarca Se Oponen A la Mina. El Gobierno Central Decreto El Estado de Emerencia en tres de las Provincias Del Departamento de Cajamarca Para Hacer Frente A Las Protesas Que Dejaron Cinco Cinco Muertos ( , restringiéndose la inviolabilidad de domicilio, así como la Libertad de reunión y transito. Con El Frente de DeFensa (Eddy Benavides) y el Frente de Defensa Medioambiental de Cajamarca. Estos Tres Konformaron El Cul Comité Unitario de Lucha. EL CUL COORDINABA LAS ACCIONES Para la Diristencia. 0


Frente a esos hechos, el gobierno y los cajamarquinos contaaros a conga acordaron en julio 2012 que monseñor cabrejos y el padre gaston garatea medien para llegar a un Acuerdo. El movimiento conga no va se mantiene fuerte. Obras Continenúan. En Abril del 2013, Los Ronderos de Bambamarca y Celendin Recuperan El Campamento Rondero Incendiado Por la Policía Meses Antes. Se Vuela Una Torre de Telefonía. Durante Todo El Tiempo Se Realizaron Manifestaciones en la Zona de Conga reprimidas con disparos por la policía. Se constituyeron los guardianas y guardianes de las lagunas que vigilan nationte la zona. El Apoyo Internacional Ha Sido Decisivo en este Cracko. Así como las prensa alternativa como blogları, videolar, documentales, música, poesía. Los Defensores del Ambiente, Ronderos Han Sido CriminTizados y Stanniados Decenas de Veces Por la Maliya 0
0 Mientras Tanto, la Familia chaupe ha sido agedida y acusada de usurpación por la minera. EL JUICIO TERINó EN 2015 Y EXIMIó A Máxima Chaupe. Sin Embargo, La Minera no Ha Dejado de Agredirla (Perro Asesinado, Truchas Contaminadas, Disparos al aire, Cerco Construido Alrededor de Sus Tierras, vb.) ; ölümler; ÇED itiraz edildi; sulak alanlar; Topluluk Direnci

Temel veriler

İhtilafın ismi:Conga Madencilik Projesi, Peru
Ülke:Peru
İl veya eyaletCajamarca
Yer:Celendín
Konum hassasiyetiYÜKSEK (yerel düzey)

İhtilafın nedenleri

Ana kategori:Maden ve yapı malzemesi çıkarımı
Alt kategori:Suya erişim ve su hakları
Maden arama ve çıkarma
Cevher artığı
İhtilafa konu olan meta:Bakır
Gümüş
Altın

Proje detayları

Proje detayları

Este proeyecto Prevé en su etapa incial la Destrucción de 5 Lagunas: De Dos de Ellas (Lagunas Perol y Mala) Se Extraerá oro y en botaderos de laGunas -desechos de las operasiones (lagunas desecl y chica). La Laguna chailhuagón ya var varlık yok y en su lugar saman un rezervuio. Se Abrirán Dos Tajos, El Mayor de 2km de Largo Por 1km de Profundidad) Generará 92.000 Toneladas de Desechos de Roca al Dia, Durante 17 Años, 85.000 Toneladas de Relaves Toxicos Por Dia, Se Canduirá un diki de relaves de 700 ha.

El Prooyecto Está Ubicado Entre Los 3.700 Y 4.262 Metro Sobre Nivel del Mar. Afecta Directamte a los distritos de Sorochuco y Huasmín de la Provinica de Celendín y al distrito de la lacañada de la Provincia de Cajamarca. Ofisialmente Serán Afectados 32 Caseríos.

El Área de influencia Directa Serán 3.000 Hectáreas, El Área de Influencia Indirecta Por lo Menos 16.000 Hectáreas. Los Minerales Que Serán Explotados Son Oro y Cobre. .

Los Minerales Obtenidos Serán Transportados Mediante Camiones a puerto en la costa para su envío al ekstranjero.

