Please zoom in or out and select the base layer according to your preference to make the map ready for printing, then press the Print button above.

Cardiff Havaalanı, İngiltere'nin yanındaki tarım arazisinde iş parkı


İhtilafın konusu (Özet):

Model Çiftliği'nde, Cardiff Havaalanı'nın doğusunda, kiracı bir çiftçi olan Gethin Jenkins, ilk olarak 31 Mayıs 2019'da karada bir iş parkı kurma planlarını duydu. , “Böyle büyük bir alanın bir seferde geliştirilmesi bir şok oldu. Gerçekçi olarak, havaalanına yakın bir şey olacağını fark ettim, ama belki bir veya iki alanda. ” Jenkins'in çiftliği oğlu Rhys'e geçirme umutlarının kesilmiş olduğu görülüyordu ve “Bu iyi tarım arazilerinin götürülmesi bir örneğidir. Tarım arazisi buldozet edildikten sonra sonsuza dek kaybolur. ” 0

Yerel halk, yerelde planların bir sergisi yapıldığında çiftliğe ne olabileceğinden şaşırdı. 7 Haziran'da Sosyal Kulüp. Jenkins, “Sahip olduğumuz yerel destekle yüreklendirildik - insanlar planlananların ölçeğinde acımasızdırlar.” 0

Şüpheciliği ifade etti. Tamamen faaliyete geçtikten sonra proje 2.000 iş yaratacaktır. Kalkınma hedeflenen arazi 44.9 hektar kapsamaktadır ve Sthan-Cardiff Havaalanı Girişim Bölgesi'ndedir. Jenkins, bu araziye sahip bir finansal hizmetler ve varlık yönetim şirketi olan yasal ve genel bir temsilci tarafından ziyaret edildikten sonra bırakılması için bildirimde bulunulmasını öngördü. Yasal ve General, iş parkının Cardiff Havaalanı için 158.000 metrekareden fazla depolama ve dağıtım zeminleri sunacağını iddia etti [1]. 2019 yılı sonundan önce kalkınma izni ve 2006 yılından bu yana yer alan site için potansiyel kullanımlar hakkında halka açık bir şekilde istişare ile arazinin, birkaç yıldır işletme bölgesinin bir parçası olarak kalkınma için tahsis edildiğini belirtti. Anahat planlama izni idi. Hazırlanmak, Glamorgan Konseyi Vale, Cardiff Havaalanı ve diğer paydaşlarla yakın çalışmak. Geliştirme, havacılık ve ilgili endüstriler için iş alanı ve depolar sağlayacaktır. Bir sözcü, projenin “Cardiff'in iş, turizm ve eğlence için bir geçit olarak konumunu güçlendirmesine yardımcı olacağını” söyledi. Rhys Jenkins, “Büyüdüm ve çiftçilik yapacağımı düşündüm, yapmak istediğim tek şey bu. Babamın üzüldüğünü görmek dişlerde bir tekme. Babası olduğu gibi, çiftliği başarılı kılmak için tüm hayatı boyunca çalıştı. ”[2] 0

Ağustos 2019'da itirazlara rağmen planlama izni verilen planlama izni verildi. RPS planlama ve geliştirme ile yasal ve genel ada. Şu anda tarım arazileri olan site, Glamorgan Konseyi'nin yerel kalkınma planı Vale altında istihdam alanı için tahsis edilmektedir. [3] Glamorgan Konsey Planlama Komitesi Vale, 1.000'den fazla kamu itirazına rağmen planlama izni verdi. İtirazların yaygın nedenleri şu şekilde özetlenmiştir: • Trafik sıkışıklığı ve yeni ulaşım altyapısı için hüküm eksikliği • Tarım arazilerinin kaybı/ Kiracı çiftçisinin tahliye edilmesine muhalefet • Yerel miras varlıklarına zarar verme • Sakinlerin refahı ve özetine zarar verme • ihtiyaç ve ihtiyaç eksikliği Gerekçeyi Geliştirme, bu yerde • zararlı görsel ve peyzaj etkisi/ açık kırsal kaybı • Önerilen Porthkerry Country Park Genişlemesine Muhalefet • Sürdürülebilir değil/ İklim Değişikliğine Büyük Katkıda Bulunacak • Doğa/ habitat kaybı, ekolojiye ve biyolojik çeşitlilik kaybı • Ağaçlar/Antik Ormanlıklar için Etki • Yerel drenaj altyapısı Gelişimi karşılamak için yetersiz • Taşkın ve kontaminasyon • Resimli hızlı geçiş koridoruna muhalefet • Prosedürel konular 0 0 Proje planı araziyi böler Proje için 12 kalkınma parseline tahsis edildi. Barry Belediye Meclisi, birçok nedenden dolayı projeye güçlü itirazları dile getirdi: yerel yollarda artan trafik ve tıkanıklık oluşturma, tanımlanabilir kiracılar olmadan spekülatif gibi görünen proje, yerel çevre ve kabul edilemez yeni yapı için yetersiz değerlendirilmiş sonuçlar var gibi görünüyor Konseyin geliştiricileri mevcut Brownfield sitelerine yönlendirmesi gerektiğinde Greenfield Land.

