Please zoom in or out and select the base layer according to your preference to make the map ready for printing, then press the Print button above.

Batang Coal Fired Enerji Santrali, Central Java, Endonezya


İhtilafın konusu (Özet):

2.000 megawatt Batang kömür yakıtlı elektrik santrali, Güneydoğu Asya'daki türünün en büyük projesi olarak faturalandırıldı ve Endonezya'nın ızgarasına 35.000 megawatt güç eklemek için daha büyük bir planın bir parçası. Tesise karşı çıkan Batang köylüleri, insan hakları ihlalleriyle karşılaştıklarını iddia ediyorlar. Ön inşaat 2017'de başladığında, yerel balıkçılar yakalamalarının azaldığını iddia ediyorlar. Bununla birlikte, Endonezya'daki kamu-özel ortaklıkları için bir model projesi olarak, Batang tesisi sağlam hükümet desteğine sahiptir. 2.000 megawatt (MW) tesisinin 2020'de “tamamen faaliyete geçmesi” bekleniyor. [1] Duyuru, dört yıllık topluluk protestosu ve projenin gelişimine muhalefet nedeniyle gecikmeleri izledi. Örneğin, Mayıs 2016'da yaklaşık 3.500 kişi başkentte bir protesto düzenledi. Çevre grupları tarafından düzenlenen protesto, katılımcıların Japonya'nın başkanlık sarayına yürümeden önce 2.000 megawatt projesini bırakmasını istediği Japon büyükelçiliğinin önünde başladı. Orta Java'nın merkezinde 13 milyon kişiye elektrik tedarik etmek amacıyla kömür yakıtlı elektrik santrali, Japonya'nın Elektrik Güç Geliştirme A.Ş. /kod> (J-Power), Itochu Corp. ve Endonezya kömür madenciliği şirketi Adaro Energy. Protestoya katılan 48 yaşındaki balıkçı Iman, "Proje halkın sağlığı için riskler ortaya koyuyor." Dedi. Koruma organizasyonu Greenpeace Endonezya, santralin yılda atmosfere 10.8 milyon ton karbon pompalayacağının yanı sıra, cıva gibi nörotoksinler de dahil olmak üzere hava kirleticilerinin Endonezya'nın çevre ve insan sağlığına ölümcül sonuçlar getirebileceğini söyledi. Greenpeace Endonezya başkanı Longgena Ginting, geçen ay yaklaşık 170 ülke tarafından imzalanan İklim Değişikliği Anlaşması'nın siyasi eylemler izlemesi gerektiğini söyledi. Güneydoğu Asya'daki türünün en büyüğünden biri olan Plant, başlangıçta 2012'de başlayacak ve ticari işlemlerin 2016'ya kadar başlaması bekleniyor. Çünkü proje, tesisin çevresel etkisi konusundaki endişelerin hakim olduğu yerel sakinlerle açık ve kapama müzakereleri arasında gecikti. İl hükümeti, devlet elektrik şirketi PLN'nin toplam 12.51 hektarlık araziye sahip olan köylüler satmayı reddeddiği için sakinlerden arazi ele geçirmesine izin veren bir kararname yayınladı. Project, Java'nın merkezindeki Batang Regency'de üç alt bölge ile 226 hektarlık bir arazi gerektirir. /kod> İki ay sonra, Başkan Joko "Jokowi" Widodo, köylülerden gelen itirazlar arasında projenin inşasına başladı. Yengeç, karides ve kaplumbağa dahil bir dizi deniz yaşamını destekleyen mercan resifleri ve yemyeşil mangrovlar sayesinde. Her gün, fener aydınlatmalı teknelerin hasta geçit töreni sessizce balık tutarak, okyanus yüzeyinde ufuktan ufuktan benekli olarak görülebilir. Yerel turizm, aylık bir pazar festivali, sosyal uyum ve eyalet karakteri bu balıkçılık endüstrisine bağlıdır. Balıkçı olmayanlar, tarlalarını kavga etmeden geliştiricilere teslim etmeyi reddeden yaklaşık 50 toprak sahibi de dahil olmak üzere genellikle çiftçidir. [1] Geliştiriciler, merkezi hükümet ve beş köye yayılmış düzinelerce yerel toprak sahibi, arazinin satış fiyatı üzerinde bir anlaşmaya varamadığı için, dava sonunda mahkemeye gitti (hükümet 2012 Arazi Edinme Yasası'ndan yararlanıyor). Şubat 2016'da Endonezya Yüksek Mahkemesi proje lehine karar verdi ve Endonezya hükümetinin kalan araziyi ve geliştiricileri inşaatla birlikte almalarına yol açtı. [2]. Çevre grupları da kömür yakıtlı Batang tesisine karşı şiddetle karşı çıkıyor çünkü kömür, yüksek karbon oranından dolayı en kirletici enerji kaynaklarından biri, Endonezya'daki en büyük kömür yakıtlı tesis olmaya ayarlanıyor - Ulusun karbon emisyonlarıyla mücadele konusundaki daha önceki taahhüdü. Japonya karbon emisyonlarını azaltan teknolojiyi kullansa da, eleştirmenler bu indirgenin önemsiz olduğunu iddia ediyor. , Balıkçıların geçim kaynaklarının yanı sıra yerel balıkçılık sularının zenginliğini tehlikeye atma.