La Mina Conga Sólo Funcionará 19 Años y Generará 5.000 Empleos EN La etapa de Construcción Por Sólo 2 Años Y 1.660 Empleos En la etapa de Operación (17 Años) .. la técnica de uppión del oro usilada por Gramos de Cianuro Diluidos en 3 m³ de agua por tonelada de roca).

Proje alanı3.000
Yatırım miktarı4.500.000.000
Nüfus türüKırsal
Etkilenen nüfus99.000 Aprox.
İhtilafın başlama yılı:2010
İhtilafın bitme yılı:30/04/2013
Proje sahibi şirketler:Minera Yanacocha from Peru
Newmont Mining Corporation from United States of America
Cia. de Minas Buenaventura from Peru
Sumitomo Corporation from Japan
İlgili devlet kuruluşları:Gobierno Nacional del Peru, Ministio de Medio Ambiente, Gobierno Bölgesel De Cajamarca, Ministerio de Energía y Minas
Finansman kuruluşları:The World Bank (WB) from United States of America
International Finance Corporation (IFC)
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Frente de DeFensa Ambiental de Cajamarca, Frente de DeFensa de Bambamarca, Organizaciones de Rondas Campesinas, Plataforma Interstitucional de Celendin, Sutep, Partipional De Celendin, Sutep, Mas, Mas, Tierra y Libertals Eternaces e -internaces, francaces, francaces, francaces, francaces, frances, fring internaces, frances, fring internaces, fring internacers Uluslararası Af Örgütü,

İhtilaf

İhtilafın yoğunluk durumuYÜKSEK (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler, tutuklanmalar, şiddet içeren çatışmalar)
Karşı hareketin başladığı aşama:Projeyi önleyici olarak
Harekete geçen gruplar:Yerel sivil toplum örgütleri
Sosyal hareketler
Etnik veya ırkçı sebeplerle ayrımcılığa uğrayan gruplar
Çiftçiler
Dini gruplar
Uluslararası sivil toplum örgütleri
Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Kadınlar
Bilim insanları/uzmanlar
Yerliler veya geleneksel topluluklar
Yerel yönetimler/siyasi partiler
Harekete geçme şekilleri:Resmi şikayet dilekçeleri
Sokak eylemleri
Kuşatma
Ulusal ve uluslararası STK'ların müdahil olması
ÇED raporlarına itirazlar
Kampanyalar (imza, bilgilendirme vb.)
Platform/ağ oluşturma
Medya tabanlı aktivizm/alternatif medya
Çevrenin ekonomik değerlemesi için başvuru
Doğa Ana’nın haklarına dair argümanlar
Açlık grevleri ve canına kıyma
Artistik ve yaratıcı eylem (gerilla tiyatro, muraller vb.)
Toprak işgali
Topluluk bazlı katılımcı araştırma
Grevler
Mülke zarar verme/kundaklama
Dava, mahkeme, yasal aktivizm
Alternatif rapor/bilgi oluşturma
Bina ve kamu alanlarını işgal etme

Projenin etkileri

Çevre etkileriPotansiyel: Çölleşme/kuraklık, Gıda güvenliğinin tehdidi ve gıda krizi (ekin bozulması vb.), Manzara/estetik kaybı, Toprak kirlenmesi, Atık taşkını, Ormansızlaşma ve yeşil örtü kaybı, Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi, Yer altı sularının kirlenmesi veya tükenmesi, Hidrolik ve jeolojik sistemlerin büyük ölçekli hasarı, Ekolojik ve hidrolojik dengenin bozulması, Cevher artığı sızıntıları, Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), İklim değişikliği, Toprak erozyonu, Hava kirliliği
Sağlık etkileriGörülen: Yetersiz beslenme, Ruhsal problemler (stres, depresyon, intihar vb.), Ölümler
Potansiyel: Kazalar, İş kazaları ve hastalıkları
Sosyoekonomik etkilerGörülen: Şiddet veya suç artışı, Artan asker ve polis mevcudiyeti, İnsan hakları ihlalleri, Topraksızlaşma, Yolsuzluk ve kooptasyonda artış, Kadınlar üzerinde olumsuz etkiler
Potansiyel: Yerinden edilme/zorunlu göç, İş güvenliği eksikliği, işten çıkarma, işsizlik, Geçim kaynağı kaybı, Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı
Diğer sosyoekonomik etkilerPolis ve Silahlı Kuvvetler Ölümleri tarafından şiddetli baskı