Gethin Jenkins planlama komitesine şunları söylemişti: “Sığır sığırları yetiştiriyoruz, tahıllar yetiştiriyoruz ve son zamanlarda Galler'de satılık kır çiçeği tohumları yetiştirmeye başladık. Bu alanlardaki arılar, tozlayıcılar ve diğer böceklerdeki artış gerçekten şaşırtıcı. Brexit'in ardından, sürdürülebilir bir evde yetiştirilen gıda arzını sağlamak ve mallarımızın karbon ayak izini ve gıda millerini azaltmak çok önemli olmalıdır. Bu üretken çiftliği ortadan kaldırmak tüm bu ilkelere aykırıdır. Burada inşa edilecek her şey, üç mil yarıçapında bir Brownfield sitesinde de inşa edilebilir. Bu gelişmeye izin verirseniz, sadece ailemin çiftlik geleceğini ve oğlumun evini ortadan kaldırmakla kalmayacaksınız, gelecek nesillerin kapılarında canlı bir kırsal görme haklarını inkar edeceksiniz. Biri üzerine inşa edildi, sonsuza dek gitti. ” 0 0 Galler Muhafazakarları Siyasi Partisi ve Vale meclis üyesi Andrew Rt Davies, planlamayı reddetmek için yeterli gerekçeler olduğunu düşündü İzin başvurusu. “Bu karar, tarımsal arazilerin kaybı ve yol tıkanıklığı üzerindeki etkileri hakkında haklı olarak endişelerini dile getiren Rhoose ve West Barry halkı için felaket.” Dedi. İş Parkı Planlarının ilk aşamasında meclis üyelerine, önerilen bir yardım yolunun kilit ulaşım erişimi sağlayacağı konusunda bilgilendirildi, ancak bu yol inşa edilmeyecekti. Ayrıca, Covid Pandeminin ticari ofis alanına olan talebi azalttığını ve bunun dikkate alınması gereken başka bir faktör olduğunu belirtti. İş Parkı Planları, iklim değişikliğine yanıt olarak karbon emisyonlarını azaltmak için son Glamorgan Konseyi vale taahhütleri ile çelişiyor: “Peki, Galler Hükümeti ve Konsey düzeyinde bir iklim acil durumunu ilan etmek, olduğumuz anlamına gelmez. Havacılık ve uzay endüstrisine hitap eden bir iş parkı için her gün binlerce otomobili yola koyacak planlar hakkında en az iki kez düşünmeli mi? ” 0 0
Yasal ve General temsilcisi, planlama komitesine, bir ifşa etmeme anlaşması imzalayarak araziyi satmayı planladığı “yüksek profilli, prestijli bir işveren” kimliğini söylemez [5]. Kod> 0