Temel veriler

İhtilafın ismi:Batang Coal Fired Enerji Santrali, Central Java, Endonezya
Ülke:Endonezya
İl veya eyaletMerkezi Java
Yer:Batang Regency
Konum hassasiyetiYÜKSEK (yerel düzey)

İhtilafın nedenleri

Ana kategori:Fosil yakıtlar (fosil, doğalgaz, kaya gazı vb.)
Alt kategori:Sulak alan ve kıyı yönetimi
Termik santraller
Toprak gaspı (land grabbing)
İhtilafa konu olan meta:Kömür
Toprak
Elektrik

Proje detayları

Proje detayları

2020'de şu anda “tamamen faaliyete geçmesi” bekleniyor. Proje geliştiricisi Bhimasena Power Endonezya (BPI). BPI, iki Japon firması-yardımcı ve enerji santrali operatörü J-Power ve Itochu Corporation-ve Endonezya'nın en büyük kömür şirketlerinden biri olan Adaro Energy'nin bir yan kuruluşu olan Adaro Power arasındaki özel bir ortak girişimdir. 4 milyar dolarlık proje, devlete ait Japonya Uluslararası İşbirliği Bankası (JBIC) tarafından diğer birkaç Asya bankasıyla birlikte finanse ediliyor. [1].

Bu güçlü varlıklara karşı, Batang'ın çiftçileri ve balıkçıları çevre STK Greenpeace Endonezya ve Dünya Japonya'nın arkadaşlarından yardım istedi. Wicaksono (Greenpeace Koordinatörü) Mongabay'a verdiği demeçte, yerel güvenlik, polis ve ordu kalkınmaya itiraz eden vatandaşları korkutuyor. [1]. “Karşıt insanlar da tutuklandı ve hapse atıldı. Bir topluluk lideri sekiz ay hapis cezasına çarptırıldı. İnsanları çok korkutuyor. Polisi bilgilendirmeye çalıştıklarında bile, eğer karşı çıkan birinden geliyorsa, polis umursamıyor ”dedi. Başlangıçta projenin 3,2 milyar dolara mal olacağı tahmin edildi. Ekim 2013'te Adaro Energy Başkanı Boy Garibaldi Thohir, projenin maliyetinin önemli ölçüde arttığını söyledi. Çocuk kesin bir rakam belirtmeyi reddetti, ancak toplamın 5 milyar dolardan fazla olmadığını söyledi.

Proje alanı226
Yatırım miktarı4.000.000.000
Nüfus türüKırsal
Etkilenen nüfus10.000
İhtilafın başlama yılı:2011
Proje sahibi şirketler:PT Bhimasena Power Indonesia (BPI) from Indonesia
J-Power from Japan
Itochu Corporation from Japan
Adaro Power from Indonesia
Finansman kuruluşları:Japan Bank for International Corporation (JBIC) from Japan
Oversea-Chinese Banking Corporation (OCBC) from Singapore
The World Bank (WB) from United States of America
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Greenpeace Endonezya Lembaga Bantuan Hukum (LBH) Semarang, Bir Adli Yardım Örgütü Dünya Japonya'nın Dostları

İhtilaf

İhtilafın yoğunluk durumuYÜKSEK (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler, tutuklanmalar, şiddet içeren çatışmalar)
Karşı hareketin başladığı aşama:Projeyi önleyici olarak
Harekete geçen gruplar:Çiftçiler
Uluslararası sivil toplum örgütleri
Yerel sivil toplum örgütleri
Balıkçılar
Harekete geçme şekilleri:Artistik ve yaratıcı eylem (gerilla tiyatro, muraller vb.)
Ulusal ve uluslararası STK'ların müdahil olması
Toprak işgali
Dava, mahkeme, yasal aktivizm
Resmi şikayet dilekçeleri
Sokak eylemleri
Tazminatın reddi