İhtilaf süreci

Projenin mevcut durumuPlanlanmış durumda
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Yolsuzluk/yozlaşma
Aktivistlerin suçlanması
Ölümler
Baskı ve askerileşme
Aktivistlerin şiddetli bir şekilde hedef gösterilmesi
Projenin geçici olarak askıya alınması
Varsa öneriler:Conga es un caso ganado por las poblaciones de taban, organizasyon en rondas campesinas y frentes de decensa. El Gobierno Bölgesel Desarrolló Ninguna alternativa al ProYecto Minero, ni en el Plano Agrícola ni ganadero (Cajamarca es una Productora De Leche). Este rol lo está asumiendo yanacocha con lompos proyectos de infraestrusura y Sociales con el objetivo de "ganarse" la lisanslı sosyal, lo que constituye un gran riesgo. Mientras, la compañera máxima chaupe y su familia sufren tarımları bir su bölgesi hayvanlar a pesar de Haber Sido Absueltos de la acusación de yanacocha por delito de usurpación de cerreno.
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Evet
Neden? Kısaca açıklayınız:La Fuerte Diristencia y Las Muertes Que de Esta Se Han Derivado, De Alguna Manera Han Lgrado Que EN 2012 El Gobierno Suspenda Temporalmente El Proeyecto. Sin ambargo conga está en todos los planes de gobierno. El Nuevo Gobierno Bölgesel Se Se Todavia karar vermez. Pero se Han otorgado Licencias a los proeyectos aledaños a conga.

Referanslar ve belgeler

İlgili yasa ve mevzuat - ihtilafla ilişkili hukukî metinler

Tribunal Constitucional sobre proyecto Conga,
https://dclasicoactual.blogspot.com/2012/04/sentencia-del-tc-sobre-proyecto-conga.html

Resolución 9/2014, Medida Cautelar 452-11, Corte Interamericana de derechos Humanos, mayo 2014, Comunidades Campesinas y Rondas Campesinas de Cajamarca y la república del Perú
http://www.oas.org/es/cidh/decisiones/pdf/2014/MC452-11-ES.pdf

Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

Documental "En el corazón de Conga" de Isabel Guarniz y varios
https://www.youtube.com/watch?v=t22XFJGnC6I

Libro "Más allá de Conga" por José de Echave
https://es.scribd.com/document/136561292/Libro-Mas-Alla-de-Conga-Jose-de-Echave-Alejandro-Diez

Comentarios de Robert Morán sobre el EIA del proyecto minero Conga
https://congaconflict.files.wordpress.com/2013/02/the-conga-mine-peru-comments-on-the-environmental-impact-assessment-and-related-issues.pdf

"Open Pit, A tajo abierto" película de Gianni Converso
https://www.youtube.com/watch?v=GbE4v7lwHl4

Observatorio de Conflictos Mineros de America Latina OCMAL
http://www.olca.cl/ocmal/ds_conf.php?nota=Conflicto&p_busca=196

EJOLT factsheet on Conga
http://www.ejolt.org/2015/02/yanacocha-mining-company-conga-cajamarca-peru/

Minera Yanacocha S.R.L. Proyecto Conga Estudio de Impacto Ambiental Informe Final
http://es.scribd.com/doc/76648710/EIA-Proyecto-Conga

Banktrack on Conga
https://www.banktrack.org/project/minas_conga_mining_project#_