protesto ve bir topluluk c 21 Ağustos 2021 protestocularında AMPAIG Grubu, yasal ve general tarafından tahliye bildirimine hizmet edilen Jenkins ailesine desteklerini dile getirmek için Senedd (Galli Parlamento) dışında toplandı. Aile, taraftarlar ve politikacılar çiftliğin yıkılmasına ve iş parkı planlarına karşı muhalefetlerini dile getirdiler. Aile “utanç verici” olarak şöyle diyor: “Çiftlikten ayrılmak zorunda kalmaları konusunda hiçbir danışmanlık yapmadılar ve sadece iklim acil durumu ve biyolojik çeşitlilik acil durumları hakkında yapılan tüm beyanları görmezden geliyoruz - bunların hepsi Unutuldu çünkü onu görmezden gelmenin ekonomik avantajları olduğunu düşünüyorlar. ” Yeşil Partiden Andy Slaughter, protestocuları model çiftliğini kurtarmak için kampanyanın arkasında “gerçek bir topluluk duygusu” için ödüllendirdi [6]. Topluluk Kampanya Grubu, Vale Toplulukları Unite, Model Çiftliği'ni kurtarmak için kuruldu. Kısa bir süre içinde grup binlerce destekçi kazanmıştı ve planlama izni kararına itiraz etmek için yasal ücret ödemek için fon topladı. Kelly Jenkins, ailenin hala şokta olduğunu ve nereye taşınacaklarından emin olmadığını söyledi. 31 Temmuz'da bir icra memuru tarafından verilen bir mektup olan 12 aylık bir tahliye bildirimi verildiğini söyledi. Rhys Jenkins babası üzerindeki etkileri konusunda endişeliydi: “Herkese değil, özellikle babaya ne yaptığını görmek korkunç. Hayatının hemen hemen her günü bu güne kadar doğduğundan beri bu çiftlikte geçirdi. Ne yaşadığını görmek hiç de hoş değil. Sağlığını iyi yapmıyor. Bunu biliyorum." Rhys, babasının üretken bir çiftlik yaratmak için çok çalıştığını açıkladı. Her alanda borular ve tanklar da dahil olmak üzere bir su temini kurmuştu, böylece hayvancılıkta tutulabilir. Toprak durumunun iyileştirilmesi 60 yıl süren uzun vadeli ve karmaşık bir projeydi [7].

İş Parkı Planları İş Parkı Planının Eylül 2021'de durduğunu; Glamorgan Konseyi Vale, Canlılık bilgilerinin memurların raporunda olması gerektiği gibi dahil edilmediğini kabul ederek planlama iznini bozdu. Planlama izni kararı artık adli bir incelemenin konusudur ve konu başka bir karar için planlama komitesine geri dönmeden önce mahkemede değerlendirilecektir. Meclis Üyesi Andrew Rt Davies haberi memnuniyetle karşıladı. Yetkili, planlama komitesi üyelerini, kendilerinden önce geldiğinde başvuruyu reddetmeye çağırdı ve planlama izni vermedeki hatanın sakinlerin sürece olan güvenini zayıflatabileceği konusunda uyardı. Dedi ki: “Model Farm'da izin verme kararı, rhoose ve çevresindeki köylere ihanetti, bu yüzden bozulduğundan çok memnunum.” [8] 0 0 Model çiftliğini kalkınmadan korumak için kurulan topluluk grubu Vale Toplulukları Unite, yasal ücretler için fon topladıktan sonra yargı incelemesi için işlemler yayınlamıştır. Planlama kararı hakkında bir raporda ne kadar finansal bilgi yayınlandığını, Bölüm 106 anlaşmaları (yerel makamlar ve geliştiriciler arasındaki planlama izniyle bağlantılı olan ve planlama yükümlülükleri olarak da bilinen yasal anlaşmalar) ile ilgili olarak ne kadar finansal bilgi yayınlandığını çevrelemişti. Geliştiriciler yerel altyapı ve kamu hizmetlerini finanse etmek zorunda kaldılar. Yerel sakini ve kampanyacı Maxine Levett şunları söyledi: “Çok mutluyuz, bu noktaya geldiğimiz için çok rahatlamış ve kendimizi çok kendinden geçmiş hissediyoruz. Planlamanın yürütüldüğü küçümseyen yoldan biraz adaletim olduğunu düşünüyoruz. ” Yasal ve General, konunun mahkemede aylarca yürütülmesine yol açabilecek karara itiraz edebilir. Yasal ve genel karara itiraz etmezse, başvuru yıl sonuna kadar planlama komitesine geri dönebilir. Komite daha sonra izni tekrar onaylamaya karar verebilir ya da izni onaylamaya karar verebilir. başvuru. Maxine Levett şunları söyledi: “Hala gelecek bir savaş olduğunu biliyoruz. Yasal ve genel olarak geri döneceğini bilmiyoruz. Tekrar planlamaya geri dönecek mi? İklim ve doğa acil durumları ve Zero Projesi göz önüne alındığında umuyorum. Umarım bir yeniden düşüneceklerini umuyorum, özellikle şimdi halkın tekliften çok üzüldüğünü biliyorlar. Uyanık kalmamız gerekecek. ”[9]