Projenin etkileri

Çevre etkileriGörülen: Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Diğer çevre etkileri
Potansiyel: Gıda güvenliğinin tehdidi ve gıda krizi (ekin bozulması vb.), İklim değişikliği, Manzara/estetik kaybı, Hava kirliliği, Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi
Diğer çevre etkileriBatang projesi, Ujungnegoro-Roban Deniz Koruma Alanı ile örtüşerek, yerel balıkçılık sularının zenginliğini ve balıkçıların geçim kaynaklarını tehlikeye atıyor.
Sağlık etkileriPotansiyel: Diğer sağlık etkileri
Diğer sağlık etkileriMerkür kontaminasyonu iddiası
Sosyoekonomik etkilerGörülen: Yerinden edilme/zorunlu göç, Geçim kaynağı kaybı, Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı, Artan asker ve polis mevcudiyeti, Topraksızlaşma, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı
Potansiyel: İnsan hakları ihlalleri
Diğer sosyoekonomik etkilerBalıkçılık kaybı

İhtilaf süreci

Projenin mevcut durumuİnşa sürecinde
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Baskı ve askerileşme
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Hayır
Neden? Kısaca açıklayınız:Protestolara rağmen proje devam ediyor. "Yerel sakinler, projenin savunucuları muhalefeti bozmaya çalıştıkça tacize ve tutuklamalara katlandı. Bununla birlikte, toprağını satmayı reddederek, projeyi üç yıl geciktirdiler ve yerel toplulukların kararlarda bir sesi olması gerektiğine dair net bir sinyal gönderdiler. toprakları, suları, ekonomileri ve mirası hakkında "[4].

Referanslar ve belgeler

[1] As construction begins on Java’s Batang coal plant, a divided community faces environmental problems. 24 January 2017. Mongabay.
https://news.mongabay.com/2017/01/as-construction-begins-on-javas-batang-coal-plant-a-divided-community-faces-environmental-problems/

[2] Indonesia's Controversial Batang Power Plant: Human Rights & Environment, 7 June 2016
https://www.indonesia-investments.com/news/news-columns/indonesia-s-controversial-batang-power-plant-human-rights-environment/item6898?

[3] Thousands rally in Jakarta against Java power plant project. Wednesday, 11 May 2016 . May 11, Kyodo
https://www.dap-news.com/en/top-news-en/5084.html

Indonesia’s largest coal plant will be built despite protests, minister says. 26 May 2013. Mongabay
https://news.mongabay.com/2013/05/indonesias-largest-coal-plant-will-be-built-despite-protests-minister-says/

Central Java Power Project (Jawa Tengah), also known as PLTU Batang or Batang power station, is a proposed 1,900-megawatt (MW) coal-fired power station by PT Bhimasena Power Indonesia (BPI) in Pemalang, Batang, in Central Java, Indonesia.
http://www.sourcewatch.org/index.php/Central_Java_Power_Project

İlgili görseller (fotoğraflar, videolar) - ihtilafla ilgili fotoğraf ve video linkleri

[4]Sierra Club. May 6, 2015. Are Japan And The World Bank Supporting A Coal Plant With Human Rights Violations In Indonesia?

By Nicole Ghio
http://www.sierraclub.org/compass/2015/05/are-japan-and-world-bank-supporting-coal-plant-human-rights-violations-indonesia

Greenpeace Indonesia. Aksi Protest Nelayan Terhadap Pembangunan PLTU Batang. 5 Juni 2016
https://www.youtube.com/watch?v=FkcGWkgqX6Y

THE FENCE. Greenpeace Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=0IaRB2ywO88&feature=youtu.be

Petition against Japan's financing of the Batang CFPP
http://climatenetwork.org/help-fight-international-financing-new-coal-power-station-indonesia

Greenpeace video. Perjuangan Masyarakat Batang melawan Perusakan Lingkungan oleh PLTU. 2013.
https://www.youtube.com/watch?v=WyEkfzBjEi4&feature=youtu.be

Ek bilgiler

Son güncelleme21/09/2017
İhtilaf no:2995

Images

 

Source: Greenpeace

Greenpeace activists, together with farmers and fishermen from Batang and the Indonesian Legal Aid Foundation (YLBHI) unfurl a banner reading “Food Not Coal!” in the middle of Ponowareng village rice fields to show their opposition to the proposed coal-fired power plant in Batang, Central Java

At Japan's embassy in Jakarta

 

Source: Yudhi Mahatma/Greenpeace

Fishers and farmers wave signs to show their opposition to the Batang coal-fired power plant

 

Xinhua/Veri Sanovri

March 30, 2017. Environmentalist organizations and fishing community protested here on Thursday against the coal-fired power plant project constructed in Batang, Central Java province, which would produce 10.8 million tons of carbon emission each year, worsen the impacts of climate change and to damage the environment around the project areas and harm the health of people