Una de las cinco declaraciones escritas presentadas por France Libertés ante el Human Rights Council de las NNUU, agosto 2013
https://www.france-libertes.org/wp-content/uploads/2013/09/onu_declaration_cajamarca_en.pdf

La República, 2011. De Echave: Yanacocha algo está haciendo mal
http://www.larepublica.pe/30-11-2011/de-echave-yanacocha-algo-esta-haciendo-mal

İlgili görseller (fotoğraflar, videolar) - ihtilafla ilgili fotoğraf ve video linkleri

TINKARY - AGUA SI ORO NO - CONGA NO VA
http://www.youtube.com/watch?v=xaDvMA8-W8Q

Blog de la Plataforma Interinstitucional de Celendin
https://celendinlibre.wordpress.com/

"Los guardianes de las lagunas" por Guarango Films
https://www.youtube.com/watch?v=1mUDbS68r00

Reportaje de la TV peruana Punto Final sobre Conga, 27 de noviembre de 2011
https://www.youtube.com/watch?v=mu_7PZT3GmA

Blog Conga Conflict en inglés
https://congaconflict.wordpress.com/

Diğer yorumlar:Impactos especificos Sobre Mujeres: "Máxima acuña vive situaciones de violencia física, psicológica, económica y criminalización. La empresa minera ha iniación. La Primera Mujer de Cajamarca Que Soy Violada de Derechos Por Parte de las Empresas Internacionales y vengo contándoles lo que que realmente pasando, de esta empresa que realmente nos maltrata a nosotros, tanto en elon nosotros afectados, tanto en elon nosotos, lito estmos nosotos, lito estmos nosotos afectados, tanto en elon nosotos, encos nosotos. en el estudio, con la salud, que no podemos hallar na salud, que no podemos tener una paz ni tranquilidad y por eso se enfferma. en este año, en el eşe de septiembre, el 18, la empresa entró nuevamne con todo todo , con toda su seguridad, para sacar todo lo que estaba sembrando tr la tierra para poder vivir y comer. somos difamados, calumniados por sus por medios de comunicación que la empresa utiliza. totalme NTE Estamos Aprisionados, Tenemos Libertad yok. ” Maxima Acuña "OTros Comentarios: EN 23 Eylül 2013 Roque Benavides que conga'yı bir lo mejor 'no va' por las Protesas'ı kabul ediyor. Por Su Parte Idelso Hernández (Rondas Campesinas) Anunció Un Paro Para El 26 Contra Yanacocha. De Manera Sorpresiva El Başkan De Buenaventura, Roque Benavides, Admitió Que Debido A Las Protesas En Cajamarca El ProYecto Minero Conga Podría no Llegar a ejecutarse. Aloroel El Başkan Bölge De Cajamarca, Gregorio Santos, Criticó Que El Titular de Energía Se Manifieste en iyilik de la Minera, ya que 'parece el rellacionista público' de la Misma. Asimismo señaló que merino mintió al país al decir que yanacocha ha mejorado sus relaciones con las comunidades aledañas al proeyecto. 'Merino Miente Al Señalar que está convencido que la la empresa mejoró sus relaciones con las comunidades y la población. ¿Cómo Puede Haber Una Mejor Relación? Las carreteras que integran a los pueblos de los distritos de Bambamarca, Encañada, Sorochuco, Huasmín, en las provincias de Cajamarca, Celendín y Hualgayoc están cerradas con tranqueras y reguardadas con equipos paramilitares, ellos deciden quién puede transitar por el lugar y quien no' , Dijo.

Ek bilgiler

Son güncelleme01/04/2019
İhtilaf no:803

Images

 

Conga mine

Source: https://www.banktrack.org/project/minas_conga_mining_project#_

“Conga = Death” Photo via #CongaNoVa

Source: https://www.ciel.org/environmental-risks-and-human-rights-violations-in-peru-mining-in-celendin/