Temel veriler

İhtilafın ismi:Cardiff Havaalanı, İngiltere'nin yanındaki tarım arazisinde iş parkı
Ülke:Birleşik Krallık
İl veya eyaletCardiff Capital Bölgesi
Yer:Galmorgan Vale
Konum hassasiyetiYÜKSEK (yerel düzey)

İhtilafın nedenleri

Ana kategori:Altyapı, ulaşım ve kentsel dönüşüm ihtilafları
Alt kategori:Limanlar, havalimanı projeleri, otogarlar
Toprak gaspı (land grabbing)
İmalat aktiviteleri
İhtilafa konu olan meta:Toprak

Proje detayları

Proje detayları

Cardiff Havaalanı ve Ağ Geçidi Geliştirme Bölgesi, Aralık 2019'da ve Glamorgan Yerel Kalkınma Planının Vale'sinin bir parçası 2011-2026- Daha Önerilen İş Parkı sitesi AAS'ı daha geniş bir Cardiff Havaalanı-ST'nin bir kısmını oluşturan Stratejik Bir İstihdam Sitesi'ni belirtir. . Athan Enterprise Bölgesi. Bu belge şunları ifade eder:

LD LDP'de belirtildiği gibi, Cardiff Havaalanı ve Ağ Geçidi Geliştirme Bölgesi'nin sürdürülebilir bir karma kullanım “Havaalanı Şehri” gelişimi sağlayacağı öngörülmektedir. Buna göre, önerilerin, havacılıkla ilgili iş faaliyeti, eğitim, eğitim ve araştırma ve geliştirme için uluslararası bir merkez kurulmasını teşvik ederken Cardiff havaalanının sürekli büyümesini ve genişlemesini kolaylaştırması gerekecektir. ”[10]

Haziran 2019'da Legal ve General Site Landown Sitesi'nden bir sözcü şunları söyledi: “Cardiff Havaalanı'na bitişik stratejik bir konumda yer alan Rhoose, Port Road çevresindeki arazi 'St Athan-Cardiff Havaalanı Girişim Bölgesi'nde geliştirilmiştir. birkaç yıldır. ” Proje Porth Busnes Parc Cymru olarak adlandırıldı. [1] Anahat planlama izni hazırlanırken, yasal ve genel bir sözcü, önerilen peyzaj tamponlama ve bir ağaç dikim programı da dahil olmak üzere gelişimin görsel ve çevresel etkilerine dikkatli bir şekilde ödendiğini söyledi. [2] Business Park geliştirme, Cardiff Havaalanı'nın Cardiff Havaalanı 2040 Vizyon Planının bir parçası olarak yolcu numaralarını sonraki 20 yıl içinde yılda 3 milyona çıkarma planını destekleyebilir. Geliştirme, St Athan'daki yerleşik Havacılık ve Uzay İş Parkı'nı tamamlamayı amaçlamaktadır. [3]

Küresel bir profesyonel hizmetler firması olan RPS Group, ana plan, taslak planlama uygulamasına eşlik etmek için yasal ve genel adına hazırlanan tasarım kısa ve tasarım ve erişim beyanını destekledi. [11] Ağustos 2019'da RPS Group, Legal & General adına iş parkı için planlar sundu. [4]

Proje alanı44.9 hektar
Nüfus türüKırsal
İhtilafın başlama yılı:31/05/2019
Proje sahibi şirketler:Cardiff Airport from United Kingdom - Referred to as stakeholder in planned business park
Legal & General (L&G) from United Kingdom - Model Farm landowner
RPS Group from United Kingdom - Submitted plans for business park on behalf of Legal & General.[4] Supported delivery of masterplan, design brief and design and access statement prepared on behalf of Legal and General to accompany the outline planning application.[11]
İlgili devlet kuruluşları:Glamorgan Konseyi Vale
Galler Hükümeti
Barry Belediye Meclisi
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Vale toplulukları, model çiftliğinin planlanan gelişimine karşı birleşiyor
https://www.facebook.com/groups/2430462787280026

İhtilaf

İhtilafın yoğunluk durumuORTA (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler)
Karşı hareketin başladığı aşama:Projeyi önleyici olarak
Harekete geçen gruplar:Çiftçiler
Yerel yönetimler/siyasi partiler
Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Harekete geçme şekilleri:Bürokratik yöntemleri boykot/sivil itaatsizlik
Platform/ağ oluşturma
Alternatif çözüm önerileri oluşturma
Dava, mahkeme, yasal aktivizm
Medya tabanlı aktivizm/alternatif medya
ÇED raporlarına itirazlar
Kampanyalar (imza, bilgilendirme vb.)
Finansal aktivizm
Sokak eylemleri
Doğa Ana’nın haklarına dair argümanlar
Çevrenin ekonomik değerlemesi için başvuru

Projenin etkileri

Çevre etkileriPotansiyel: Hava kirliliği, Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Seller (nehir, kıyı, çamur seli), İklim değişikliği, Manzara/estetik kaybı, Gürültü kirliliği, Ormansızlaşma ve yeşil örtü kaybı
Sağlık etkileriGörülen: Ruhsal problemler (stres, depresyon, intihar vb.)
Sosyoekonomik etkilerPotansiyel: Yerinden edilme/zorunlu göç, Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı, Topraksızlaşma, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı, Geçim kaynağı kaybı

İhtilaf süreci

Projenin mevcut durumuÖneri aşamasında
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Mahkeme kararı (karara bağlanmamış)
Yürürlükte olan yasal düzenlemelerin uygulanması
Projenin geçici olarak askıya alınması
Varsa öneriler:Model Farm'daki kiracı çiftçisi Gethin Jenkins, Barry Belediye Meclisi ile birlikte, tarım arazilerinde inşa etmekten kaçınmak için planlanan iş parkı gibi tesislerin yakındaki kahverengi alanlarda, yani daha önce gelişmiş araziler üzerine inşa edilebileceğini öne sürdü.
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Emin değilim
Neden? Kısaca açıklayınız:İş parkı için planlama izni, yaygın topluluk muhalefetine rağmen 1.000'den fazla itirazda bulunuldu. İşletme parkı için planlar, canlılık bilgilerinin dahil edilmemesi nedeniyle bozuldu, ancak yasal ve genel arazi sahibi, karara itiraz edebilir ve konu 2021'in sonuna kadar planlama komitesinin önüne geçebilir. Planlama Komisyonu İzni tekrar onaylamaya karar verin.

Referanslar ve belgeler

İlgili yasa ve mevzuat - ihtilafla ilişkili hukukî metinler

[4] THE VALE OF GLAMORGAN COUNCIL PLANNING COMMITTEE : 14 JULY, 2021

REPORT OF THE HEAD OF REGENERATION AND PLANNING
https://www.valeofglamorgan.gov.uk/Documents/Living/Planning/Committee/2021/Planning-Committee-Report-14-July-2021.pdf

[10] Cardiff Airport and Gateway Development Zone, Supplementary Planning Guidance, Vale of Glamorgan Local Development Plan 2011-2026, 12/2019
https://www.valeofglamorgan.gov.uk/Documents/Living/Planning/Policy/SPG/Cardiff-Airport-and-Gateway-Development-Zone-SPG-2019.pdf

[1] Vale farm could be bulldozed to make way for business park near Cardiff Airport, Bro Radio, 21/06/2019
http://broradio.fm/local-news/vale-farm-bulldozed-make-way-business-park-near-cardiff-airport

[2] Family that has farmed land for four generations threatened by Cardiff Airport business park, Wales Online, 03/07/2019
https://www.walesonline.co.uk/news/local-news/family-farmed-land-four-generations-16488212

[3] Plans for new airport business park unveiled, Insider Media Limited, 21/08/2019
https://www.insidermedia.com/insider/wales/first-look-at-plans-for-new-airport-business-park

[5] ‘Disastrous’ decision as fourth-generation farmers to be kicked off land for business park east of Cardiff Airport, NATION CYMRU, 15/07/2021
https://nation.cymru/news/disastrous-decision-as-fourth-generation-farmers-to-be-kicked-off-land-for-business-park-east-of-cardiff-airport/

[6] Protest outside Senedd to save Model Farm from demolition, THE NATIONAL, 22/08/2021
https://www.thenational.wales/environment/19530206.protest-outside-senedd-save-model-farm-demolition/

[7] Family working farm for 90 years 'devastated' by eviction notice, itv NEWS, 23/08/2021
https://www.itv.com/news/wales/2021-08-21/family-working-farm-for-90-years-devastated-by-eviction-notice

[8] Vale council consents to quashing of Model Farm development planning permission, Bro Radio, 13/09/2021
https://broradio.fm/local-news/vale-council-consents-to-the-quashing-of-model-farm-development-planning-permission/

[9] Campaigners celebrate quashing of plans to build business park on Model Farm, Wales Online, 15/09/2021
https://www.walesonline.co.uk/news/local-news/campaigners-celebrate-quashing-plans-build-21576177

[11] Parc Busnes Porth Cymru, RPS Group
https://www.rpsgroup.com/projects/parc-busnes-porth-cymru/

İlgili görseller (fotoğraflar, videolar) - ihtilafla ilgili fotoğraf ve video linkleri

Save our green spaces
https://twitter.com/gailada30572184

@valecommunityunite
https://twitter.com/valecommunityu1

Video: Protest against family farm near Cardiff Airport becoming a business park, GB News, 21/08/2021
https://twitter.com/i/status/1429038130322153475

Video: Family of farmers to keep their land after plans for 45-acre business park scrapped, ITV NEWS, 14/09/2021
https://www.itv.com/news/wales/2021-09-14/family-of-farmers-to-keep-their-land-after-plans-for-new-business-park-scrapped

Ek bilgiler

Son güncelleme25/01/2022
İhtilaf no:5633

Images

 

Protest to save Model Farm, 21st August 2021

Protest outside Senedd (Welsh Parliament) to save Model Farm from demolition and support family facing eviction. Photo: THE NATIONAL, 22/08/2021 https://www.thenational.wales/environment/19530206.protest-outside-senedd-save-model-farm-demolition/

Gethin Jenkins and his son Rhys

The Jenkins family said they were devasted by the decision to build a business park on Model Farm. Photo: Glyn Evans, Bro Radio, 13/09/2021 https://broradio.fm/local-news/vale-council-consents-to-the-quashing-of-model-farm-development-planning-permission/

Wildflower meadow at Model Farm

The Jenkins family rear beef cattle and grow cereals and wildflower seeds at Model Farm. Photo: The National, 13/09/2021 https://www.thenational.wales/environment/19578165.model-farm-planning-quashed-vale-glamorgan-council/

Farming family 'devastated' by eviction notice

Since 1935 four generations of the Jenkins family have worked on Model Farm. Photo: ITV NEWS, 23/08/2021 https://www.itv.com/news/wales/2021-08-21/family-working-farm-for-90-years-devastated-by-eviction-notice

Rose Bridger, Stay Grounded mapping, email: [email protected]

Graphic: Vale of Glamorgan Council, Planning Committee: 14 July 2021 https://www.valeofglamorgan.gov.uk/Documents/Living/Planning/Committee/2021/Planning-Committee-Report-14-July-2021.pdf

Cardiff Airport Development Areas

Model Farm has been allocated as a Strategic Employment Site (shown in blue) and an extension to Porthkerry Country Park (green) Graphic: Cardiff Airport and Gateway Development Zone, Supplementary Planning Guidance, Vale of Glamorgan Local Development Plan 2011-2026, 12/2019 https://www.valeofglamorgan.gov.uk/Documents/Living/Planning/Policy/SPG/Cardiff-Airport-and-Gateway-Development-Zone-SPG-2019.pdf